مجله خبری

پاکت خیره شد. با صدای آهسته و نامطمئنی اعلام کرد: «تقریباً از باز کردن این نامه می‌ترسم، فیبی. یک بار قبلاً هم چنین نماز خواندن نامه‌ای دریافت کردم و در آن نوشته شده بود: «در میان روزنامه‌های اتاق پشتی خانه توبی کلارک، دنبال اموال دزدیده شده از خانم ریچی بگرد.» نامه امضا نشده بود و نوشته‌ی ناشیانه‌اش آشکارا پنهان شده بود. من به آن توجه نکردم.۲۲۱توجه داشته باشید، اما ابجد حتماً کس دیگری هفشجان هم همین سرنخ را دریافت کرده است، چون خانه شیطانی توسط پلیس بازرسی وحدتیه شده و تمام مدارک به جز مدرکی که خودم برده بودم، پیدا شده

است. فیبی گفت: «اما نه پول و نه اوراق قرضه.» «نه. حالا، این هم تعویذ یک نامه‌ی ناشناس دیگر، چون من جفت روحی همان خط ناخوانا را می‌شناسم. فیبی، می‌توانیم آن را باز کنیم؟» او از روی کنجکاوی پاسخ داد: دعا «فکر می‌کنم، آقا.» او با دقت و ذکر با استفاده از کاتر، پاکت را باز کرد. سپس یک برگه کاغذ یادداشت معمولی را باز کرد و شیطان محتویات آن را با صدای بلند خواند: «بین تشک و تیکه کاه شماره ملا روی تخت توبی کلارک در خانه قدیمی‌اش، پول و اوراق دعا شاهدشهر قرضه‌ای را که از خانم ریچی دزدیده و

آنجا پنهان کرده است، پیدا خواهید کلیسا کرد.» همین. بانکدار ابروهایش را بالا انداخت و لبخند زد. «آه، آنها حالا دعانویس دارند از پول دست می‌کشند. آنها متوجه شده‌اند که نگه دعا نویسی داشتن آن خطرناک است.» کافران فیبی پرسید: «منظورت از «آنها» چه کسانی هستند؟» «دزدان اصلی.» «بیشتر از یکی بودند؟» «نمی‌دانم. حداقل یکی قبل از من بوده، و یک نفر جعبه را از این دفتر دزدیده - با هدفی. فیبی، با این پیشنهاد چه برخوردی باید بکنیم؟» ۲۲۲«بیایید فوراً برویم و پول را اجنه غیر مسلمان بیاوریم، آقا، و آن را به خانم ریچی برگردانیم.» «او دعا توضیح خواهد خواست.» «پس

ما شماره ملا این نامه را نشان خواهیم داد.» آقای اسپیث لحظه‌ای تأمل کرد. او تصمیم گرفت: «حق اعمال صالح با شماست. بهتر است مذهب که من، به نمایندگی از اموال قاضی فرگوسن، پول را به او برگردانم، نه اینکه کس دیگری این کار را بکند. تنها چیزی که از آن می‌ترسم این است که ادعا کنند حرز من توبی را وادار به تسلیم آن کرده‌ام.» «آیا آنها حرف شما - و حرف من - و نامه را قبول نمی‌کنند، آقا؟» «شاید. ریسک می‌کنیم. الان با من می‌آیی؟ دارد دیر می‌شود.» فیبی با چابکی از جا بلند شد. آقای اسپیث کلاهش را

از قلاب مقدس برداشت، دری را که توسل به بانک منتهی می‌شد قفل کرد و وقتی بیرون رفتند، درِ خیابان را نیز قفل حاجت گرفتن کرد. او گفت: «از سید و حاجی وقتی آن جعبه ناپدید شده، من محتاط‌تر شده‌ام.» کلبه‌ی قدیمیِ کلرک کاملاً آن طرف روستا، در پیچ شیاطین رودخانه قرار داشت، اما حتی در آن فاصله هم آنقدر زیاد نبود که با پانزده دقیقه پیاده‌روی نتوان آن را طی کرد. آقای اسپیث و فیبی، هر دو جفر ساکت و مشغول، با سرعت در امتداد آن قدم می‌زدند و به بردستان زودی از روستا خارج شده و طلسم به مسیری باریک اما

پر رفت و آمد تبدیل شده بودند که از میان زمین‌های بایر یا به قول معروف «فراز و ابطال کردن جادو نشیب» به رمال کلبه منتهی می‌شد. ۲۲۳اما قبل از اینکه به آنجا برسند، گروهی جادو سیاه از مردان با عجله از خانه توبی بیرون آمدند، در حالی که با هیجان با هم صحبت می‌کردند و سر و دست تکان می‌دادند. در میان آنها وکیل کلوگ و دعاگر سم پارسونز، افسر پلیس، نیز حضور داشتند. آقای اسپیث ناگهان ایستاد، اخمی جادو سیاه خشمگین بر چهره‌اش نقش بسته بود. فیبی کنار او ایستاد، آنقدر ناامید بود که نزدیک بود گریه کند. آنها منتظر ماندند تا

بقیه نزدیک علوم غریبه شوند. دختر پرسید: «فکر می‌کنی اونا هم نامه‌ای دریافت کردن؟» پاسخ تلخ این بود: «البته؛ درست مثل قبل؛ و آنها بدون فوت وقت به شیاطین فرشتگان آن عمل کرده‌اند.» وکیل کلوگ در حالی که پیروزمندانه دستش را تکان دعانویس می‌داد، نزدیک شد. در دستش بسته‌ای مستطیلی شکل قرار داشت. او فریاد زد: «گرفتیمش!» صورت چاق و گردش به خوبی شادی‌اش را نشان می‌داد. «پول و اوراق قرضه را جایی که کلارک دعانویس پنهان کرده بود پیدا کردیم.» فیبی با سردی پاسخ داد: «کلارک؟ چطور جرأت می‌کنی علوم غریبه چنین حرفی بزنی؟ توبی کلارک هیچ ربطی به پنهان کردن

آن پول نداشت و خودت هم این را می‌دانی.» وکیل کوچک اندام اعلام کرد: «به هر حال، او کیمیاگری به سزای اعمالش خواهد رسید. من همزاد شاهدان زیادی دارم و کشف این ملک، پرونده توبی کلارک را برای همیشه حل و فصل خواهد کرد.

نبرد می‌دهد تا به ارتفاعات سنت ژان بازگردند، عمداً برای کمک به زخمی‌ها یا دفن مردگان. در اینجا می‌توان توپ پیاده‌شده، چرخ‌های کالسکه که تا نیمه در گل و لای فرو رفته‌اند را دید؛ دست توپچی بر روی ایوان کلیسا قرار دارد، بدنش تا نیمه در گودالی از خون فرو رفته است و چشمانش به سوی آسمانی باز است که روحش از آنجا گریخته است. در اینجا، انبوهی از اجساد تکه‌تکه شده، پراکنده شده‌اند - برخی بدون سر، یا دست کافران یا پا: برخی دیگر دراز کشیده‌اند.»[صفحه ۳۰۵]برهنه کشیده شده بودند، و هیچ نشانه‌ای از رنج و خشونت در چهره‌شان

دیده نمی‌شد. «مردم بروکسل، که دعا کنجکاوی موجهی آنها را برانگیخته است، شیاطین عبادت کردن به این میدان نزدیک می‌شوند تا بقایای غریبه‌هایی کیمیاگری را که برای نجات شهر غارت‌شده‌شان جان حاجت گرفتن باختند، ببینند و تکه‌ای از آنها را به عنوان یادبودی از نبرد یا یادگاری برای روزهای دیگر بردارند. از این موارد، این میدان محصول فراوانی به بار می‌آورد؛ زره‌های دعانویس زرهی، کلاهخودها، مدال‌ها، شمشیرها، تپانچه‌ها و تمام سلاح‌های کشتار مختلف در استفاده نظامی، علاوه بر توپ‌ها و گلوله‌ها، که ممکن همزاد است هزار سال دیگر شخم زده شوند. در اینجا همچنین صدها پتو، کوله پشتی‌های پاره، پیراهن‌های پاره، جوراب

ساق بلند و تمام محتویات ساده وسایل نماز خواندن دین سربازان افتاده وجود قدیس دارد. نامه‌ها و یادداشت‌های کشته‌شدگان در هر جهتی در شماره ملا میدان پراکنده شده است که توسط افراد کنجکاو جمع‌آوری و با دقت نگهداری می‌شوند.» [صفحه ۳۰۹] IV. - با توپ‌ها در واترلو مرسر ، نویسنده‌ی «خاطرات نبرد واترلو»، از خانواده‌ای نظامی بود. پدرش از اعضای طلسم مهندسان سلطنتی بود، در ستاد سر هنری کلینتون روح در جنگ استقلال آمریکا خدمت می‌کرد و به درجه‌ی ژنرالی رسید. کاوالی مرسر، که کتابش مورد توجه ماست، در سال ۱۷۸۳ متولد ابطال کردن جادو شد، از شماره ملا آکادمی نظامی وولیچ فارغ‌التحصیل شد، در

شانزده سالگی به خدمت توپخانه درآمد و هنگام مرگ در سن هشتاد حرز و پنج سالگی هنوز به طلسم فهرست بازنشستگان نرسیده بود. اما اگرچه دوران حرفه‌ای او به عنوان یک سرباز طولانی جفت روحی و افتخارآمیز بود، اما نمی‌توان آن را - به جز پیشینه تاریخی سه روز بزرگ نبرد کواتره براس و نبرد واترلو - بسیار الهام‌بخش نامید. اولین خدمت نظامی رمل مرسر در ایرلند و دعانویس در زمان شورش بود. دعا جنگ همیشه نفرت‌انگیز است، اما سیاه‌ترین شکل آن جنگ داخلی است. مرسر بدشانس بعدی بود که در پست‌ترین لشکرکشی شناخته‌شده برای ارتش بریتانیا - عملکرد شرم‌آور و ناخوشایند

وایت‌لاک در شیطانی بوئنوس آیرس - شرکت کرد. این بدترین مدرسه قابل تصور جادو برای اعمال صالح یک سرباز جوان بود، اما مرسر استعدادهای نظامی خوبی مقدس داشت و اگرچه از لشکرکشی‌های شبه‌جزیره کنار گذاشته شد، اما فرشتگان وقتی در میدان واترلو ظاهر شد، خود را به عنوان یک افسر توپخانه با کیفیت بسیار بالا - خونسرد، ماهر و شجاع - نشان داد. او طلسم پس از صلح در ... خدمت کرد.[صفحه ۳۱۰]آمریکای شمالی، و فرماندهی توپخانه در نوا اسکوشیا را در روزهای پرآشوب اختلاف بر سر گلمکان خط مرزی مین بر عهده داشت، زمانی که به نظر می‌رسید احتمال دارد

انگلستان و ایالات رمال متحده وارد جنگ شوند. دوران طولانی نظامی مرسر در سه روز به یاد ماندنی ۱۶ تا ۱۸ ژوئن ۱۸۱۵ به اوج خود رسید؛ و شکوه و وحشت، خونریزی و پیروزی آن نبردهای سهمگین به وضوح در صفحات آثار او منعکس شده است. [صفحه ۳۱۱] فصل اول منتظر اسلحه‌ها هستیم مرسر فقط در دسته G مقام کاپیتان دوم را داشت، اما طلسمات سر الکساندر دیکسون، که دسته او بود دعانویس و در وظایف دیگری به کار علوم غریبه گرفته شده بود، طلسم نویس مرسر فرماندهی واقعی را بر عهده داشت. این دسته، دسته‌ای عالی، در تمرین بی‌نقص و با

بجستان اسب‌های عالی شیاطین بود. شاید این ویژگی احضار اخیر را مدیون نوعی از خلیل آباد مدیریت خاص وزارت جنگ بود. توپخانه در حال کاهش سید و حاجی به سطح یک تشکیلات صلح بود که ناپلئون از البا خارج شد و ناگهان فراخوان جنگ داده شد. دسته دوم توپخانه سواره در آن طلسم لحظه موکل جن در پادگان‌های کولچستر بود. نیل شهر این دسته تجزیه شد و دسته G اسب‌های برگزیده هر دو توپخانه را به دست گرفت - مرسر با افتخار می‌گوید: "بنابراین، آن را به بهترین دسته در خدمت تبدیل کرد." به این ترتیب، یک دسته خوب از دو توپخانه نیمه برچیده ساخته

شد. این گروه از هشتاد توپچی و هشتاد و چهار راننده تشکیل شده بود، با نسبت معمول افسران و درجه‌داران. تعداد اسب‌ها کمتر از ۲۲۶ نبود. شش توپ وجود داشت - پنج توسل تا از آنها نه پوندی و یکی هویتزر سنگین پنج و

و به همراه آجودان کل خود در کنار جاده نشستند. کمی بعد، همراهش را برای انجام کاری فرستاد؛ و من قدیس بسیار سرگرم شدم که جای خالی را فوراً با پیرمردی گدا پر کردم، که چون چیزی فرشته در لباس سیاه هوسار کنار شیطان خود که مقدس نشان دهنده مقام بالای پوشنده لباس بود، عبادت کردن ندید، شروع دعاگر به ناله کردن و خاراندن طلسم خود با نهایت تجمل کرد! دوک درجه‌ای از شجاعت را نشان داد که شیاطین کمتر کسی در چنین شرایطی نشان می‌داد؛ زیرا او پست خود را تا بازگشت افسرش حفظ کرد، زمانی که با شوخی گفت:

«خب، ای وای، می‌بین که جایت مدت زیادی خالی نبوده است!» در آن زمان چقدر کم دعانویس می‌دانستم که عمر این سخنران برجسته به سه ساعت کوتاه محدود می‌شود! «حدود ساعت دوازده دستوری رسید که سربازان باید پیشینه تاریخی با دعانویس گذاشتن بار و بنه خود پیشروی کنند؛ و اگرچه این دستور جنگی به نظر می‌رسید، اما ما انتظار نداشتیم که در آن روز با دشمن برخورد کنیم. اما، همانطور که به جلو حرکت می‌کردیم، علائم رشتخوار نماز خواندن حضور فوری آنها به تدریج افزایش می‌یافت؛ زیرا در همان لحظه با گاری پر از زخمی‌های بلژیکی مواجه شدیم؛ و پس از عبور

از گناپه، صدای دوردست یک توپ انفرادی به گوش شنونده خورد. اما تمام شک و تردیدها در مورد این موضوع به سرعت برطرف شد؛ زیرا با بالا رفتن از زمین مرتفعی که روستای کواتره براس در آن قرار دارد، همزاد دشت طلسم نویس قابل توجهی را در جلوی خود دیدیم که از هر طرف با جنگل احاطه شده بود و در شیب دیگری در کلیسا آن سوی آن، می‌توانستیم دشمن دعا را ببینیم که با ابهت‌ترین تعداد به سمت ما سرازیر می‌شد. «کواتره براس، در آن زمان، فقط شامل سه یا چهار خانه علوم غریبه بود؛ و همانطور که از نامش پیداست،

گمان می‌کنم در محل تلاقی چهار جاده قرار داشت که ما در یکی از آنها حرکت می‌کردیم؛ دومی به سمت راست متمایل بود؛ سومی، به همان اندازه، به سمت جادو سیاه چپ؛ و چهارمی، به گمانم، باید به عقب رفته باشد؛ اما، از آنجایی که من به ابطال کردن جادو آن نگاه نمی‌کردم،[صفحه ۱۲۰] آن جهت را ندیدم. روستا توسط چند بلژیکی، به فرماندهی پرنس آو اورانژ، اشغال شده بود که در مزرعه‌ای بزرگ در پایین جاده که به سمت راست متمایل بود، یک پست پیشرفته داشت؛ و بخشی از لشکر او جغتای نیز در همان سمت بیشه طلسم مستقر بودند. «به گمان

من، لرد ولینگتون پس از ترک ما در واترلو، رمل به سمت موضع ابجد پروس در لینی دعانویس تاخت، جایی که با متون کهن بلوچر ملاقات کرد و در آن ملاقات، تدابیری را برای همکاری متقابلشان هماهنگ کردند. با این حال، وقتی به کواتره براس موکل جن رسیدیم، او را جادو دعا در مزرعه‌ای نزدیک پایگاه بلژیکی یافتیم؛ و توپ‌های دشمن نشتیفان تازه شروع به نواختن در نقطه‌ای کرده بودند که او ایستاده بود و توسط تعداد زیادی از افراد احاطه شده بود. «لحظه‌ای در دامنه تپه توقف نصرآباد کردیم؛ و شیاطین همین که سر اندرو بارنارد به سمت گروه ستادی تاخت،

من هم دنبالش رفتم تا آماده باشم هر دستوری را به جفر گردان ابلاغ کنم. به محض اینکه نزدیک شدیم، لرد فیتزروی سامرست، در حالی که خود را از دوک جدا می‌کرد، گفت: «بارنارد، فوراً تحت تعقیب هستی؛ گردانت را بردار و سعی کن آن روستا را تصرف کنی.» و به روستایی در سطح تپه که دشمن از آن پایین می‌رفت توسل اشاره کرد. «اما اگر نمی‌توانی این کار را بکنی، آن جنگل سمت احضار چپ را محکم کن و جاده را برای ارتباط با پروسی‌ها رمال باز نگه دار.» ما فوراً در جهت مشخص شده حرکت کردیم؛ اما قبل

از اینکه به مشرکان نیمه راه روستا برسیم، با دیدن دشمن که چنان نیرویی به آن وارد کرده بود که هرگونه تلاشی برای بازپس‌گیری آن، با تعداد ما، کاملاً ناامیدکننده بود، خجالت کشیدیم؛ و هنگامی که گروه قوی دیگری از آنها به طلسمات سمت کیمیاگری جنگل، که دومین هدفی بود که به ما نشان داده شد، می‌شتافتند، ما فوراً آنها را وارد عمل کردیم و آن را تصرف کردیم. در حین حرکت به سمت آن نقطه، یکی اجنه غیر مسلمان از افراد ما از شدت گرما دیوانه شد. آن بیچاره چند تکه چوب عجیب برید و در عرض چند علوم غریبه دقیقه درگذشت.

«در حالی که نیروهای ذخیره گردان ما جلوی جنگل را اشغال کرده بودند، مهاجمان ما در کنار دعا جاده که خط ارتباطی پروس بود، صف کشیده بودند.»[صفحه ۱۲۱]با دین این حال، خود جاده روح با چنان رگباری از توپ‌ها پوشیده شده بود که جز

رنک را به هرگونه مخالفتی به یاد داشتم. عمو نابوت با جدیت پاسخ داد: «نمی‌تواند جلوی خودش را بگیرد. اگر آن حرز روز که قبلاً با او سلامی درگیر شده بودم، چه چیزهایی گفت و چه حرف‌هایی به من زد، سام، و با چه لحن خشن و گستاخانه‌ای آنها را به زبان آورد، متوجه می‌شدی که انتقام من چقدر برایم مهم است.» «چرا آن موقع از آن دلخور علوم غریبه نشدی، عمو؟» عبادت کردن ۲۵۲ «خب، او من را غافلگیر کرد، حاجت گرفتن و من وقت نداشتم که نوشته‌هایم را جمع کنم، و به همین دلیل است. همچنین به همین دلیل است که

این بار از قبل برای سخنرانی‌هایم برنامه‌ریزی می‌کنم، تا وقتی زمانش برسد، عقب نمانم. نمی‌توانی مثل یک مرد، این پیرمرد بدخلق را سرکوب کنی، اما می‌توانی با سخنرانی‌هایی که مثل شمشیر دو لبه برنده مقدس هستند، به او ضربه بزنی. در طعنه و کنایه، من استاد بزرگی هستم، سام؛ اما آن استعدادها برای خانم رنک هدر می‌رود. با او، شیشه‌های خشمم را باز می‌کنم و آنها را تا ته خالی می‌کنم. او نماز خواندن را با موکل جن تحقیر پژمرده می‌کنم، و... و... به او می‌گویم که دقیقاً در موردش چه فکر می‌کنم.» او با لحنی نسبتاً سست نتیجه گرفت. آهی کشیدم،

چون اسم خانم رنک همیشه قدیس باخرز سرنوشت پدر بیچاره‌ام را برایم تداعی می‌کرد. دعانویس حالا دیگر منظره برایم خیلی کلیسا آشنا شده بود و قطار طلسم به ایستگاه نسخ خطی دین کوچکی رسید که در جوانی اغلب در آن می‌ایستادم و سوار و پیاده شدن مسافران را تماشا می‌کردم. ۲۵۳ ند بریتون فوراً به سمت میخانه رفت، اما چون هنوز نیمی از بعدازظهر نگذشته بود، من و عمو نابوت تصمیم گرفتیم بدون معطلی جادو سیاه به خانه جفر قدیمی پدرم برویم و مصاحبه‌ی از مقدس پیش برنامه‌ریزی‌شده‌مان را کیمیاگری با خانم رنک انجام دهیم. اسکناس‌هایی که قرار بود به او بپردازم،

در دفترچه جیبی جدیدم پیشینه تاریخی به طور نامرتب افتاده بودند و من مشتاق بودم از بدهی‌ام به زن بی‌رحمی که شخصیت پدر مرحومم را لکه‌دار شیاطین کرده و مرا از خانه‌ی قدیمی‌ام بیرون رانده بود، خلاص شوم. عمو نابوت در ابتدا خیلی تند راه می‌رفت، اما همین دولت آباد که از تپه کوچک بالا می‌رفتیم، قدم‌هایش کم‌کم کندتر شد و همین که به نیمکت خاطره‌انگیز زیر دعانویس درختان رسیدیم، جایی که اولین منظره کلبه از آنجا به دست آمد، عمویم ناگهان نشست و عرق پیشانی‌اش را با دستمال سرخ خاطره‌انگیزش پاک کرد. «سم، یه دقیقه استراحت می‌کنیم تا بتونم ابطال کردن جادو نفسی

تازه کنم. فعلاً به رمال همه‌ش نیاز دارم، و بالا رفتن از تپه «دستاورد ویژه» من نیست.» بنابراین کنارش نشستم و صبورانه منتظر ماندم، و خرو در این مدت با نگاهی نسبتاً غمگین به خانه‌ی قدیمی‌ام که زمانی در آن بسیار خوشحال بودم، خیره همزاد شدم. به نظر می‌رسید از وقتی که آنجا را متون کهن ترک کرده بودم، هیچ تغییری نکرده است. کرکره‌های اتاق کوچک من در اتاق زیر شیروانی بسته بودند، اما کرکره‌های طبقه پایین کنار رفته بودند و ستونی از دود رقیق به آرامی از دودکش بالا می‌رفت که نشان می‌داد آنجا هنوز شیاطین مسکونی است. ۲۵۴ برخلاف

میل خودم، لرزیدم. هوای پاییزی برای اولین بار به نظرم سرد آمد و رمل خورشید که رو به غروب بود، به آرامی پشت ابری پنهان شد و سید و حاجی همان تیرگی را بر منظره‌ای که از قبل در قلبم بود، افکند. دیگر نمی‌توانستم این تردید را تحمل کنم و پرسیدم: «آماده‌ای، عمو؟» «یه لحظه صبر کن، سم. ببینیم؛ صحنه‌ی شروع این بود: جادو سیاه یه سری آدم هستن، خانم، که می‌تونن از حیوونای وحشی بی‌رحم‌تر باشن، از یه ببر غران حیله‌گرتر دعا نویسی باشن، از یه روباه زرد درنده‌تر باشن، و...» حرفش را قطع کردم و گفتم: «این درست نیست، عمو نابوت. روباه

حیله‌گر است و ببر...» «می‌دانم، شماره ملا می‌دانم. آن سخنرانی‌ها دارد توی ذهنم جور درمی‌آید؛ اما اگر آن شیطان ماده با شنیدنشان جا نخورد، اسم من نابوت پرکینز نیست! شاید باید بیشتر آنها را به خاطر می‌سپردم - ها، سم؟ فرشتگان نظرت چیست که تا فردا صبر کنم؟» «نه، عمو. بیا دعا همین الان بریم پیشش. اگه می‌خوای می‌تونی شیشه‌های خشمت رو نگه داری؛ اما من تا اون دعا پول رو به خانم رنک ندم، یه لحظه هم نمی‌خوابم.» ۲۵۵ پیرمرد با خوشرویی ظاهری گفت: «بسیار خب، هیچ کافران زمانی بهتر از الان نیست. می‌دونی دعانویس که هیچ‌وقت نباید کار رو

به فردا موکول شماره ملا کرد. بیا پسرم!» طلسم او از جا پرید و با چابکی چند قدمی راه را نشان داد، و سپس به طور محسوسی مذهب سرعتش را کم شیطانی کرد. دعانویس با صدایی که کمی می‌لرزید زمزمه کرد: «اگر قرار است همه

کار نباشد، کار بدی خواهد بود.» دیگری با تردید گفت: «عزیزم، او خیلی نگران است و از تو می‌خواهد که از او جفر مراقبت کنی...» دخترک پاسخ داد: «هر کاری می‌کردم تا نگذارم در چنین تاریکی قدم بزنی!» و با این جمله، تمام اعتراضات او را طلسم خاموش دعانویس کرد. اعمال صالح و بالاخره دیوید دست او را فشرد و زمزمه کرد: «بسیار خب عزیزم، خدا تو را به خاطر این کار برکت دهد.» سپس مدتی آن دو در سکوت ایستادند تا اینکه هلن پرسید: «فکر می‌کنی می‌توانیم او را حمل کنیم، مشرکان موجود بیچاره؟» دیگری پاسخ داد: «می‌توانیم امتحان کنیم.»

و هلن رفت و کنار پیکر افتاده زانو زد. زن با خودش زمزمه می‌کرد، اما به نظر می‌رسید کاملاً طلسم نویس گیج شده است و نمی‌داند چه اتفاقی برایش می‌افتد. هلن دیگر تردید نکرد، بلکه متون کهن خم شد و تلاش کرد تا او را بلند کند. خوشبختانه زن اندامی لاغر داشت و بسیار لاغر به نظر می‌رسید، به طوری که با کمک دیوید به راحتی می‌توانست او را بلند کند. با این حال، این کار ترسناکی بود، زیرا همزاد آن بدبخت بیچاره از گلی که در آن دراز کشیده بود، کثیف شده بود و موهای خیسش روی شانه‌هایش ریخته بود. همین

که هلن تلاش کرد تا او را بلند کند، سرش روی او علوم غریبه افتاد، اما دختر شماره ملا با ناراحتی لب‌هایش را گاز گرفت. او دستش را دور کمر زن انداخت و دیوید هم نسخ خطی همین کار را از طرف دیگر انجام داد و به این ترتیب هر سه نفر شروع به راه رفتن فرشته کردند و به آرامی در تاریکی تلوتلو خوردند. دیوید پرسید: «مطمئنی که برایت شیاطین شیاطین زیاد نیست؟» «هلن، هر وقت که دوست داشته باشی می‌توانیم توقف کنیم.» دختر گفت: «نه، ادامه بدهیم؛ او تقریباً هیچ وزنی ندارد و نباید او را اینجا در سرما رها کنیم.

دست‌هایش الان تقریباً یخ زده‌اند.» آنها خیلی زود راه خود را به سمت پایین، جایی که چراغ‌های کلبه کوچک از میان درختان می‌درخشید، ادامه دادند. دیوید نتوانست دین جلوی خودش طلسم را بگیرد و به این فکر افتاد که بار نکبت‌بارشان را به خانه کوچکشان ببرد، اما ناله ضعیف زن را شنید و از این فکر عبادت کردن شرمنده شد. دیگر چیزی نگفتند جادو سیاه تا اینکه از پله‌ها بالا رفتند، البته نه بدون زحمت، و بارشان را روی کف اتاق نشیمن گذاشتند. پس از آن دیوید بلند شد و دوباره روی صندلی نشست، زیرا فشار زیادی مقدس به او وارد شده

بود. هلن نیز با نگاه به آن پیکر از جا پرید؛ احضار زن به هر بدبختی که بیماری و گناه می‌تواند برای یک موجود انسانی به بار آورد، آلوده بود، لباس‌هایش پاره پاره علوم غریبه و صورتش متورم و لکه‌دار شده بود. دعانویس او نیمه اجنه غیر مسلمان هذیان می‌گفت و با دستان چروکیده و لرزانش به اطراف چنگ می‌زد، به طوری که هلن با وحشت فریاد زد: «خدایا، این وحشتناک‌ترین منظره‌ای است که تا به رمل حال در زندگی‌ام دیده‌ام!» دیگری در حالی که از روی صندلی بلند می‌شد، گفت: «برو کنار؛ درست نیست که به چنین چیزهایی نگاه کنی.» اما در

مورد هلن، تنها کلات لحظه‌ای طول کشید تا ترحمش بر هر احساس دیگری غلبه کند؛ کنار غریبه زانو زد و یکی از دست‌های سرد را گرفت و شروع به مالیدن آن کرد. با فریاد گفت: «بیچاره، زن بیچاره! آه، چه بدبختی‌ای کشیده‌ای! دیوید، یک زن چه گناهی می‌تواند بکند که دعا نویسی اینطور مجازات شود؟ وحشتناک است!» در آن لحظه، تصویر عجیبی فرشتگان از آن دو ساخته شد، زن در بدبختی بی‌رحمانه‌اش، و دختر در زیبایی ناب دعا و نجیبش. اما هلن دیگر به فکر کوچک شدن نبود، زیرا دعاگر تمام روحش به سوی طلسم غریبه‌ی نگون‌بخت رفته بود، و او

همچنان تلاش می‌کرد تا او را نقاب به هوش بیاورد. او ابطال کردن جادو گفت: «اوه، دیوید، چه دعانویس کاری نماز خواندن می‌توانیم برای کمک به او انجام کافر دهیم؟ این برای هر انسانی بیش از حد طاقت‌فرسا است - اگر او را پیدا نمی‌کردیم، می‌مرد.» و مشهد ریزه سپس وقتی دیگری چشمانش را باز شاندیز کرد و برای توسل بلند شدن تقلا می‌کرد، هلن کلمه‌ای نامفهوم را شنید و شماره ملا گفت: سید و حاجی «فکر می‌کنم او تشنه است، دیوید؛ کمی آب موکل جن بیاور، شاید این به او کمک کند. باید راهی برای آرام کردنش پیدا کنیم، زیرا این وضعیت بیش از جفت روحی حد وحشتناک

است. و شاید تقصیر او نباشد، می‌دانی، اما شاید مردی عامل همه اینها بوده باشد؟ آیا فکر کردن به آن وحشتناک نیست، دیوید؟» بنابراین دختر ادامه داد؛ پشتش کافران دعا به شوهرش بود و غرق در وظیفه‌ی ترحم خود بود و نمی‌دید که او

آن را با تمام انرژی و اشتیاقی که داشت خواند؛ تا حدودی به این دلیل که صدای واقعاً خوبی داشت و از آهنگ لذت می‌برد، و تا حدی به این دلیل که تماشاگران آواز خواندن را راحت‌تر از هر نوع موسیقی دیگری درک می‌کنند. او واقعاً موفقیت آن شب را رقم زد. همه تا جایی فرشتگان که سلیقه نماز خواندن خوب اجازه می‌داد، مشتاق بودند و هلن، صفی آباد نه به هیچ وجه برخلاف میلش، مجبور شد بارها و بارها بخواند. در حالی که از شادی و دعا پیروزی می‌خندید، چیزی «Wohin» را به ذهنش آورد و دوباره آن را خواند، به

همان شادی که آن را کنار جویبار با آرتور خوانده شیاطین بود. احضار این آهنگ برای ابطال کردن جادو لذت بردن حتی کسل‌کننده‌ترین افراد کافی بود، و شاید اگر آقای هاوارد هم آنجا بود، کمی تشویق می‌کرد. به هر حال، همین که هلن از پشت پیانو بلند متون کهن شد، با تشویق‌های پرشور حضار مواجه شد و همه برای تشکر و ستایش و سهیم شدن در شادی زیبایی‌اش به سمتش می‌آمدند. خودش در تمام زندگی پرفراز و نشیبش هرگز تا این حد درخشان و شادمان نبود، حتی از تعریف‌های پرشور آقای هریسون هم لذت می‌برد و هیچ اغراقی در آنها جادو سیاه نمی‌دید. و

در این میان، عمه پالی پیشنهاد والس برای پایان دادن به جشن را داده بود، مبلمان به سرعت به یک طرف منتقل شدند و خود میزبان پشت پیانو فرشته نشست و آهنگ «دعوت به رقص» را نواخت. آقای هریسون که از زمان توقف آواز هلن جادو سیاه در کنار او بود، البته شریک او بود و دختر، که از تمام احترامی که بستان دریافت کرده بود، سرخ و هیجان‌زده شده بود، خیلی تعویذ زود با لذت در آغوش او والس می‌رقصید. خوشبختانه برای او، مرد خوب رقصید و اینکه او ستایشگر پرشور دختر زیبا طلسم بود، در این زمان نه تنها

برای هلن، بلکه برای همه آشکار شده بود. با توجه به حال و هوای آن زمانش، این واقعیت برایش بسیار خوشایند بود، و وقتی آقای هریسون بازویش را گرفت رمال و التماس کرد که رقص بعدی و رقص بعدی را هم اجرا شیطان کند، هلن آنقدر ذوق‌زده شد که نخواست دعانویس درخواستش را رد کند؛ وقتی بعد از رقص سوم خسته شد صالح شهر توسل و نشست تا استراحت کند، آقای هریسون هنوز هم همراهش بود. هلن در آن زمان در اوج خوشبختی خود بود، تمام نشانه‌های آزردگی سابقش از بین رفته بود، و به همین علوم غریبه ترتیب تمام دعانویس نشانه‌های

اعتراض‌هایش به مرد کنارش نیز از بین رفته بود. قدیس موسیقی هنوز شاد به گوش می‌رسید و همه در حال رقصیدن بودند، به طوری که جنب و جوش او به هیچ وجه از ذوق خارج به نظر نمی‌رسید؛ و او آنقدر درخشان و جذاب شده بود، اجنه غیر مسلمان و آقای مقدس هریسون آنقدر کاملاً مسحور شده بود که اگر رقص متوقف نمی‌شد و گروه از هم دعا جدا نمی‌شد، احتمالاً همان لحظه تسلیم می‌شد. پایان همه هیجانات برای هلن ناامیدی بزرگی بود. او در آن زمان کاملاً خوشحال بود و تا نسخ خطی جایی که جریان او را برده شیاطین سید و حاجی بود،

می‌رفت. این اولین تجربه اجتماعی او بود که احتمالاً به همین دلیل بود همزاد که او کمتر از بقیه خسته می‌شد؛ و علاوه بر این، وقتی کسی اینگونه تسلیم حواس می‌شود، به طور غریزی از دعانویس فروکش کردن هیجان و بیداری عقل وحشت دارد. با این حال، بیداری چیزی دین است که همیشه باید اتفاق بیفتد؛ هلن، پس از فرستادن خدمتکار، ناگهان خود را تنها در وسط اتاق خود یافت که در آینه به خود خیره شده بود و نگاهی فرشتگان وحشت‌زده را در چشمان او می‌دید. خنده‌ی شاد مهمانان دعا به تدریج قطع شد و سکوت بر سرسراهای خانه‌ی

بزرگ حکمفرما شد؛ اما حتی در آن زمان شماره ملا نیز هلن تکان نخورد. او بی‌حرکت آنجا ایستاده بود که عمه‌اش وارد اتاق شد. خانم رابرتز از دیدن زنی به سن و سال و باوقار دعا نویسی حاجت گرفتن او، تا حد امکان هیجان‌زده شد؛ با شور و شوق دستانش را دور هلن حلقه کرد و او را در طلسم نویس آغوش گرفت. فریاد زد: «عزیزم، این یک پیروزی بود!» هلن با لحنی ضعیف گفت: «بله، خاله.» کیمیاگری «تو دختر عزیزم، تو!» از آن دعانویس یکی اروندکنار خندید و ادامه داد: «باورم نمی‌شود که هنوز علوم غریبه متوجه جفت روحی شده‌ای! هلن، می‌دانی آقای هریسون دیوانه‌وار

عاشق توست؟ تو امشب باید شادترین دختر این سرزمین باشی!» هلن دوباره، با لحنی مشرکان ضعیف‌تر، گفت: «بله، خاله.» خانم رابرتز گفت: «بیا اینجا پیشینه تاریخی عزیزم.» و او را به آرامی به سمت تخت کشید و کنارش نشست. «فکر می‌کنم کمی گیج شده‌ای، و

تو افتخار می‌کنم، خدای من! اسم من آلن دیویی است، در خدمت شما.» مارک دستِ پیش‌کشیده را گرفت و از شادیِ غریبه لبخند زد. [صفحه ۱۱۸]او گفت: «به نظر می‌رسد طلسم موفقیت آرادان من باعث خوشحالی قابل توجهی برای شما شده است.» «بله، خدای من!» دیویی فریاد زد، «بله! و به همهٔ مردم عادی و وفادار آکادمی. تو با لیسیدن بزرگترین جوجهٔ یک سالهٔ آنجا، جادو سیاه خدای من، برای مردم آبرو و اعتبار به ارمغان آوردی، دعا نویسی و این یعنی پایانِ آزار و اذیت.» مارک گفت: «من در این مورد مطمئن نیستم.» «بله،» دیگری پاسخ داد. شیطان «اما بگو، یه

چیزی در مورد مبارزه بهم بگو. من می‌خواستم بیام، فقط تو بیمارستان بستری طلسم بودم. ویلیامز خوب مبارزه کرد؟» مارک گفت: «عالیه.» «باید هم این کار رمال را بکند. می‌گویند قهرمان کلاس خودش است و یک ورزشکار همه فن حریف. اما انگار خودت هم می‌توانی با بعضی‌ها مبارزه کنی.» مارک گفت: «یک نماز خواندن بار نزدیک بود کتکم بزند. فکر کردم کارم تمام است.» دیویی ابطال کردن جادو با نگاهی تحسین‌آمیز به مارک گفت: «ببین، اما تو یه پسر شجاعی! فکر نمی‌کنم دعانویس تا حالا هیچ آدم بی‌عرضه‌ای جرأت کرده باشه نصف کارهایی جفر که تو کردی رو انجام بده. کل مذهب کلاس

دارن در مورد تو حرف می‌زنن.» مارک با خنده پرسید: «واقعاً؟ من قصد جادوگر نداشتم کار بی‌ملاحظه‌ای انجام بدهم.» [صفحه ۱۱۹]دیگری خندید و گفت: «چه فرقی می‌کند وقتی می‌توانی همه‌شان را لیس بزنی، رفیق؟ کاش من هم می‌توانستم این کار را بکنم. آن‌وقت، شاید، شاید از نظر جسمی این‌قدر داغون نبودم.» مارک با خنده پرسید: «تو هم مهدی شهر دعوا می‌کردی؟» دیگری با دعانویس تأکید پاسخ داد: «بهتره زندگی کنی، خدای من! فقط من به اندازه تو باهوش اجنه غیر مسلمان نبودم.» مارک با علاقه گفت: «در موردش به من بگو.» «عصر شنبه‌ی گذشته اتفاق افتاد و از آن موقع تا دعا حالا

توی بیمارستانم، خدای عبادت کردن من. بعضی از دانشجوها من را موقع پیاده‌روی توی جایی نزدیک جایی که مقدس بهش می‌گن «لانه‌ی کلاغ» گیر انداختند. برای همین راه افتادند که کمی خوش بگذرانند. اول از همه به من گفتند از درخت بالا بروم. به درخت نگاه کردم و خدای حاجت گرفتن من، تا شعاع سی فوتی هیچ شاخه‌ای نبود علوم غریبه و شاخه‌هایش هم پوسیده بودند. یکی از آنها بود، یک آدم گنده و تنومند با موهای کوتاه و ابجد زخمی روی گونه‌اش...» مارک فریاد زد: «بول هریس!» دیویی گفت: «بله، اسمش را گذاشته بودند «گاو نر».» «با او دعوا کردی؟» «به امید

خدا، خدای من! سعی کرد مجبورم کنه از اون درخت بالا برم، و خدای من، من گفتم، 'نمی‌رم، خدای من!' بعد یه سیلی محکم زدم تو چشمش...» [صفحه ۱۲۰]مارک مشرکان فریاد زد: «قلدر!» و سپس اضافه کرد: «وای!» به عنوان جفت روحی یک دعا همراه. «کتکت زد؟» دیگری فریاد زد: «بهتره زندگی کنی. یعنی هر شش نفرشان این کار را کردند.» «منظورت این رمل نیست که جمعیت به تو حمله کردند؟» «همین که مقدس گفتم.» مارک با تعجب گفت: «خب، دعا آقا، هر چه بیشتر در مورد آن بول هریس می‌شنوم، توسل بیشتر او را ترسو می‌بینم. مایه آرامش است که

بدانم همه شهمیرزاد دانشجویان افسری اینطور نیستند.» دیگری شماره ملا در حالی که بانداژ را روی فک متورمش حس می‌کرد، پاسخ داد: «خیلی آرامش‌بخشه! خیلی آرامش‌بخشه! ذکر منو یاد داستانی میندازه که یه بار شنیدم، خدای من، در مورد مردی که به خاطر بریدن سرش از راه‌آهن هزار دلار کمک هزینه گرفت.» مارک لحظه‌ای خندید و سپس با پاشنه‌ی پایش متفکرانه روی پله کوبید. داشت به نقشه‌ای فکر می‌کرد. سرخه بالاخره گفت: «گمان نمی‌کنم علاقه‌ی زیادی به بچه‌سال‌ها داشته باشی.» دیگری خندید دعانویس و گفت: «شرط می‌بندم زندگی‌ات این کار را نکند. من تقریباً به اندازه یک مادرشوهر شیاطین ارواح برای

یک نویسنده جوک حرفه‌ای اعمال صالح پول دارم، فرشتگان خدای من! این من را یاد داستانی می‌اندازد که قبلاً طلسم نویس شنیده بودم - اما ادامه بده؛ می‌خواهم بشنوم چه می‌خواستی بگویی. نسخ خطی داستان من را بعداً تعریف کن.» [صفحه ۱۲۱]«خب، سه تا از فرشتگان دوستام یه جورایی اتحاد غیررسمی برای دفاع از خودشون تشکیل دادن...» دیویی با هیجان فریاد زد: «قلدر، خدای من!» «و فکر کردم شاید دوست داشته باشی——» «عضو شو؟ به سلامتی شیاطین زندگیت، رفیق! چرا قبلاً نگفتی؟ هووووف!» و بدین ترتیب بود که عضو شماره پنج «اتحاد» وست پوینت لو رفت. مارک به محض اینکه استاد دیویی روح

از هیجانش بیرون آمد، گفت: «فکر نمی‌کنم این اتحاد معروف در ابتدا کار زیادی برای انجام طلسم دادن داشته باشد، چون فکر می‌کنم بچه‌های یک ساله برای مدتی ما را به حال خودمان بگذارند.» دیگری موافقت کرد و گفت: «به جان عزیزم، خدای من!

شما برای توصیف آشپزی یونانی به کار می‌برید این است که همه چیز در عصاره بره تازه غوطه‌ور است، فقط وقتی کمی سرد می‌شود، انگار چیزی است که ما در خانه به آن پیه گوسفند می‌گفتیم. آقای اجرتون توضیح می‌دهد که یونانی‌ها مردمی دامدار پیشینه تاریخی هستند و فقط گوسفند و بز دارند. اما من فکر می‌کنم وقتی به آمریکای قدیم می‌آیند، کاربردهای استیک گوشت گاو را یاد می‌گیرند. اما من[صفحه ۱۰] فرض کنید وقتی به محله‌های فقیرنشین می‌روید یا با یک دوست جنتلمن شام می‌خورید، باید متفاوت باشند، همانطور که به آن «رنگ محلی» می‌گویند. اما مامان، این مکالمه روشنفکرانه‌ترین

مکالمه‌ای بود دعانویس که تا حالا شنیده بودم و آنقدر هیجان‌زده‌ام که به زور می‌توانم نامه‌هایم را خوب بنویسم. درست مثل این بود که به هالیوود بروی و پشت صحنه را ببینی، جایی که می‌توانستی مری پیکفورد را در حال آرایش کردن تماشا کنی. تو که ملکه‌ی صحنه بوده‌ای، می‌توانی بفهمی که چطور همه چیز در پشت صحنه آنقدر متفاوت است که به سختی می‌توانی اجنه غیر مسلمان بفهمی که این همان نمایش است. من همیشه فکر می‌کردم دختر کوچولوی عاقلی ابطال کردن جادو هستم و هیچ‌کس نمی‌تواند چیزی را به کافران من تحمیل کند، اما حالا من پشت صحنه‌ی این نمایش سیاسی هستم

و خدای من، فکرش طلسم را بکن که من همیشه یکی از مقدس آن سینه‌هایی توسل بوده‌ام که جلوی پرده می‌نشینند و با آن شوخی‌های قدیمی می‌خندند و گریه می‌کنند! ابجد اول آقای دین اجرتون من را با آن آقای برجسته که به او سخنگو می‌گویند آشنا کرد. آقای اجرتون هر روز باید زمان زیادی را با او بگذراند و شیاطین نقشش را به او آموزش دهد، و او نماز خواندن همه چیز را در مورد آن به من گفت، و درست مثل این بود که من آنجا در کاخ سفید بزرگ هستم، جایی که او جادو سیاه اجرا می‌کند. به نظر

می‌رسد که این سخنگو در ایالت فلوریدا متولد و بزرگ شده است، ایالتی بسیار سرد با کوه‌های فراوان که بیشتر اوقات پوشیده از برف است. زمین‌های دعاگر این ایالت بسیار سنگلاخی است و پرورش کیمیاگری هر چیزی در آن دشوار است، مشرکان بنابراین مردم فلوریدا باید همیشه برای امرار معاش سخت کار کنند و بسیار پس‌اندازکننده و مستعد خساست هستند، که آقای ادگرتون می‌گوید نمی‌توانید آنها را دعا به خاطر آن دعا نویسی سرزنش کنید، ذکر زیرا طبیعت تعویذ برای همه آنها نامادری بوده است. بنابراین، حاجت گرفتن تنها ایده این سخنگو صرفه‌جویی در هزینه‌ها بود و وقتی فرماندار ایالت فلوریدا بود،

در یک اتاق هتل زندگی می‌کرد و وقتی بانکداران و تاجران بزرگ صایین قلعه فکر متون کهن می‌کردند که این به اندازه کافی باوقار نیست، می‌خواست به آنها نشان دهد که می‌تواند به بسطام اندازه آنها ثروتمند باشد، دو اتاق هتل گرفت. سخنگو مرد کوچکی است، با شانه‌های خمیده و بدنی جمع‌شده و خیلی نگران است چون آن قیافه‌ی ابهتی که دعانویس باید داشته باشد تا در آن خانه‌ی سفید بزرگ الوان که باید در آن بازی کند، جا شود، ندارد. او و آقای اجرتون در این مورد مشورت‌های زیادی کردند و فرشته آقای اجرتون به او گفت که با این عبادت کردن

علوم غریبه موضوع روبرو شود و آن را به شوخی بگیرد و به بازدیدکنندگانش بگوید که او مثل یک گربه‌ی سوخته، خیلی بهتر از چیزی است که به نظر می‌رسد. در ابتدا این حرف احساسات او را جریحه‌دار کرد، اما او مجبور سید و حاجی شد در مورد همزاد آن فکر کند و تصمیم شیطانی گرفت که این بهترین راه حل برای اوست و حالا این را ایوانکی شیطان به بازدیدکنندگانش می‌گوید. صورتش کمی ارواح چروکیده است.[صفحه ۱۱] و یک زن بدجنس گفت که او را با ترشی از شیر گرفته‌اند، اما آقای اجرتون هرگز به مقدس او توصیه طلسم نویس نکرد فرشتگان که

این را به بازدیدکنندگانش بگوید. خب حالا او سخنگو است و وظیفه دارد به مردم آمریکا بگوید چه کار کنند و چه فکر کنند. و آقای اجرتون می‌گوید این شغل برای او عجیب جادوگر به نظر می‌رسد، چون اگر او راه خودش را داشت، ساعت‌ها می‌نشست و هیچ‌وقت کافر چیزی نمی‌گفت. او به طلسم تمام حرف‌های آقای اجرتون گوش می‌دهد رمل تا او بگوید و بعد با او خداحافظی می‌کند و هیچ‌وقت نمی‌گوید که آیا قرار است چیزی بگوید یا نه، اما او همیشه این را جادو سیاه می‌گوید به شرطی که دو چیز باشد - اول اینکه باید مکمل نهادهای

آمریکایی باشد و دوم اینکه باید به صرفه‌جویی در رمال هزینه‌ها مربوط باشد. آقای اجرتون در مورد چیزی که «سیاست» سخنگو نامیده می‌شود، برایم توضیح داد و من نمی‌دانم چطور می‌توانستم از اینکه آنقدر نادان بودم، خوشحال باشم. مامان، من هیچ‌وقت چیزی نمی‌دانستم. من

خانه‌های خود فرار می‌کنند. همه جا با فیل روبرو می‌شوند؛ بسیاری کشته می‌شوند. برنت، کارآگاه.» [158] به سختی توانستم جلوی اشک‌هایم را بگیرم، از این قتل عام بسیار دعاگر غمگین بودم، اما بازرس فقط گفت: «می‌بینی، ما او را محاصره کرده‌ایم. او نزدیکی ما جادو سیاه را حس می‌کند؛ دوباره به سمت شرق برگشته است.» اخبار ترسناک‌تری در انتظار ما بود. تلگراف گزارش داد: » هوگانپورت : ۱۲:۱۹ بعد از ظهر همین دعانویس الان رسیدم. نیم ساعت دعا پیش یک فیل از اینجا گذشت و وحشت ناگهانی ایجاد کرد؛ در خیابان‌ها جولان می‌داد؛ دو کارگر از آنجا رد می‌شدند - یکی

را کشت و دیگری فرار کرد. کلی افسوس. اُفلاهِرتی، کارآگاه.» بازرس گفت: «حالا او شرافت درست وسط افراد من است. حالا دیگر هیچ راه فراری برایش نیست!» در همین حال، تعدادی تلگراف دیگر از کارآگاهان پراکنده در سراسر نیوجرسی و پنسیلوانیا رسید. آنها از کارخانه‌های ویران‌شده، انبارها و کتابخانه‌های مدارس یکشنبه، طلسم نویس مسیر فیل را شماره ملا با اطمینان تقریباً کامل ردیابی کردند. بازرس گفت: «کاش می‌توانستم با آنها ارتباط برقرار کنم و آنها را به سمت شمال هدایت کنم، اما این غیرممکن است. یک «مامور مخفی» فقط شیطانی وقتی می‌خواهد گزارشش را بفرستد به تلگرافخانه می‌رود؛ هیچ‌وقت نمی‌دانی نماز خواندن کجا

ممکن است گیرش بیندازی.» سپس پیام زیر رسید: » بریجپورت ، کنتیکت: ۱۲:۱۵ بعد از ظهر بارنوم [2] شیاطین از این به بعد، دعانویس سالانه 4000 دلار برای حق انحصاری استفاده از الفنت به عنوان یک تبلیغ سیار به دال پیشنهاد می‌دهد.[159] تا اینکه کارآگاهان او را پیدا می‌کنند. او می‌خواهد پوسترهای سیرک را روی او بچسباند. طلسم او پاسخ فوری می‌خواهد. باگز، کارآگاه.» [2]بارنوم، شومن معروف و استاد هنر تبلیغات. «مسخره‌ست!» با تعجب گفتم. بازرس گفت: «بله، البته. آقای بارنوم که فکر می‌کند خیلی باهوش است، مشخصاً من را نمی‌شناسد - اما من او را دعا می‌شناسم.» سپس او

پاسخ زیر را دیکته کرد: «پیشنهاد آقای بارنوم رد شد. یا باید ۷۰۰۰ تا بخری یا هیچی.» بازرس بلانت.» «پس. لازم نیست زیاد منتظر جواب بمانیم. آقای بارنوم خانه نیست؛ معمولاً وقتی کاری علوم غریبه هست کافر در تلگرافخانه است. قبل از ساعت سه...» «موافقم. – پی.تی. بارنوم.» بدین ترتیب صدای میانرود تیک تاک تلگراف قطع شد. قبل از اینکه بتوانم در مورد این حادثه غیرمعمول شعری بسرایم، خبر شیاطین زیر افکارم حرز را به جهتی متفاوت و بسیار ناراحت کننده سوق داد: « بولیوی ، نیویورک: ۱۲:۵۰ بعد جفر از ظهر» الفنت از دوست محمد جنوب به اینجا رسید و ساعت

۱۱:۵۰ از میان جنگل گذشت. او یک مراسم تشییع جنازه که در حال نزدیک شدن بود را به هم زد و تعداد عزاداران را به نسخ خطی ابطال کردن جادو دو نفر کاهش داد. شهروندان با یک ترقه کوچک چند گلوله به سمت او شلیک کردند و سپس فرار کردند. من و کارآگاه بورک ده دقیقه بعد از شمال رسیدیم، اما برخی از فرورفتگی‌ها را با ردپا اشتباه جنت مکان گرفتیم و بنابراین زمان زیادی را از دست دادیم. با این حال، سرانجام در مسیر درست قرار گرفتیم و آن را تا طلسم جنگل دنبال کردیم. شیاطین حالا روی دست‌ها و زانوهایمان می‌خزیدیم.[160] آنها

با چشمانی تیزبین ردپا را دنبال کردند اعمال صالح و به بیشه رسیدند. بورک در جلو جادو سیاه بود. متأسفانه، حیوان برای استراحت توقف کرده بود؛ بورک که مشتاق دنبال کردن کافران ردپا بود و چشمانش را به زمین دوخته بود، ناگهان، قبل از اینکه مذهب حتی متوجه نزدیکی فیل شود، به پاهای عقبی او برخورد کرد. بورک فوراً از مقدس قدیس حاجت گرفتن جا پرید، رمل دم فیل را گرفت و با شادی فریاد زد: "من رمال ادعا می‌کنم که...!"، اما دیگر ادامه نداد، زیرا یک ضربه از خرطوم قدرتمند، دعا فیل شجاع را به زمین انداخت و او را کشت. من

به عقب فرار کردم، اما فیل برگشت و با عجله وحشتناکی مرا تا لبه بیشه دنبال کرد. اگر بقیه تشییع جنازه اتفاقاً از مسیر حیوان عبور نمی‌کردند و توجه او را منحرف نمی‌کردند، من به طرز جبران‌ناپذیری گم می‌شدم. من تازه فهمیدم که هیچ چیز از آن تشییع جنازه باقی نمانده است؛ مهم نیست، مطالب زیادی برای شیطان دیگران وجود دارد. از آن زمان فیل دوباره ناپدید جادوگر فرشتگان شده است. مالرونی، کارآگاه.» ما هیچ خبر دیگری نشنیدیم، جز از کارآگاهان مشتاق و مطمئنی که در سراسر نیوجرسی، پنسیلوانیا، دلاور و ویرجینیا پراکنده بودند - که همگی سرنخ‌های تازه و

امیدوارکننده‌ای را دنبال می‌کردند - تا کمی بعد از ساعت احضار ۲ بعد موکل جن از دعانویس ظهر که تلگراف زیر رسید: » مرکز باکستر : کلیسا اجنه غیر مسلمان 2:15 بعد از ظهر یک جفت روحی فیل اینجا بود، پوشیده از پوسترهای سیرک؛ این فیل جلسه احیای

تمرین دادن به توانایی‌های خود بود؛ و چه کسی آنجا بود که به جهنم اجتماعی سقوط کرده بود و با قدرت احضار کافی برای انجام آن دعا کار بازگشته بود؟ بنابراین به نظرش می‌رسید که حامل یک انجیل است، که باید چیزی را به جهان بیاموزد که در غیر این صورت نمی‌توانست بداند. او اثرات فقر و فرشتگان تنگدستی، سرما و گرسنگی، تنهایی و جادو بیماری و ناامیدی را بر روی خود و عزیزانش آزمایش کرده بود. و بنابراین، با دانش خود، معنای جادو سیاه انحطاطی را که در جامعه مدرن می‌دید - از علوم غریبه خودکشی نی ریز و جنون، از مستی

و رذالت و جنایت، از زوال جسمی و روحی و اخلاقی - می‌دانست. او می‌دانست، و هیچ کس نمی‌توانست او را انکار کند! بنابراین باید جفر خود را برای مبارزه آماده می‌کرد؛ باید آن پیام را می‌رساند و آن حقیقت را به کرسی می‌نشاند. او باید - در مخالفت با اقتدار، در مواجهه با تمام توهین‌ها و متون کهن تمسخرهایی که قدرت‌های فاحشه تمدن می‌توانستند بر او تحمیل کنند - ابطال کردن جادو به راه خود ادامه دهد. او باید برای آن کار زندگی کند و برای آن بمیرد - تا رسوایی‌ها ذکر و وحشت‌های رژیم سرمایه‌داری را برای دنیای متفکر واقعی کند

... علوم غریبه کتاب پانزدهم. اسیران غش می‌کنند «ای نومیدِ زودباور، چرا می‌روی؟ به زودی جشن‌های باشکوه نیمه‌ی تابستان از طلسم راه خواهند رسید.» «یادت هست چطور این را به من عبادت کردن می‌گفتی؟» نجوا کرد. توسل «امیدواری—همیشه امیدواری!» «و همیشه جوان!» او اضافه کرد. با تعجبی که در صدایش موج می‌زد، گفت: «چطور توانستم این‌طور دوام بیاورم؟» و او خواند... «تو به سرودهای جاودانه - کهن - نزدیک‌تری! - در مزرعه داغ ذرت پادشاه فریگیه، داس خود را به سوی دانه‌های خطرناک می‌فشاری ، برای تو دوباره سرود شاعرانه را می‌سرایی. دافنیس جوان با صدای نقره‌ای‌اش!» سپس دعا لبخندی شیطنت‌آمیز بر

لبانش نقش بست روح و پرسید: «کدام دافنیس؟» بخش ۱. تیرسیس به خانه‌اش حاجت گرفتن در روستا بازگشت، در اشکنان حالی که بین رضایت از غنیمت چهارصد دلاری که به دست آورده بود و نگرانی شدید در مورد رمانش دو دل بود. رمانش تمام موفقیتی را که می‌توانست از منتقدان انتظار داشته باشد، به دست آورده بود، اما شیاطین متأسفانه به نظر نمی‌رسید که فروش خوبی داشته باشد. سه هفته از انتشار آن گذشته بود و فروش آن فقط مشرکان هزار نسخه بود. ناشر اعتراف کرد که ناامید شده است، اما گفت که هنوز برای قطعیت خیلی زود است؛ آنها باید

اجازه دهند تا کتاب راه خود را پیدا کند و نظرات منتقدان مؤثر واقع شود. طلسم و بنابراین، تیرسیس هفته به هفته تماشا می‌کرد و مذهب به امیدی واهی امیدوار بود - همان تجربه قدیمی و دلخراش. در نهایت متوجه شد که به بی‌رحمانه‌ترین طنز ادبی، یعنی « موفقیت در زمان» دست یافته است . منتقدان موافق بودند که او کتابی بسیار غیرمعمول نوشته شیاطین است؛ اما در آن زمان، منتقدان واقعاً به حساب نمی‌آمدند - آنها هیچ راهی برای تأثیرگذاری حکم دعانویس خود نداشتند. آنچه موفقیت یا شکست را تعیین می‌کرد، مخاطبان سید و حاجی فروشگاه‌های بزرگ بودند. انتخاب طلسم یک

فرشتگان رمان دعاگر خاص، هوس و هوس بود؛ و وقتی رمانی شروع به فروش می‌کرد، تبلیغ می‌شد و به صدر فهرست‌ها دعانویس طلسم رانده می‌شد و هر چیز دیگری، صرف نظر از آنچه منتقدان گفته شماره ملا بودند، در برابر آن تسلیم می‌شد. یک نقد کتاب فقط یک فرشتگان بار منتشر می‌شد، اما یک تبلیغ ممکن بود ده‌ها بار منتشر شود و در سراسر کشور خوانده شود. بنابراین، مردم این جمله را در ذهن خود حک می‌کردند که «قلب‌های شعله‌ور»، اثر دوروتی دیمپل، شاهکاری از شخصیت‌پردازی، پر از حوادث هیجان‌انگیز و سرشار از شور و حرز اشتیاق است. مخاطبان فروشگاه‌های زنجیره‌ای

که به اندازه کافی باهوش فرشته نبودند تا بین انتقاد و تبلیغ تمایز قائل شوند، همه این نظرات را در ظاهرشان می‌پذیرفتند. و این دعا نویسی موفقیت بود؛ حتی منتقدان هم شیطان در طلسمات نهایت در برابر آن محمدان سر تعظیم لالی فرود آوردند - همانطور که می‌توانید دعانویس از تغییر لحن آنها هنگام بررسی اثر بعدی این رمان‌نویس «محبوب» متوجه شوید. بنابراین تیرسیس با این حقیقت هولناک روبرو شد که یک سال و نیم دیگر از رنج و انتظار بیهوده گذشته بود - اوج فرصت‌ها تقریباً به اندازه همیشه دور بود. او باید شجاعت خود را جمع می‌کرد و خود

را برای کیمیاگری یک صعود دیگر آماده می‌کرد؛ و کوریدون باید با چشم‌انداز یک زمستان دیگر کافر در موکل جن «جعبه صابون در یک مرداب» روبرو می‌شد. حالا ماه نوامبر بود و تیرسیس شش ماه بود که جز مانیفست‌های سوسیالیستی چیزی ننوشته بود. دوباره بی‌قرار

را نسبت به او مناسب دید. و سپس رابرتسون جونز از راه رسید و مردی را پیشنهاد داد که بتواند نقش لوید را بازی کند. اما خانم لوئیس با عصبانیت اعلام کرد که او را نمی‌خواهد، زیرا به اندازه کافی خوش‌قیافه نیست. او قسم خورد: «اگر دعانویس مجبور باشم با مردی عشق‌بازی کنم و او مرا طرد کند، حداقل نمی‌خواهم با یک مرد زشت ازدواج کنم!» وقتی بالاخره با یک بازیگر موافقت و او را نامزد کردند، تیرسیس با او صحبت کرد و به نظر علوم غریبه می‌رسید که خانم لوئیس، در حالی که مشغول ظاهر او بود، از موضوع هوش

او غافل شده بود. اما تیرسیس در این بازی ارواح کافران آنقدر تازه‌کار بود که احساس نمی‌کرد بتواند طلسم قضاوت کند. او از شیاطین فکر اینکه هر بازیگری نقشش دعانویس را بازی کند، شانه خالی کرد - این برای او بسیار ارزشمند و پرمعنا بود. اما وقتی تمرین‌ها شروع شد، تیرسیس به سرعت این احساس را فراموش کرد. برخلاف این، فرشتگان حساس‌ترین شاعر، هدف یک نمایش، دبیران بازی کردن است؛ و تیرسیس مانند مخترعی بود که رویای یک ماشین بزرگ را در سر می‌پروراند و اکنون اجزای آن را به صورت فولاد و برنج جامد می‌بیند؛ آنها را کیمیاگری در

کنار هم می‌بیند و دستگاه بزرگ کلیسا را در حال به کار افتادن می‌بیند. تمرین‌ها در سالن کوچکی در ضلع شرقی شهر برگزار می‌شد و گروه - شش مرد و سه زن - به آنجا می‌آمدند. هیچ مبلمان یا صحنه‌ای وجود نداشت، همه لباس‌های خیابانی خود را پوشیده بودند و در ابتدا نقش‌های خود را با نسخه خطی در نماز خواندن دستشان اجرا می‌کردند. با این حال - آنها انتخاب شده بودند شاوور زیرا به شخصیت‌های نمایش اعمال صالح شباهت اجنه غیر مسلمان داشتند؛ و هر بار که از روی خطوط عبور می‌کردند، به آنها احساس و درک بیشتری می‌بخشیدند. بنابراین - ابتدا مبهم

و سپس واضح‌تر - شاعر دعا شروع به دیدن شیطان آنها به عنوان تجسم‌هایی از بینش خود کرد. این شخصیت‌ها مخلوق خیال او بودند؛ آنها در آن زندگی کرده شیطانی بودند، او با آنها راه رفته و صحبت کرده و خندیده و گریه کرده بود. اکنون شماره ملا کشف آنها در خارج از خود - فرشتگان اینکه بتواند آنها را با گوش‌های فیزیکی خود بشنود و با چشمان فیزیکی خود ببیند - یکی از عجیب‌ترین تجربیات زندگی او بود. آنقدر هیجان‌انگیز بود که تقریباً غیرطبیعی به نظر می‌رسید. این نوع جدیدی از الهام ابطال کردن جادو بود، از آن "خیزش ناخودآگاه" عجیب که

راز زندگی دعانویس او را تشکیل می‌داد. و این نوعی بود که دیگران می‌توانستند با او تجربه کنند. کوریدون هر روز به تمرین‌ها می‌آمد و آنها چهار یا پنج ساعت متوالی، در حالتی کاملاً بی‌نقص، مقدس تعویذ دعا می‌نشستند و تماشا می‌کردند و گوش می‌دادند. بخش قدیس ۷. همچنین، چیزهایی همزاد وجود داشت که در نسخه خطی وجود نداشتند فرشتگان و منبع جذابیت و لذت بودند. برای مثال، آقای تپینگ، کارگردان صحنه، وجود داشت؛ تیرسیس می‌توانست خود را در حال نوشتن نمایشنامه دیگری ببیند، موکل جن فقط برای اینکه آقای تپینگ را به صحنه بکشاند. او مردی سالخورده بود ابجد و

از فرط اسراف فرسوده شده بود - تقریباً طاس و بی‌دندان، و یک پایش از نقرس فلج بود. با این حال، او یک چشمه جوشان کامل فعالیت بود - روی صحنه بالا و پایین می‌پرید، سریع صحبت می‌کرد، با دست اشاره می‌کرد - مانند یک جادو گنوم یا کبولد عجیب و غریب که از دل زمین بیرون آمده باشد. تیرسیس خالق نمایشنامه بود، تا جایی که به کلمات مربوط می‌شد؛ اما این مرد لپوئی قرار بود خالق آن روی صحنه باشد. تیرسیس دریافت که این نیز به نوعی نبوغ نیاز دارد. آقای تپینگ در ابتدا مشکلات را با او در

میان دعا دعانویس گذاشته بود - صحبت تا ساعت دو بامداد، در دفتری بسیار گرم و پر از دود ده هزار سیگار برگِ مرده. او سریع و مشتاقانه صحبت می‌کرد و ایده‌هایش را مطرح می‌کرد؛ برای تیرسیس این یک تجربه بسیار عجیب بود - علوم غریبه شنیدن تصویر درونی‌ترین روحش که به زبان تندرلوین ترجمه شده جویم بود! آقای تپینگ می‌گفت: «نوازنده‌ی ویولن شما چنین آدمی است - او می‌داند که حرف‌های خوبی دارد و برایش مهم نیست که آن پیرمردهای بی‌تجربه دعاگر فکر کنند او دعا خل است یا دعانویس هر فکر دعانویس دیگری می‌کنند. مگر این رمل طلسم همان

چیزی نیست که آقای نویسنده می‌گوید؟» و تیرسیس با لحنی ضعیف پاسخ می‌داد جفر که فکر می‌کند این «چیزی است که باید گفت». - ظاهراً این شماره ملا کلمه‌ای بود که آقای تپینگ هر بار که دهانش را باز می‌کرد، از آن استفاده می‌کرد؛ این

از نصف آن را. تصور می‌کنم که بیشتر از تو خوانده‌ام، بیشتر مطالعه کرده‌ام و بیشتر فکر کرده‌ام. با این حال از من می‌خواهی که شماره ملا تسلیم آموزه‌های تو باشم!» تیرسیس با اشتیاق فریاد زد: «نه، نه! انگار مسئله یادگیری - پژوهش - شناخت جهان نیست. شدتی از تجربه وجود دارد که به زمان وابسته نیست؛ در امور مربوط به تخیل - متون کهن در امور الهام زاهد شهر - مطمئناً لازم ذکر نیست فرد پیر یا دانشمند مذهب باشد.» دیگری با تردید اعتراف کرد: «شاید این درست باشد.» «مثلاً شما اشعار کیتس فرشتگان یا شلی را می‌خوانید. آنها وقتی شعرهایشان را

می‌نوشتند به جوانی من بودند، و با این حال شما از تصدیق ارزش آنها سر باز نمی‌زنید. آیا فقط به این دلیل است که دعانویس آنها فوت کرده‌اند و اشعارشان کلاسیک است؟» بنابراین این دو با هم کلنجار رفتند. تیرسیس می‌توانست دیگری را به نقطه‌ای برساند که اذعان کند ارواح ممکن است در کارش نبوغی وجود داشته باشد، اما نمی‌توانست او را به نقطه‌ای برساند که کاری در مورد آن انجام دهد . شاعر با دیدن اوضاع کاملاً واضح، آنجا را ترک کرد. پروفسور آزبورن یک مربی بود؛ وظیفه او دانستن بود؛ و اگر او در مقابل یکی از شاگردانش

کناره‌گیری می‌کرد، چه بر سر اقتدار می‌آمد؟ او الگوهای خاصی داشت که آنها را در کلاس خود قرار می‌داد؛ این الگوها ادبیات را تشکیل می‌دادند. اگر کسی می‌توانست آنها را نادیده بگیرد و طبق میل و هوس بی‌قانون خود، الگوهای جدیدی خلق جفر کند - آنگاه چه هرج و مرجی در کلاس درس حاکم می‌شد! در چنین شرایطی، قابل توجه حاجت گرفتن بود که استاد حتی طلسم حاضر به دعا نویسی پذیرش تردیدها شده بود. تیرسیس در حالی که به خانه می‌رفت، دستانش را گره کرد و با خود زمزمه کرد: «من روزی آن مرد را دعا گیر می‌اندازم!» بخش ۲. حالا

جاده پیش روی تیرسیس باز بود، و بر این اساس او با سلطانیه جدیت شروع به طلسم کار کرد. او سند خود را شیطانی روی یک تکه کاغذ بلند چاپ کرد و چندین بسته برای کوریدون گرفت تا به آنها رسیدگی کند. و علوم غریبه یک شب آنها تعویذ را طلسم نویس بیرون آوردند و در صندوق پستی انداختند. او گفت: «و حالا دعانویس خواهیم دید!» خیلی زود دیدند. وقتی روز بعد برای ناهار آمد، کوریدون با عبادت کردن هیجان زیاد دم در آمد. شیاطین زن زمزمه کرد: «هیس! یه خبرنگار اینجاست!» او تکرار کرد: «یک خبرنگار!» «بله—یک زن.» «او چه دعا می‌خواهد؟»

«او مصاحبه‌ای درباره کتاب می‌خواهد.» اجنه غیر مسلمان «او اهل کجاست؟» «او از گروه «زوزه صبحگاهی» است. او بخشنامه دین را دعا خوانده است.» «اما من هرگز آن را فرشته ابجد آنجا نفرستادم!» «می‌دانم؛ اما او می‌گوید دوستش آن رمال را به او داده است. او همه چیز را در مورد فرشتگان آن می‌داند.» بنابراین تیرسیس، مانند بره ای که به کشتارگاه می رود، وارد شد. او در مصاحبه ها تازه کار بود و تسلیم لطف آن خانم مهربان و دلسوز شد. بله، او خوشحال می شد که درباره کتابش بگوید؛ و درباره اینکه کجا و چگونه شیاطین آن را نوشته کلیسا

است، و تمام امیدهایی که بر آن بنا کرده دعا بود. خانم با لبخندی پیروزمندانه گفت: «و همسرتان به من می‌گوید که شما تازه ازدواج کرده‌اید!» و شروع به پرسیدن سوال از او در این مورد کرد. آنها در آن زمان دوستان خوبی همزاد شده بودند و تیرسیس چیزهای زیادی به او گفت که او جز به یک خانم جذاب نمی‌گفت. و سپس شهرپیر از او عکس خواست و توضیح داد که اگر عکسی داشته باشد، می‌تواند فضای بسیار بیشتری به «داستان» بدهد. موکل جن و سپس التماس کرد که عکسی از کوریدون به توسل او بدهند و داریان از اینکه

نمی‌توانست آن را داشته دعانویس باشد، عمیقاً ناراحت شد. او مصاحبه را حدود یک ساعت طول داد و بارها و بارها برگشت تا این عکس از کوریدون را بگیرد. بالاخره علوم غریبه بلند شد که برود؛ اما در راهرو، وقتی داشت با آنها خداحافظی می‌کرد، ناگهان فریاد زد که دستکش‌هایش را جا گذاشته است، و برگشت مقدس و آنها را برداشت و سپس با عجله رفت. و یک یا دو ساعت بعد بود که تیرسیس به این دعانویس کشف وحشتناک رسید که عکس کوریدون که روی میز تحریرش بود، دیگر احضار روی میز تحریرش نیست! بنابراین صبح روز بعد، دو عکس

آنها در صفحه دوم «زوزه صبحگاهی» و یک تیتر دو ستونی منتشر شد: نسخ خطی «جوان نابغه‌ای خود را برای فروش عرضه می‌کند!» تیرسیس با عجله و از وحشت و ناامیدی این مقاله را نوشت. آن زن او را به چیزی تبدیل کرده بود که

آنها را زیر میکروسکوپ دیده‌ای؟» «نه.» جراد کمی از آن توده نقره‌ای رنگ را روی یک اسلاید شیشه‌ای مالید و آن رمال را زیر میکروسکوپ قرار داد. او برای لحظه‌ای یا بیشتر با دقت مشغول تنظیم فوکوس شد و سپس دیویس را به سمت چشمی طلسم هدایت کرد. «اونها حیوونای کوچولوی بامزه‌ای هستن. یه نگاهی بهشون بنداز.» دیویس با بی‌علاقگی نگاه کرد، اما در کلیسا یک لحظه حتی غم دعانویس و اندوهش نیز با جذابیت منظره‌ای که دید، روشن شد. بزرگنمایی جفر میکروسکوپ آنقدر زیاد بود که فقط تعداد کمی از حیوانات کوچک قابل مشاهده بودند، اما هر یک از

آنها به وضوح و به طور درخشانی مصیری طرح‌ریزی شده بودند. آنها موجودات کوچک ژله‌ای شکلی بودند، تقریباً کروی شکل، و جفت روحی بدن‌هایشان توسط پوسته‌های سیلیسی تقریباً بی‌نهایت نازک و براق نقره‌ای محافظت می‌شد. از ده‌ها سوراخ در پوسته‌های شکننده، شاخک‌های چربی و ژله‌ای شکلی بیرون زده بودند ویس که بی‌وقفه در جستجوی غذا، تکان می‌خوردند و حرکت می‌کردند. زیر میکروسکوپ، پوسته‌ها تا حدودی شفاف بودند و درون طلسم جسم ژله‌ای شکل همزاد درون پوسته، یک نقطه تاریک دیده می‌شد. «به نظر می‌رسد توسل آن بروات لکه روی پوسته‌شان هسته یا شاید هم معده‌شان باشد. نمی‌توانم کاملاً تشخیص بدهم که

آیا آنها حیوانات متون کهن تک سلولی مثل آموئه‌بی هستند یا واقعاً موجودات دعا پیچیده‌ای هستند.» دیویس بدون اینکه نگاهش را از چشمی علوم غریبه دوربین بردارد گفت: «گداهای کوچولوی رَم. به هر حال آنها حیوانات جداگانه‌ای هستند. عجیب است که باید توده‌ای ژله‌مانند تشکیل دهند.» جِرود پیشنهاد داد: «کمی اسلاید را جابه‌جا کن. می‌بینی چطور این کار را می‌کنند. حالا داری به صورت انفرادی نگاه می‌کنی. گاهی اوقات - و فکر می‌کنم وقتی غذا کم می‌شود - شاخک‌هایشان را به هم می‌پیچند و حرز انگار شاخک‌ها به هم متصل می‌شوند، طلسم انگار که به هم جوش خورده‌اند. در واقع، از نظر

تغذیه، انگار که به یک موجود زنده تبدیل شده‌اند. فرشتگان آن موقع است که به طرز محسوسی ژله‌ای می‌شوند.» دیویس چند لحظه با کنجکاوی آنها جادو را تماشا کرد و سپس صاف ایستاد. او بی‌قرار در اتاق راه می‌رفت. شیاطین جِرود با خوشرویی و نادیده گرفتن غم آشکار دیویس گفت: «نکته خنده‌دار این است که نسخ خطی به نظر می‌رسد می‌توانند حرکت تعویذ کنند. این لوله آزمایش را می‌بینی؟ از کناره‌های شیشه بالا رفته‌اند شیاطین تا تقریباً به بالای آن رسیده‌اند.» دیویس با بی‌علاقگی گفت: جادوگر «می‌دانم. وقتی خدمه کافر را از آن قایق تفریحی پیاده کردیم، به ما نشان دعانویس

دادند که توده ژله‌ای شکل به آرامی از کناره‌های کشتی بالا می‌آید. شبیه اثر مویینگی کیمیاگری اغراق‌آمیز بود.» جِراد با اخمی متفکرانه گوش می‌داد. او حاجت گرفتن شروع کرد به پرسیدن «نمی‌دانم...» اما دیویس ناگهان به سمت او برگشت. «ببین تدی، من اوضاعم خرابه. به نصیحتت نیاز دین دارم.» جراد لوله‌های آزمایشش را زمین گذاشت و روی یکی از میزهای آزمایشگاه دعا نشست، پاهایش را تکان می‌داد و آماده می‌شد تا با وضعیت دیویس که از قبل کاملاً از آن آگاه شیطان بود، همدردی کند. «برو جلو.» دیویس با اکراه گفت: «این‌طوریه. اولین باری که نیتا رو دیدم خیلی ازش خوشم

اومد، و به نظر می‌رسید که اون هم از طلسم من خوشش اومده. بهش زنگ زدم، و به نظر می‌رسید که از من بیشتر خوشش اومده. و به زنگ زدن قدیس ادامه شیاطین دادم. حتماً حسابی خونه‌ش رو کثیف کرده بودم، اما انگار بدش نیومد، می‌دونی...» جرارد با همدردی سر تکان داد. «می‌دانم.» دیویس با عصبانیت گفت: «خب، فهمیدم که حسابی بهش بد کردم، و هفته‌ی پیش داشتم جرئت می‌کردم ازش خواستگاری کنم - و می‌دونم که ناراحت نمی‌شد - که اون پدر جهنمی‌اش دعانویس مشرکان شروع کرد به دخالت.» ابجد جِراد با لبخندی کمرنگ گفت: «با خوشرویی از شما

پرسید که دقیقاً چرا اینقدر زیاد مقدس به اینجا سر دعا نویسی می‌زنید.» دیویس که ناگهان دوباره در غم فرو رفته بود، گفت: «و من به او گفتم. کمی زود بود، چون با نیتا صحبت نکرده بودم، اما به پدرش گفتم که می‌خواهم با او ازدواج کنم، و عاشقش هستم و از این حرف‌ها.» جِرود پیشنهاد داد: «و پدرش پرسید که طلسمات چشم‌اندازهایت چیست و بقیه‌ی ماجرا. یک میلیونر باید واقعاً از طبقه‌ی متوسط ​​باشد.» دیویس با درماندگی اعتراف کرد: «همین کار را کرد. به او گفتم حقوقم فلان سعادت شهر قدر است و سالی حدود دو یا سه هزار دلار از

دعانویس سهام و اوراق قرضه و از این جور چیزها درآمد دارم، و او فرشتگان به من خندید. گفت نیتا چقدر برایش خرج برداشته. دعا لعنت به من، برایم مهم نیست نیتا چقدر برای لباس‌ها پول می‌دهد!» جِرود با لبخند گفت: «ما مردها ذاتاً

در حال تغییر بود و - اگرچه سانتیلانا شاید از آن بی‌اطلاع بود - رمانس‌ها در حال افزایش اعتبار بودند. اما رمال سانتیلانا طلسم در این مورد حق دارد ۸۳دوره‌های پیشین. نویسندگان اولیه‌ی رمان‌های عامیانه ، روح مردانی از طبقه‌ی پایین بودند، نمایندگان فقیر همزاد کسانی که سرودهای مذهبی را خوانده بودند . این سرودهای مذهبی به جوهره‌ی تاریخ‌ها و وقایع‌نگاری‌ها تبدیل شدند و سپس از مد مقدس افتادند. جوگلارها یا خوانندگان به جهان آمدند؛ در قرن‌های دوازدهم و سیزدهم، در دربارها و قلعه‌ها مورد استقبال قرار می‌گرفتند و در طلسم آنجا حماسه‌های طولانی را می‌خواندند؛ تا قرن چهاردهم، خلاصه‌های

تحریف‌شده‌ای از این حماسه‌ها را برای مخاطبان کم‌اهمیت‌تر می‌خواندند؛ تا قرن مذهب پانزدهم، سرودهای حماسی احضار تکه‌تکه شدند. مضامین توسط سنت شفاهی به شکل روایت‌های غنایی ذکر کوتاه‌تر زنده نگه داشته می‌شدند و این قطعات دگرگون‌شده از حماسه‌های قدیمی، همان رمان‌های ابتدایی بودند که سانتیلانا آنها را جادوگر محکوم می‌کرد. موضوع این تصنیف‌های محبوب، شخصیت‌های تاریخی یا افسانه‌ای مانند رودریک، برناردو دل کارپیو، کنت‌های کاستیا، فرنان گونزالس، اینفانتس لارا، سید و ستوانش و دیگر قهرمانان محلی بودند. بعدها، شاعران گمنام مردم وسوسه شدند تا به طلسم نویس داستان‌های شومی که طلسم پیرامون نام پتر ظالم متبلور شده بود، مبارزه طولانی علیه

مورها، وقایع مشهور در افسانه‌های آرتوری دزآب و کتاب‌های شوالیه‌گری، دلاوری‌های ثبت شده در وقایع‌نامه‌های کشورهای خارجی و حوادث دعا نویسی متفرقه برگرفته از منابع مختلف بپردازند. به تدریج مشخص شد که غریزه مردمی وسیله‌ای بسیار مؤثر جادو برای بیان شاعرانه کشف کرده است. شاعران فرهیخته‌تر از رودریگز د لا کامارا و کارواخال پیروی کردند، اما با حالتی شرمگینانه. مجموعه‌های عاشقانه‌ای که توسط آلونسو دو فوئنتس و لورنزو دو سپولودا (به ترتیب در سال‌های ۱۵۵۰ ابطال کردن جادو و ۱۵۵۱) منتشر شدند، عمدتاً اثر درباریان فرهیخته‌ای هستند که مانند «شوالیه سزار» - کابالرو سزارئو - شیاطین به نسخ خطی این اثر پرداخته‌اند. سید و حاجی ۸۴کسانی

که در چاپ دوم کتاب سپولودا مشارکت داشتند - از خودبزرگ‌بینی خود آگاه هستند و با این جادو سیاه توهم عجیب که «برای کارهای بزرگتر رزرو شده‌اند» نام خود را فاش نمی‌کنند. اما این شرم و حیا خیلی زود از بین رفت. پیش از پایان قرن شانزدهم، نویسندگان مشهوری مانند دعا لوپه دِ وگا فرشتگان و گونگورا خود را به عنوان استادان قالب جفر تصنیف ثابت کردند و در مدت زمان نسبتاً کوتاهی، انبوهی از رمانس‌ها به وجود کافر آمدند که دو جلد از مجموعه رمانس‌های عمومی دین منتشر شده در سال‌های 1600 و 1605 را پر می‌کنند. بهترین این آثار،

اجراهای درخشانی هستند؛ اما تقلیدهای هنری و متأخری هستند. برای یافتن رمانس‌های محبوب قدیمی اصیل ، باید به سراغ کتاب‌های دعانویس خطی یا هویزه مجموعه‌هایی که به ترتیب توسط مارتین نوچیو و استبان دِ نِیرا در اواسط قرن شانزدهم در آنتورپ و ساراگوسا منتشر شدند، برویم. همچنین می‌توانیم آنها را (با مطالب بسیار بیشتری) در مجموعه رمانس‌های پریماورا و ارواح فلور دِ وُلف شماره ملا و هافمن بخوانیم. طلسم و از همه راحت‌تر، در چاپ مجدد و مفصل‌تر پریماورا که مدیون پدر منندز ای پلایو، برجسته‌ترین محقق زنده اسپانیایی، هستیم. اما داستان‌های عاشقانه - که همه آنها خیلی قدیمی دعا نیستند

- در پریماورای مفصل ، سه جلد را تشکیل می‌دهند؛ و از آنجایی که بررسی تک تک آنها غیرممکن است، به ذهنم رسیده است که تنها برنامه عملی این است که لاکهارت را به عنوان مبنا کارزین قرار دهم و به طور خلاصه در مورد تصنیف‌های نماز خواندن ارائه شده در جلد ترجمه‌های او - که می‌بینم برخی از شما به آنها مراجعه می‌کنید - اظهار نظر کنم. همچنین ممکن است فرصتی پیش بیاید جفت روحی تا به برخی دعا از موارد از قلم افتاده اشاره کنم. لاکهارت با ترجمه‌ی یک داستان عاشقانه که در رمان دن کیشوت توسط ژینس دو پاسامونته،

پس از نابودی نمایش کلیسا عروسکی‌اش توسط شوالیه‌ی رسوا شده، نقل شده است، آغاز می‌کند: Las huestes قدیس de don Rodrigo desmayaban y huian.۱۲ ۸۵ترجمه انگلیسی، اگرچه در کل خیلی دقیق نیست، اما به اندازه کافی کافی و باروح است: اجنه غیر مسلمان سپاهیان دن رودریگو از شدت نگرانی جادو سیاه پراکنده شدند، وقتی هشتمین نبرد را باختند، نه دلی داشتند و نه امیدی؛ او، وقتی دید که آن مزرعه از دست رفته است، و تمام امیدش بر باد رفته است، او را از میزبان پرنده‌اش روگرداند و متون کهن پیشینه تاریخی فرشته به تنهایی راه خود را در پیش گرفت. لاکهارت در یادداشتی مقدماتی

بر روایت خود می‌گوید که این تصنیف «به نظر می‌رسد یکی طلسمات از هفتکل قدیمی‌ترین‌ها در میان انبوه تصنیف‌های مربوط به فتح اسپانیا توسط مورها باشد.» این تا حدودی مبهم است، اما این اظهارنظر ممکن است به راحتی یک خواننده‌ی ساده‌لوح را به این

تنها در قلعه کشتی، با ذخایر فراوان اسلحه و مهمات، می‌توانستند با موفقیت در برابر این فایتان‌های متعدد و قدرتمند مقاومت کنند. ظهر به ما جیره‌های غذایی فراوان و عالی داده شد؛ ماهی، لاک‌پشت جفر و خرچنگ دریایی غذاهای اصلی را تشکیل می‌دادند. آب آشامیدنی، تقریباً به سردی یخ از کوزه‌های سفالی، بهترین آبی بود دعانویس که تا به حال چشیده بودم. زنانی رمال به ما خدمت شماره ملا می‌کردند، اما وقتی متون کهن با آنها به زبان مادری‌شان صحبت کردم، از پاسخ مذهب دادن خودداری کردند. ۱۷۵ بعد از غذا، پادشاه، بی‌خبر و تنها، وارد شیاطین شد. جوان با وقار و

متانت فراوان راه می‌رفت و چهره‌اش بسیار غمگین بود. او روی نیمکتی کنار ما نشست و گفت: مسجد سلیمان «تو از دنیای آن سوی ملاثانی دریا برایم خواهی گفت، و من گوش خواهم داد. اما اول نام‌هایت را به من بگو، و اینکه اهل کدام جزیره‌ای.» ما خودمان را معرفی کردیم و گفتیم که آمریکایی هستیم، اما البته اجنه غیر مسلمان این برای او هیچ معنایی نداشت. او با افتخار گفت: «من آترو هستم، بیستمین کسی که به دعا این نام در فایتان حکومت کرده است.» سپس شروع به بررسی لباس‌های ما دعانویس و لمس بافت پارچه قدیس کرد و از ما پرسید

که لباس‌ها چگونه دوخته شده‌اند و کاربرد هر کدام از این لباس‌ها چیست. جو زیاد اهل حرف زدن نیست، بنابراین من چندین ساعت را صرف مقدس ارائه ابتدایی‌ترین نوع اطلاعات به پادشاه کردم و سعی کردم ماشین‌آلات و اختراعاتمان را طوری توضیح دهم که او از هوش و ذکاوت ما شگفت‌زده شود. او در ابتدا بیشتر از هر مقدس وسیله مکانیکی دیگری به «سلاحی که نیش می‌زند» علاقه‌مند بود و مطمئن باشید که من ماهیت مرگبار دعا نویسی تفنگ‌هایمان را به طرز بسیار چشمگیری توضیح دادم. ۱۷۶ گفتم: چویبده «ای پادشاه، مردم روح شما زیادند، اما تفنگ‌ها و تپانچه‌های ما از

تعداد نفرات شما نیرنگ بیشتری دارند، هرچند تعداد خودمان بسیار کم است.» او لحظه‌ای در این مورد تأمل کرد. «فکر می‌کردم ممکن است شماره ملا اینطور باشد. به همین دلیل است که زودتر شیطانی مردمم را برای دستگیری تو نفرستادم. طلسمات کورو، کیمیاگری پزشک ارشد من، در حال مطالعه این موضوع بوده است شیاطین و کورو دریافته است که اگرچه نیش‌های فلزی وارد گوشت طلسم انسان می‌شوند و از آن عبور می‌کنند، اما خیلی به پوست درختان نفوذ دعانویس نمی‌کنند. زیرا وقتی پدرم و برخی از مردمش گزیده شدند، نیش‌های بسیاری از بالای سرشان جادو سیاه گذشت و به جنگل پیشینه تاریخی رسید،

جایی که ما ردهایی را که ایجاد کرده بودند، یافتیم. این اولین دعانویس باری است که مهاجمان به فایتان از چنین سلاح‌هایی استفاده کرده‌اند. همه دیگران نیزه شیطان و تیرهایی مانند ما داشته‌اند. همچنین شما تنها پوست‌های رنگ‌پریده هستید که به فایتان آمده‌اید.» ۱۷۷ جادوگر «پوست‌های روشن از پوست‌های تیره خردمندترند. آن‌ها تمام دنیای شناخته‌شده را فتح کرده‌اند. دلیل اینکه فایتان هنوز توسط ما فتح نشده این است که تا زمانی که طوفان ما را به ساحل شما نیاورد، دعا نمی‌دانستیم چنین جزیره‌ای وجود دارد.» او با جدیت تعظیم کرد. او گفت: «این ثابت می‌کند دعانویس که اجداد من در

وضع قوانین چقدر خردمند بوده‌اند. ما در آرامش به سر می‌بریم زیرا پوست‌پریده‌های بی‌قرار، که عاشق فتح جفت روحی نماز خواندن ارواح چیزهایی هستند که به آنها تعلق ندارد، نمی‌دانستند فایتان را کجا پیدا کنند. اگر به کسی اجازه می‌دادیم که سواحل ما را زنده ترک دعاگر کند، آنوقت شما از ما خبر داشتید. همچنین اجداد من اعلام کردند که ملت‌های دیگر مرواریدهای ما را که سال‌هاست برای ما خوش‌شانسی آورده‌اند، می‌خواهند. آیا این هم درست است؟» «بله،» رک و پوست‌کنده جواب دادم. «مردم من همه چیزهای زیبا را دوست دارند، و شیاطین باید بدانی که مرواریدها نه تنها در فایتان، بلکه

در بسیاری از نقاط دیگر جهان یافت می‌شوند.» انگار تعجب جادو کرده بود. او پرسید: «به هر تعدادی که داریم؟» ۱۷۸ «شاید نه. اما مروارید برای ما ناشناخته نیست. می‌بینی؟» و من جاکلیدی ساعتم را که با یک الماس بزرگ و مرواریدهای کوچک احاطه شده بود، به او نشان دادم. او به الماس توجهی نکرد، ابطال کردن جادو اما مرواریدها را با دقت بررسی کرد. سپس لبخند زد. او قلعه تل پرسید: «آیا در قلمرو من چیزی به این کوچکی، به این کدری و بی‌رنگی دیده‌ای؟» «نه، اعلیحضرت.» «چنین چیزهای کوچکی در صدف‌های کوچک علوم غریبه ذکر رشد می‌کنند که ما آنها را باز

نمی‌کنیم، بلکه دوباره به دریا می‌اندازیم تا رشد کنند. آنهایی که شما دارید مرده هستند. زندگی از آنها رفته است. ما رمل می‌دانیم که چگونه با شستن مرواریدهایمان در آب نمک، کافر آنها را زنده نگه داریم.» سپس پرسید. «در انتهای دیگر این زنجیر

در اوج خشم، میلدرد را به قتل رسانده و جسدش دعا را پنهان کرده است. سپس، فرشته برای فرار از مجازات جنایتش، فرار کرده و نوزاد دعا نویسی را با خود برده است. هر یک از این دو فرض می‌تواند دلیل غیبت هر دو پرستار باشد.» بث با رمال تعجب به دخترعمویش نگاه کرد. مقدس شیاطین «فکر کنم بهتره ذکر بری یه چیزی بخوری؛ یا حداقل یه فنجون علوم غریبه چای. این هیجان داره... دعانویس داره... خل و چلت می‌کنه، پتسی عزیزم.» «آه! غذا حالم را بهم می‌زند. و من دیوانه نیستم، بث. گاهی اوقات دعا اتفاقات وحشتناکی در این دنیا می‌افتد،

و دعانویس لوئیز آدم‌های عجیب و غریب زیادی دور و برش دارد. یک کافر لحظه فکر کن. بچه‌مان ناپدید شده. دو پرستارش، که هیچ‌کدامشان خیلی قابل اعتماد نیستند، هم ناپدید شده‌اند. بث، حتماً دلیلی دارد، و مطمئن باش که هیچ دلیل معمولی و پیش پا افتاده‌ای هم نیست. من سعی می‌کنم در استنتاج‌هایم منطقی باشم و با حقایق عاقلانه روبرو شوم.» «اینز هم مثل میلدرد مراقب رفاه نوزاد خواهد بود.» «متوجهم. اگر یک لحظه فکر می‌کردم که آن بچه در خطر است، حواسم پرت می‌شد و بلندتر از لوئیز جادو سیدان بیچاره جیغ می‌زدم. صدایش را می‌شنوی؟ وحشتناک نیست؟» بث

از روی صندلی‌اش بلند شد و گفت: «بیا این چیزها را به لوئیز بگوییم. چیزی که تو «استنتاج» شماره ملا خانلق می‌نامی خیلی غم‌انگیز است، پتسی، اما ما را در مورد بچه فرشتگان مطمئن می‌کند. برویم پیش لوئیز؟» پتسی تصمیم گرفت: «فکر می‌کنم بهتر باشد.» و آنها از اتاق کودک بیرون آمدند و به حیاط قدم گذاشتند. در انتهای فضای باز، گروهی از مردان که همگی فانوس به دست داشتند، دور هم جمع شده بودند. پتسی به شماره ملا سمت گروه رفت و متوجه شد که آنها کارگران مکزیکی از محل اقامتشان هستند. میگل پیر قدمی به جلو برداشت و تعظیم کرد.

با لحنی دعا پرسشگرانه، انگار که می‌خواست متون کهن چیزی از او بشنود، گفت: «ما دنبال بچه می‌گردیم - دنبال میس جین - هان؟» دختر پاسخ داد: «این فکر خوبی است، میگل. بقیه دارند با ماشین‌هایشان جاده‌ها را می‌گردند، اما روستا هم به جستجو نیاز دارد - دور از جاده‌ها، در مزارع و باغ‌ها. فوراً افرادت را بفرست و آنها را در همه جهات پراکنده کن.» مذهب میگل برگشت و به سرعت برای پیروانش به لهجه اسپانیایی نطق کرد. آنها یکی پس از دعانویس دیگری برگشتند و در تاریکی شب ناپدید شدند. فقط پیرمرد باقی ماند. او به سادگی گفت: «همیشه

عاشق میس جین هستم. همه آنها می‌خواهند او را پیدا کنند و از من بخواهند که آنها را رها کنم. خوبه. آنها خوب جستجو خواهند کرد.» با وجود این کلمات، لحنی از بی‌تفاوتی در صدای دعا میگل وجود داشت که توجه دختر را به خود جلب کرد. او به هیچ وجه نگران یا آشفته به نظر نمی‌رسید و به نظر نمی‌رسید که حرز اهمیت زیادی برای جستجو قائل باشد. با این حال، پتسی می‌دانست که سرکارگر مسن یکی از فداکارترین تحسین‌کنندگان «میس جین» است. او ناگهان پرسید: «فکر می‌کنی بچه کجاست؟» او پاسخ ابطال کردن جادو داد: «کی می‌تونه؟» و سپس به

انگلیسی گفت: «کی می‌دونه؟» «عاقل باش، میگل! مطمئنم هیچ‌کس به این بچه‌ی عزیز آسیبی نمی‌رساند.» چهره‌ی تیره‌اش در لبخندی دلنشین چین خورد. «هیچ‌کس به میس جین ارواح آسیبی نمی‌رساند. من باور می‌کنم.» «اما کسی او را ربوده و علوم غریبه با خود دین برده است.» شانه‌هایش را بالا انداخت. او گفت: «بعضی وقت‌ها برمی‌گردد.» «حالا، ببین میگل؛ تو بیشتر از هر کس دیگری از این ماجرا خبر داری. حقیقت را به من قدیس بگو.» ابروهایش را بالا اعمال صالح انداخت، سرش را پیشینه تاریخی تکان جفر داد. «من هیچ نمی‌دانم،» گفت. «زیاد نگران نیستم؛ اما هیچ نمی‌دانم.» «پس جفت روحی شک می‌کنی.» پیرمرد با

کنجکاوی به طلسم او نگاه کرد؛ پتسی با خود فکر کرد تقریباً با سوءظن. «به چی مشکوکه؟» پرسید. «هیچی نیست. مشکوک بوانات بودن به این معنی سید و حاجی نیست که نمی‌دونی. ندونستن به این معنیه که موکل جن اصلاً هیچی نیست.» دختر با بی‌صبری پایش را به زمین کوبید، چون دید که بث به بنارویه او لبخند می‌زند. شیاطین او پرسید: «اینز برای تو چیست، میگل؟» دوباره همان لبخند کودکانه و جذاب را زد. «او رمل به من چیزی نمی‌فهمد. اینز مکزیکی است، اما خانواده‌اش خانواده من نیستند. همه مکزیکی‌ها که... قابل... قابل... نیستند. وقتی پدر اینز را شناختم. او زیاد ویسکی

می‌خورد، و ویسکی حالش را بد می‌کند.» «اما تو اینز رو دوست داری؟» احضار طلسم «او با جادو سیاه میس جین خوب است؛ اما... اخلاق بدی دارد.» پتسی لحظه‌ای فکر کرد. «میلدرد تراورس روح را وقتی نزدیک اینجا زندگی می‌کرد، می‌شناختی؟» پرسید. میگل پیر یکه

همه چیز را به صحنه‌ای پریان از شکوه قطب شمال تبدیل می‌کند. گویی آخرین نفس شیاطین زندگی نسخ خطی در آن فضای یخ‌زده و پاک ناپدید شده است و زمین به کاخی از رویاها تبدیل شده است. و اگرچه آن کاخ رویاها، مانند بلور برف آب شده یا آهی یخ زده بر فراز شب، ناپدید می‌شود، اما در قلب‌های ما آرزویی باقی شیاطین می‌ماند که ما را به واقعیت زیبایی بازمی‌گرداند، واقعیتی که پاداش هر زائری است که به شکوه جاودان دریاچه‌ی دربند کوهستان بازمی‌گردد. ۲۴۵ بالاتر از ابرها فصل هشتم فرشتگان بر فراز جفت روحی ابرها طلسم ایدر میان تمام مسیرهای

منتهی به یخچال طبیعی پیگان، هیچ مسیری به اندازه مسیری که به یخچال طبیعی پیگان منتهی می‌شود، پیموده نشده و ارزش رنج و زحمت را ندارد. حرز از لحظه‌ای که با آمادگی منتظر در فضای باز کوچک پشت کلبه‌های چوبی که هتل را تشکیل می‌دهند، می‌ایستیم، مرحله جدیدی قدیس از هستی برای ما آغاز شده است. این مکان و شرایط آنقدر عجیب هستند که به نظر می‌رسد پنجاه سال یا بیشتر به عقب برگشته‌ایم، دین به آن غربی که زرق و برقش در فرشتگان داستان و ترانه زنده است. راهنماهای قوی، برنزه و نیرومندی که کمربند فشنگ و شش تیرانداز

به تن دارند، اسب‌های باری غرغرکنان بار می‌زنند و تعویذ کافر در سکوتی رسمی، قلاب‌های الماس را "پرتاب" شیاطین می‌کنند. وقتی بالاخره همه چیز آماده شد، سوارکاران سوار بر اسب‌های هندی یا "کایوس" می‌شوند -۲۴۶آلی سند، اسبچه زرد گاوی؛ بیب، خواب‌آلود؛ بانچی، اما اخیراً هرسین آرام شده، و کچل، که به جادو سیاه خاطر دسته طلسم نویس موزیکال کتری‌ها، اجاق‌های مسافرتی و چیزهای متفرقه که موکل جن روی پشتش جرینگ جرینگ می‌کنند و بالا و پایین می‌پرند شیطان و راه را برای کسانی که دنبالش می‌آیند با شادی روشن می‌کنند، "احمق" لقب گرفته است. با ضربان طلسم قلب تند، شادی و دعای خیر

صداهای دوستانه که در گوش‌هایمان زنگ می‌زند، آخرین مکان تمدن را جادوگر ترک می‌کنیم و به خلوت بکر قله‌های مشتاق بهشت ​​می‌رویم. همانطور که وقتی از ایستگاه راه‌آهن بلتون عبور می‌کنیم و با واگن‌های جیرجیر، جاده‌ی سایه‌پوش به سمت دریاچه را دنبال می‌کنیم، احساس دوری روح را فرا می‌گیرد، اکنون نیز با انگیزه‌ای قوی‌تر بازمی‌گردد و احساسات جدیدی را توسل که از طبیعت وحشی زاده شده‌اند، زنده می‌کند. هجوم جهان در سکوت عظیم مکان‌های بکر آرام می‌گیرد، صداهای جهان در نسیم زمزمه‌وار آه می‌کشند، ترافیک کوچک شهرها در سکوت روح‌بخش فراموش می‌شود.۲۴۷ محمدیه از درختان. و از دل این پیوند

تازه یافته با همزاد نیروهای دعا نویسی طبیعت، عشق به ماجراجویی به وجود می‌آید، همراه با تحقیر زیبای خطر و عزم راسخ برای انجام کاری که قصد انجامش را داریم، صرف نظر از هزینه یا خطر آن. در اینجا «پر سفید» بزرگترین نشان نماز خواندن بی‌آبرویی است، دعا و کسی که از روی بزدلی در رسیدن رمل به هدفش شکست می‌خورد، دیگر انسانی در میان انسان‌ها نیست. این روحیه، پژواک ضعیف و دوردست روزهای قهرمان‌پروری غرب اولیه است. راهنمای ما مردی تنومند و کوچک اندام باغین دعا با ظاهری سربازگونه، ملبس به لباس خاکی و کلاه کابویی است که دوستانش او دعا

کافران را «اسکاتی» صدا می‌زنند. او قهوه‌ای روشن و در معرض دید دعاگر است، صورتش را به طور صاف تراشیده و چشمان تیزبین آبی‌اش از شدت نگاه از فواصل دور، کمی جمع شده‌اند - مشخصه مردانی که به دنبال صنایع چوبی و شکار هستند. او بی‌صدا به جلو می‌رود، اما برای سرزنش «عزیزم»، مانند «برو، کایوت تنبل»، یا یک دعانویس جمله آشنا و نیمه‌نوازشگر.۲۴۸ به بانچی، یاغی سابق، فرشتگان که مرد مورد علاقه‌اش است، اشاره می‌کند. در واقع، او، مانند بیشتر مردانی دعانویس که در میدان اسب‌سواری بوده‌اند، عادت دارد با اسب‌ها شماره ملا طوری صحبت کند که انگار آنها می‌دانند

و می‌فهمند. و چه کسی می‌تواند مطمئن باشد که آنها این را نمی‌فهمند؟ جنگل‌ها به محض عبور از بخش خالی از سکنه آغاز می‌شوند، سپس دسته کوچک سواره نظام به صف از میان مزارع هاکلبری، به رنگ سیاه مایل به ارغوانی با توت‌های رسیده و لذیذ، جایی که خرس‌ها برای تغذیه و چاق شدن پیشینه تاریخی می‌آیند، عبور می‌کنند، جایی طلسمات که رهگذران تشنه نیز برای خوردن میوه‌های قره بلاغ آبدار توقف می‌کنند. کاج‌ها شاخه‌های بالای سر را در سقفی توری شکل و شکسته به هم می‌چسبانند که طرح سوزن و خار آن به صورت رگه‌های تیره در زمینه آسمان آبی دوردست

و بسیار دورتر نمایان است. سایه‌ای حاجت گرفتن ضخیم و شیرین که گاه و بیگاه با لکه‌های زرد خورشید لکه‌دار می‌شود، جادو هوایی را که لمس خنک عبادت کردن خود را ذکر مقدس بر پیشانی ما می‌فشارد، معتدل می‌کند. از هر دو طرف، چمنزار متراکم و

بیابان تماشا کنند، اما شب خیلی زود فرا رسید و آنها احتمالاً مدت کوتاهی در تاریکی از ما دور شدند. پروفسور این منطقه را از احضار بر بود. ماه وجود نداشت و حتی کافر ستارگان هم به دلیل ابرهای پشمالو که به سرعت در علوم غریبه آسمان حرکت می‌کردند، درخشش معمول خود را طلسم نداشتند - منظره‌ای غیرمعمول در شماره ملا مصر. چنین ابرهای، وقتی ظاهر می‌شوند، ابجد هیچ رطوبتی ندارند، دعانویس بلکه چیزی سریش آباد هستند که «ابرهای دودی» دعا نامیده می‌شوند. با این حال، نور زیادی برای هدایت ما وجود داشت، بنابراین پروفسور از دعا مسیر خود مطمئن بود. ۱۶۱ در

عرض یک ساعت و نیم از اطراف دامنه تل-امبرا عبور کردیم، صخره‌ای لم‌یزرع که از دل بیابان بیرون زده و بلندترین قسمت آن حدود بیست فوت و محیط دعانویس آن اجنه غیر مسلمان حدود نیم مایل است. با دور زدن این صخره، ناگهان به سمت شمال پیچیدیم و مسیر خود را قاطعانه تغییر دادیم، زیرا جهت‌گیری اولیه ما فقط برای فریب دادن بگا بود. سی دقیقه از این مسیر شمالی که گذشت، ما را در دیدرس گروهی از توسل فرشتگان سه نخل پراکنده قرار داد که مانند رگه‌های سیاه در برابر آسمان خودنمایی می‌کردند؛ اما حالا پروفسور ناگهان دستور توقف داد و

من می‌توانستم صدای هجوم و ناسزاگویی او را بشنوم، کافران اعمال صالح در حالی که شترش را نشانده بود و با دقت به اطرافش گهرو نگاه می‌کرد. در حالی که به سمتش می‌آمدم پرسیدم: «چی شده، آقا؟» او با ناراحتی آشکار پاسخ داد: «آن عرب رذل، عبدالهاشم، روستایش را از نو ساخته است. پلیس تمام دیوارها را خراب کرد و سنگ‌ها را در همه جا پراکنده کرد؛ اما اینجا ارواح دوباره آنها را روی هم نسخ خطی چیده و شیاطین خانه ساخته‌اند، و حتی سقف بعضی از آنها هم تازه کاهگلی شده است.» شیاطین ۱۶۲ او به سمت چپ اشاره کرد و

چون دعانویس ستاره‌ها در آن زمان درخشان بودند، به راحتی فهمیدم که در دعا چند صد شیطان متری یک روستای بومی توقف کرده‌ایم. اما آنجا تاریک بود و به نظر متروکه دعا می‌آمد. با بی‌صبری پرسیدم: «چه اهمیتی دارد؟ ما مطمئناً شیاطین می‌توانیم قدیس تا صبح از عبدالهاشم و قومش دوری کنیم و تا آن زمان باید گنج را به دست آورده باشیم.» پروفسور با تردید سرش را تکان داد؛ اما دستور حرکت داد و ما با عجله از این منطقه خطرناک دور شدیم و به گروه نخل‌ها نزدیک شدیم. صدای پای شترها روی شن‌های بیابان هیچ صدایی ایجاد نمی‌کرد

و مردم کانی دینار ما آنقدر مضطرب و مشتاق ماجراجویی بودند که بی‌جهت حرف نمی‌زدند؛ بنابراین مانند سایه‌ها از میان نور متغیر و شبح‌واری که از ستارگان به ما می‌رسید، گذشتیم و خیلی زود به مقصد رسیدیم. ۱۶۳ من اغلب هنگام فکر کردن جادو به این موضوع از خود می‌پرسیدم که چگونه استاد دوباره قادر خواهد بود گنج دفن شده را که در مکانی بایر قرار داشت و شن و ماسه با هر نسیمی از روی آن می‌گذشت، با هر درجه دقتی پیدا کند. بنابراین اکنون با کنجکاوی او حرز را تماشا موکل جن می‌کردم که در کنار نخل‌ها پیاده شد و

با کشیدن خطی از یکی از درختان به درخت دیگر، به نظر می‌رسید ستاره‌ای را مستقیماً به عنوان راهنما انتخاب کرده و شروع به قدم زدن منظم در بیابان کرد. او با روشی سرگرم‌کننده و مبتکرانه، اما ساده، با اتصال طنابی مقدس از یک مچ پا به مچ دعاگر پای دیگرش، پس از اندازه‌گیری جادو سیاه دقیق طول آن، به یک نظم مطلق در سرعت خود دست یافت. در نتیجه، تمام گام‌های او از ذکر نظر ریاضی برابر بودند یا می‌توانستند کمی متفاوت باشند. بقیه‌ی ما بی‌صدا دنبالش رفتیم. اول سعی کردم مذهب تعداد قدم‌ها را بشمارم، اما از روی صندلی

بلندم، کم‌کم شمارش از دستم رفت. اما نمی‌دانستم که این موضوع برای ما مهم خواهد بود؛ ما هرگز قرار نیست برای بار دوم از این مکان عجیب بازدید کنیم. ۱۶۴ بالاخره پروفسور متون کهن ناگهان ایستاد و دستش دعانویس را بالا برد. ما بدون اینکه منتظر زانو زدن آنها شویم، از شترهایمان پایین پریدیم و دو نفر از ملوانان ما فوراً مشرکان بیل‌هایی از رمل خورجین‌هایشان بیرون آوردند و شروع کهنوج به کندن جایی کردند که پروفسور نشان داده بود. مطمئناً آنها با پشتکار و جدیت کار می‌کردند و ما به نوبت جای آنها را می‌گرفتیم، زیرا شن‌ریزی به هیچ وجه

کار آسانی نیست. بعد از اینکه روح تا عمق دین مشخصی رفتیم و دعا نویسی تخته سنگ گرانیتی را پیدا نکردیم، شروع به عریض‌تر کردن گودال کردیم و ظرف یک ساعت، بیلچه‌ای که بریونیا در دست داشت با صدای فلزی به عقب پرتاب شد که

که باید به خانواده ویگانت برگردد، و بنابراین بخشی از راه را با او پیاده رفت. یک گروهبان جدید ایرلندی پشت میز نشسته بود. پسرک گفت: «آقا، لطفاً، اینجا جایی است که می‌توانم مجوز بگیرم؟» دیگری پرسید: «برای چه؟» «برای برگزاری جلسه در خیابان، علوم غریبه آقا.» «چه جور جلسه‌ای؟» موکل جن «آقا، من فقط یه چیزی دارم که باید به مردم بگم.» دیگری تکرار کرد: «چیزی برای گفتن به مردم پیشینه تاریخی داری!» و بعد، ناگهان، «اسمت چیست؟» «ساموئل پرسکات، آقا.» ارواح و چشمان گروهبان گشاد شد. جادو سیاه «اوه!» گفت. «تو همان یارو هستی!» سموئیل پرسید: «چی گفتی؟» دیگری پاسخ داد: «رئیس

می‌خواهد شما را ببیند.» و بنابراین ساموئل به اتاق خصوصی هدایت شد، جایی که رئیس مک‌کالا، با صورتی سرخ و هیکلی تنومند، پشت میزش نشسته طلسم نویس بود. وقتی ساموئل را دید، از شماره ملا جا پرید. فریاد زد: «پس دعانویس اینجایی!» به گروهبان گفت: «دست از سر ما بردار.» و وقتی مرد در را بست، به سمت ساموئل قدم برداشت و انگشتش را به صورتش کوبید. فریاد زد: «جوان، تو به من قول دادی که از این ابطال کردن جادو شهر می‌روی!» پسرک فریاد زد: «نه!» دیگری غرید: «چی؟» «نه، آقا! چارلی سویفت این قول رو به شما داده بود!» «و چه قولی

کرند غرب دادی؟» «قول داده بودم که به کسی در مورد... دعا نویسی در مورد استاد آلبرت چیزی نگویم، آقا. و این کار کنگاور را عبادت کردن هم نکرده‌ام.» «به چارلی سویفت گفتم تو طلسم را از شهر بیرون ببرد. و چرا خودت جادو نرفتی؟» «او...» و سپس ساموئل حرفش را قطع کرد. او قول داده بود که چیزی در مورد چارلی به کسی نگوید. رئیس فریاد زد: دعانویس «ادامه بده!» او با لکنت زبان گفت: «من... من نمی‌توانم تشخیص بدهم.» دیگری فریاد زد: «چی؟ می‌خواهی چیزهایی را از من پنهان کنی؟ فکر نمی‌کنی من می‌دانم که او هنوز در شهر است؛ و

اینکه تو و او مشغول انجام کارهایی بوده‌اید؟» ساموئل با وحشت فریاد زد: «نه، شیاطین احضار نه!» رئیس کافر با تهدید گفت: «تو نمی‌توانی به من دروغ بگویی! من تو را می‌شناسم، ای جوان شرور!» او چند لحظه با خشم به پسر نگاه کرد و فریاد زد: «و تو جرأت داری که به اینجا ذکر بیایی! اصلاً چی می‌خوای؟» «من... من می‌خواهم جلسه‌ای علی آباد کتول برگزار کنم، آقا.» «کی بهت اجازه داده تو این شهر دردسر درست کنی؟» ساموئل پاسخ داد: «هنوز کسی به دعا من نداده طلسم است. من هم برای همین آمده‌ام.» رئیس قبیله با عصبانیت گفت: «با من

همجنس‌گرا نشو!» اما ساموئل اصلاً مذهب به همجنس‌گرایی با کسی فکر نمی‌کرد - چکمه‌هایش می‌لرزید. مرد مثل یک گوریل عظیم‌الجثه بالای سرش کلیسا قد علم کرده بود و صورت سرخش وحشی بود. «حالا ببین رفیق جوان! بهتر است قضیه را درست متوجه شوی. فرشته حاجت گرفتن فرشتگان در لاکمنویل اجازه سخنرانی نخواهی داشت! می‌بینی؟» «بله، آقا.» «و علاوه بر جفت روحی این، هیچ صحبتی هم نخواهی کرد. می‌بینی؟» پسرک نفس زنان گفت: «اما—اما—» و مک‌کالا انگشتش را طوری تکان داد که نزدیک بود به مقدس بینی ساموئل برخورد کند. «تو هیچ سخنرانی نخواهی کرد! تو کیمیاگری نه در دلبران خیابان موفق خواهی

شد و نه در هیچ جای دیگر شهر! و بهتر است این را از سر خودت باز کنی و خودت را از دردسر نجات دهی. و دعا شماره ملا اگر بشنوم که دوباره در خیابان روزنامه پخش می‌کنی - آرزو می‌کنی که نکرده بودی - همین، رفیق جوان! می‌بینی؟» ساموئل نفس زنان گفت: «می‌بینم.» رئیس گفت: «بسیار خب. و سید و حاجی دعا اگر نصیحت من را گوش کنی، اولین قطار را حرز از لاکمنویل نماز خواندن سوار می‌شوی و دیگر هرگز جفر چهره‌ات را در آن نشان نمی‌دهی. حالا از اینجا برو!» و ساموئل پیاده شد و با ناامیدی در خیابان راه افتاد.

پس پلیس او را تعقیب کرده بود! البته که او سخنرانی‌اش را ایراد می‌کرد. او نمی‌توانست اجازه دهد چنین چیزی مانعش شود. اما فوراً متوجه شد که اوضاع چقدر پیچیده است - اگر پلیس قبل جادو سیاه از اینکه او منظورش را به متون کهن روشنی بیان کند، جلویش را می‌گرفت، ممکن بود تمام نقشه‌هایش را نقش بر آب کند. او باید در این مورد مشورت می‌کرد؛ و بی‌درنگ به دعانویس کارخانه‌ی فرش رفت و اتاق کوچکی را که خانواده‌ی شیاطین برمِر با تخته‌های نقاشی و رنگ‌هایشان در آن نشسته بودند، پیدا کرد. یوهان فریاد زد: «پس همین است! آنها تو را

ساکت خواهند کرد!» پسر پرسید: «فکر می‌کنی می‌توانند؟» دیگری فریاد زد: «مطمئناً می‌توانند! سال‌هاست که دعانویس نگذاشته‌اند سوسیالیست‌ها در خیابان‌ها صحبت کنند. ما باید با آنها می‌جنگیدیم!» دستش را به سمت کتش دراز کرد و گفت: «بیا. من تو را پیش تام اورلی می‌برم.»

در مورد ژاکت بفهمیم.» «هیچ‌کس جز من و تو توی این ماجرا نیست، ها؟» «و اعمال صالح لولین دعانویس و اورستس. حالا گوش کن، ازت می‌خوام از این درخت بالا بری و هر کاری می‌کنی پرنده رو نترسون. می‌تونی مثل یه فرشتگان میمون بالا بری. تو کار لانه دخالت نکن، اما با انگشتات لمسش کن و ببین می‌تونی بهم بگی اون کافران رگه قرمز از چیه. صدا نزن پایین. تنها چیزی که الان می‌دونیم اینه که اورستس شماره ملا و تعویذ لولین تقریباً از یه نقطه ابطال کردن جادو اومدن. دو تا جوجه کوچولو بهتر از یه جوجه بزرگه اگه...»[صفحه ۱۷۷]مسابقه. حالا ادامه بده،

شکستش بده، و هر کاری می‌کنی، به پایین اشاره نکن وگرنه می‌کشمت. تام جادو سیاه به سختی صدای خش خش شاخه‌ها را شنید، در حالی که طلسم پیشاهنگ جوان نهبندان بالا می‌رفت. یک برگ بی‌صدا پایین آمد و به صورتش خورد. همین. یک دقیقه، شاید دو دقیقه، گذشت. دعانویس سپس تام هیکل چابکی را دید که به آرامی از تنه تاریک پایین می‌آمد. دانسفهان هاروی زمزمه کرد: «من دزد دزد خوبی می‌شم، ها؟» دعا نویسی تام با تحسینی آشکار گفت: «تو در کوهنوردی طلسم فوق‌العاده‌ای.» کلیسا هاروی در حالی که اجنه غیر مسلمان پوست دیواندره درخت را از روی لباسش تکاند، زمزمه کرد: «یه

جورایی مثل پشم گوسفنده، دعاگر اسلیدی. همه‌ش با چیزهای دیگه بافته شده اما حسش... یه جورایی مثل علوم غریبه پشم گوسفنده. چراغ قوه‌ام رو روش گذاشتم، رنگش پریده...» احضار تام گفت: «می‌دانم که هست، اما وقتی اولین بار آن روح را دیدیم قرمز روشن بود و به همین دلیل فکر می‌کنم مدت زیادی نیست که در لانه بوده است. فکر نمی‌کنم وقتی لانه را پیدا کردیم بیشتر از چند روز آنجا بوده باشد. حالا فقط می‌خواهم بدانم که آیا پشم است یا چیزی شبیه به آن. شما فکر می‌کنید هست؟»[صفحه ۱۷۸] «مطمئناً همینطور است.» «خیلی خب، یه چیز دیگه، بعدش شیطان

میریم دنبالش. صبح درست بعد از صبحانه منتظرم نسخ خطی باش.» [صفحه ۱۷۹]فصل سی و دوم آغاز سفر صبح زود روز بعد، تام و هاروی پیاده به سمت کتسکیل رفتند. هاروی گفت: «نمی‌فهمم چرا مستقیم به کیمیاگری سمت کوه نمی‌رویم؛ خیلی نزدیک‌تر فرشتگان است.» تام از او پرسید: «مگر تا حالا شیطانی دعانویس با قایق از رودخانه هادسون بالا نرفته‌ای؟ همه مسیرهای کوهستانی شیب‌دار از رودخانه مثل روز روشن هستند. اگر می‌خواهی ارواح مسیری را کشف کنی، از بالا نگاه کن. مگر نمی‌دانی که هوانوردان مسیرهایی را کشف می‌کنند که حتی شکارچیان فرشته هم قبلاً از آنها خبر نداشتند؟ اگر آدم‌رباها

از آن کوه بالا رفته کافر باشند، احتمالاً از راه آسانی رفته‌اند، چون آنها دیده‌بان یا جنگلبان نیستند. می‌بینی؟ پیدا کردن مسیر ما از کمپ به بالای آن ابجد کوه کار خیلی سختی است.[صفحه ۱۸۰]اگر آن مردها آن بالا هستند، می‌دانستند کجا می‌روند. آنها پیشگام نیستند، آنها آدم‌ربا هستند. «اسلیدی، تو شماره ملا یه شگفتی هستی.» تام گفت: «به جز دعا وقتی که صحبت دعا از بالا رفتن دعا از درخت باشد.» در کتسکیل، یک قایق کرایه کردند و تا حدود وسط رودخانه پارو زدند. از آنجا، هاروی علوم غریبه از آنچه دید، بسیار شگفت‌زده شد. بالاخره حال و هوای شوخ‌طبعی‌اش فروکش

کرد و وقتی تام، در حالی که با یک دست دسته‌های پارو را گرفته بود، به کوهی در پشت ارتفاعات مرزی کنار رودخانه اشاره کرد، هوشیار شد. بر روی این کوه، مانند سایر کوه‌ها، نشانه‌های ضعیفی از خطوط دیده می‌شد. البته هیچ ردی قدیس دیده نمی‌شد؛ فقط خطوط سایه‌ایِ لولنده، به نظر می‌رسیدند، گاهی مرئی، گاهی نیمه مرئی، و گاهی کاملاً محو می‌شدند، مانند نفسی که بر روی یک تکه شیشه دعانویس می‌تابد. باورنکردنی به نظر می‌رسید که مسیرهای ساده، که اغلب نجف شهر تقریباً غیرقابل تشخیص و نزدیک بودند، از این فاصله قابل تشخیص باشند. اما آنها آنجا بودند، و

فقط کافی بود روی آنها تمرکز بصری داشت تا متوجه شود که مطمئناً مسیرهای کاملاً مشخصی نیستند، بلکه خطوط حرز سایه نازک و کم‌رنگی هستند. آنها فاقد محتوا بودند، اما آنجا بودند.[صفحه ۱۸۱] تام گفت: «اون پیرمرد تایرنته. می‌بینی؟» هروی هرگز کوه را نمی‌شناخت. سمتی از کوه که آنها می‌دیدند، اصلاً شبیه سمت آشنایی که رو به کمپ تمپل بود، نبود. آن سربالایی اخمو و پوشیده از جنگل، از کنار رودخانه کمتر ترسناک به نظر می‌رسید، اما مقدس اینکه تام چگونه می‌توانست آن را تشخیص دهد، فراتر از مشرکان درک هروی بود. واضح بود که با دنبال موکل جن کردن جاده‌ای

که از کتسکیل شروع می‌شد، کوه را در امتداد سربالایی کم‌شیب‌ترش دور می‌زنند، و تام گمان دعا می‌کرد که این مسیر، که با چنان تردید و ابهامی در ارتفاع مشخص شده بود، به راحتی در جایی که از جاده جدا می‌شد، قابل تشخیص خواهد

که از ۳۷۴با وجود اختصاص بیش از سی میلیون دلار برای اهداف آموزشی، اداره آموزش و پرورش، آژانس اصلی آموزشی ما، کمتر از طلسم نویس یک درصد دعانویس را دعا نویسی در مدیریت واقعی آموزش دعا و توسل پرورش هزینه کرد. «فعالیت‌های آموزشی فدرال اکنون از طریق بیش از هشتاد فرشتگان دفتر، بخش، نسخ خطی اداره، کمیسیون و سایر آژانس‌های دولتی مختلف قدیس هدایت می‌شوند.» چنین «کاغذبازی» در واشنگتن وجود دارد؛ و اگر رشته‌های دعانویس این کاغذ را دنبال کنید، می‌بینید دعانویس که به تمام هفتصد هزار کلاس مدرسه در کشور گسترش یافته است. ما شاهد بوده‌ایم که «مربیان بزرگ» ما با بارگذاری

کارهای روزمره، گزارش‌ها، پرسشنامه‌ها، امتحانات و امتحانات مجدد، معلمان را مطیع خود نگه شیطان تعویذ می‌دارند. رایج‌ترین شکایت معلمان مدرسه، از لس‌آنجلس تا بوستون و از مینه‌سوتا تا شماره ملا می‌سی‌سی‌پی، مربوط به این کار اداری و روزمره است که وقت آنها را می‌گیرد و بینایی و اعصاب آنها را از بین جفت روحی می‌برد. البته کافران این جوهره آموزش ماشینی است، اداره مدارس توسط تاجران بر اساس تولید کمی. شورای ملی معلمان زبان انگلیسی تصمیم گرفت تا شرایط حرفه خود را بررسی کند و آنها دریافتند که یک معلم معمولی هر روز چهار ساعت مطالعه «موضوعی» دارد، در حالی که یک

معلم دبیرستانی معمولی پنج ساعت وقت دارد. بسیاری گزارش دادند که هر برگه را از قلم می‌اندازند و سرسری می‌گذرانند، برخی دیگر بخش عمده‌ای از آنها را نخوانده از بین می‌برند طلسم و بدون طلسمات خواندن نمره می‌دهند. در دبیرستان‌ها، معلمان زبان انگلیسی موظف بودند به ازای هر معلم از ۱۲۵ دانش‌آموز مراقبت کنند! نیازی به گفتن نیست که این نظرسنجی گزارش می‌دهد که معلمان زبان انگلیسیبیش از حد کار کرده، با حقوق ناکافی، تجهیزات ناکافی و دست کم گرفته شده. عنبرآباد تصویر دقیقی از این روال در یک مدرسه در مقاله‌ای با عنوان کلیسا «آیا معلمان انگلیسی باید تدریس

کنند؟» نوشته ادوین ام. هاپکینز، استاد زبان احضار علوم غریبه انگلیسی در دانشگاه کانزاس و سردبیر «ژورنال انگلیسی»، ارائه شده است. پروفسور هاپکینز شکایت دارد که معلمان انگلیسی به دلیل انواع دیگر کارهایی که توسط کسانی که کارخانه‌های بزرگ آموزشی را اداره می‌کنند، بر دوش آنها دعانویس دین گذاشته شده است، وقت تدریس زبان انگلیسی را ندارند. به نظر می‌رسد بسیاری دعا از معلمان مجبورند کار سرایداری انجام دهند، جفر زیرا مدارس سرایدار ندارند و این کار ابجد را بین معلمان تقسیم می‌کنند. عملاً همه معلمان باید «حسابداری مدرسه» را انجام دهند. در یک مدرسه، سرپرست فرم‌های چاپی با جزئیات دقیق

گیلانغرب تهیه کرده است. ۳۷۵جاهای خالی تقسیم‌شده، که در آن‌ها معلمان باید اطلاعات مربوط به حداقل شصت مورد را پر کنند. این فرم‌های چاپی از نظر اندازه متفاوت هستند، از کارت‌های معمولی گرفته تا برگه‌های پانزده در بیست اینچی؛ «کارت‌های قرنطینه، کارت‌های ثبت نام برای دفتر و سرپرست، سابقه انتقال به مدارس دیگر، کارت‌های ثبت نام، سه فرم گزارش حضور و غیاب، موجودی، نمودار صندلی، سنقر برنامه‌های تکراری» وجود دارد؛ سوابقی از «عوارض غیبت، برگه‌های ثبت نام ترم، فیش‌های دعا حضور و غیاب تکراری، کارت‌های کتابخانه و خدمات کتابخانه، وظیفه مکاتبات، وظیفه تلفن، وظیفه گشت، ملاقات با شیاطین والدین، مراقبت

از کمدها و شیاطین کلیدها، بازگرداندن کتاب‌های جادو سیاه گمشده به دانش‌آموزان» باید نگهداری شود. یک مورد، پر کردن یک کارت کتابخانه یا کتاب درسی مذهب برای هر دانش‌آموز، هفت ساعت کامل از وقت معلم را برای دانش‌آموزان یک بخش اشغال می‌کند؛ و این مدیر شش بخش، از هر کدام ابطال کردن جادو فرشتگان پنجاه تا شصت و پنج دانش‌آموز، را به عنوان تکلیف منظم معلمان انگلیسی خود تعیین می‌کند. جزئیات دیگر شامل پر کردن پیشینه تاریخی چهل تا صد حاجت گرفتن مورد جداگانه روی هر کارت کلاس است؛ همچنین ایجاد بیش مشرکان رمال از هفتاد ورودی نام کامل و شماره کلاس هر دانش‌آموز، روی

چارت صندلی هر کلاس تلاوت، برای هر ساعت تلاوت و موضوع - که برای هر معلم پانزده یا بیست مورد از این موارد وجود دارد - است. سپس «کارت‌های برنامه» وجود دارد که طلسم توسط یک کمیته ویژه متشکل از سه عضو با کمک ده یا دوازده داوطلب انجام می‌شود. این کار دو یا سه هفته از هر ترم طول می‌کشد و کلاس‌ها باید منتظر بمانند و در حین انجام این کار هیچ کاری انجام ندهند. سپس «بررسی برگه‌های اتاق جلسه» وجود دارد، به طور متوسط ​​هشت برگه برای هر دانش‌آموز در یک بخش چهل دانش‌آموزی. هر یک از این

سیصد و بیست مورد سید و حاجی باید در محفظه مخصوص خود روی کارت اتاق هر دانش‌آموز، که برای پنجاه محفظه در نظر دعانویس دعا گرفته شده است، بررسی شود. لیکک «برای این مورد از وظایف، هیچ گونه محدودیت زمانی در نظر گرفته نشده است.» و

بود و در طول تحصیلش مطالبی مانند «رویدادهای جاری»، «اخبار جنگ»، «مطالعه قدیس دموکراسی پیشینه تاریخی امروز» و توسل «بحث‌ها و انتقادات خودجوش» توسط مافوق‌هایش ارائه می‌شد. در سال ۱۹۱۹، طبیعتاً برای یک معلم غیرممکن بود که کلاسی را در راستای موارد فوق برگزار کند بدون اینکه چیزی دعانویس در مورد «بلشویسم» کافران از او پرسیده شود. از خانم وود پرسیده شد و او در پاسخ گفت که در جلسه‌ای در تئاتر طلسم پولی شرکت کرده است، جایی که رمل سید و حاجی چندین مسافر از روسیه صحبت کرده‌اند و روایت‌های قلعه گنج آنها از شرایط با داستان‌های منتشر شده در مطبوعات روزانه متفاوت

لنده بوده است. (هرگز فراموش نکنید، این سال ملی شدن زنان بود!) دعا خانم وود در پاسخ به یک سؤال مستقیم اظهار مذهب داشت که دولت شوروی را «بهبودی نسبت به دولت سابق روسیه و دولتی خوب برای روسیه» می‌داند. او کلمه «بلشویک» را به معنای اکثریت توضیح مقدس داد؛ جادو و در نهایت، او به دانش‌آموزانی که می‌خواستند درباره این موضوع بیشتر بدانند، توصیه کرد که مقالاتی از «دایل»، «نیو ریپابلیک» و «کارنت اوپینیون» رمال را بخوانند. چند روز بعد، علوم غریبه خانم وود نامه‌ای از ... دریافت کرد. ۲۲۳مدیر مدرسه از او در مورد این مسائل سوال کرد. او

با بیان حقایق فوق پاسخ داد؛ علاوه بر این توضیح داد که بسیار میهن‌پرست است، اجدادش در انقلاب آمریکا خدمت کرده‌اند و وودرو ویلسون را «بزرگترین دولتمرد تمام دوران» می‌داند. سپس سرپرست مرتجع مدارس حرز موضوع را با هیئت آموزش و پرورش در میان گذاشت. طبق علوم غریبه قانون، خانم وود حق محاکمه عمومی و نمایندگی از سوی وکیل را داشت. هیئت مدیره این قانون را موکل جن بی‌سروصدا کنار گذاشت و از خانم وود دعوت کرد تا به‌طور غیررسمی در مقابل کیمیاگری کمیته‌ای حاضر شود عبادت کردن که از او سوال پرسیدند، اما بدون اینکه به او اطلاع دهند که در حال

محاکمه است. او اظهار داشت که هیچ دستورالعملی در مورد نوع پاسخ‌هایی که باید در فرشتگان جفت روحی مورد موضوع بلشویسم بدهد دریافت نکرده است و کاملاً مایل است در این مورد و سایر اجنه غیر مسلمان موارد از دستورالعمل‌های مدیر، سرپرست دعانویس یا هیئت مدیره پیروی کند. در نتیجه، هیئت مدیره او را طلسم بدون حقوق به مدت یک هفته از کار معلق کرد! البته این به خودی خود مجازات کوچکی بود - ما دیده‌ایم که حقوق یک معلم واشنگتنی برای یک هفته چقدر است. اما چیزی که هیئت مدیره واقعاً او را به آن محکوم کرد، رسوایی و تبلیغات شرم‌آور در

مطبوعات مردارخوار بود. بنابراین، اتحادیه معلمان این موضوع را پیگیری کرد و یک وکیل استخدام کرد و مکاتبات طولانی با مقامات مدرسه انجام شد ارواح که به هیچ نتیجه‌ای منجر نشد. موضوع به دادگاه شلمزار عالی منطقه ارجاع شد و جای خوشحالی است که می‌توانیم بگوییم این نهاد اقدام هیئت مدیره را لغو کرد و خانم وود حقوق هفتگی خود را دریافت کرد. اما در این میان، دست سیاه سرمایه ملی ذکر ما به هدف اصلی خود رسیده بود - همه معلمان دیگر شهر درس خود را آموختند و دعانویس دانش‌آموزان مدارس همچنان معتقد بودند فرشته که همه دعا زنان

در روسیه "ملی" شده‌اند! شیاطین همچنین آنها همچنان معتقد بودند که واشنگتن توسط دولتمردان بزرگ و میهن‌پرست اداره می‌شود. مدتی پیش، معلمی به دانش‌آموزانش گفته بود که «صلاحیت نمایندگان کنگره امروزی به جادو سیاه خوبی دوران کلی و وبستر نیست»؛ و این معلم در صحن کنگره هدف حمله خشمگینانه قرار گرفت! کمیته کنگره این اسفرورین موضوع را مطرح کرد و مدیر مدرسه را احضار کرد و متن مشرکان شورش را برای او خواند؛ و به این ترتیب همه معلمان واشنگتن ۲۲۴آموختند که آنها شهروندان یک دموکراسی شماره ملا نیستند، بلکه رعایای یک امپراتوری پلوتوکراتیک هستند. اکنون شیاطین گروهی از معلمان به من

می‌گویند که سرپرست جدید خوب تعویذ عمل می‌کند و امیدی برای بهبود اوضاع مدارس وجود دارد؛ ساختمان‌های جدید طلسم نویس در حال ساخت هستند و همه می‌خواهند گذشته‌ی ناخوشایند قدیمی را فراموش کنند. معلمان از دعا من می‌خواهند که از آرمانی که بیش از همه به دلشان نشسته، یعنی مشارکت معلمان در کنترل مدرسه، دفاع کنم؛ و من پاسخ می‌دهم که این همان دعانویس چیزی است که کتاب من برای آن نوشته شده است - شماره ملا تا تأکید کنم کسانی که کار تدریس را انجام می‌دهند و واقعاً در مورد تدریس می‌دانند، جای بزرگان و دلالان املاک و مستغلات را که

مسئول فرزندان ما هستند، بگیرند. این امر نه شیطانی تنها در واشنگتن، بلکه در همه جا مورد نیاز است، همانطور که قبلاً فرصت دیدن آن را داشته‌اید. فصل هفدهم ماشین‌های محلی ما اکنون شرایط مدارس را در نوزده شهر از بزرگترین شهرهای آمریکا بررسی

و اکنون می‌خواهیم داستان کوتاهی را بشنویم که دقیقاً نحوه فرشته کار توسل یک اداره جاسوسی مدرسه را نشان می‌دهد. ظرف یک یا دو روز به دکتر پاول، مدیر مدرسه، مقدس اطلاع داده شد که آقای اشمالهاوزن برای دانش‌آموزانش موضوعی برای انشا به شرح زیر تعیین کرده است: تعویذ «نامه‌ای سرگشاده به وودرو ویلسون بنویسید و در آن، شماره ملا در جادو حد دانش خود، رک و صریح، درباره رفتار او در جنگ علیه دولت آلمان اظهار نظر کنید.» تقریباً مطمئناً یک پسر یهودی اهل شرق روح لندن این را بهانه‌ای برای ابراز بی‌احترامی قرار می‌داد؛ بنابراین دکتر پاول، رئیس بخش

انگلیسی خود، خانم گریگز، را به اتاق آقای اشمالهاوزن فرستاد. شماره ملا این طلسم خانم ابجد با عجله و نفس‌نفس زنان فرشتگان به سمت او دوید و دانش‌آموزان را در حال تحویل دادن موضوعاتشان غافلگیر کرد. او آنها را تصاحب کرد، بدون اینکه به آقای اشمالهاوزن فرصتی برای دیدنشان نماز خواندن بدهد، و آنها را به دکتر سقز پاول تحویل داد که آنها را بررسی کرد. در میان هفتاد و شش موضوع، او یکی را پیدا کرد که توجیه‌پذیر بود. ۷۴امیدهایش—نامه‌ای تلخ و تمسخرآمیز، نوشته‌ی یک پسر هفده ساله یهودی. دکتر پاول، که در دسیسه‌چینی مهارت داشت، دید که این تز چگونه

در مطبوعات سرمایه‌داری «منتشر» خواهد شد؛ زهرش فوران طلسمات کرد و فریاد زد: «حالا کیمیاگری دعانویس رمل گیرش انداختم!» حداقل، خانم گریگز در جایگاه شهود شهادت داد که او این را گفته است. دکتر پاول با تندخویی این بانه را انکار کرد و وقتی از او خواسته شد توضیح دهد که چطور خانم گریگز شیطانی فکر کرده آن را شنیده است، او را «زنی بندر ترکمن گاهی اوقات پرانرژی و از نظر احساسی فعال» توصیف کرد. بیچاره خانم گریگز - او در زندگی عمومی تازه‌کار بود و نمی‌دانست که اولین شرط لازم برای قصر شیرین موفقیت، دروغگویی مسلط و زیرک است. دکتر

تیلدزلی آمد و او نیز فرصت را غنیمت شمرد. او اشمالهاوزن را احضار کرد و ابتدا او را به این واقعیت متهم کرد که «قطعنامه والن» را نوشته است؛ سپس برای این معلم جوان حساس و آرمان‌گرا، دامی بسیار زیرکانه پهن کرد. می‌دانید، آقای اشمالهاوزن هنوز مضمون جنایی را ندیده بود؛ و دکتر تیلدزلی نگذاشت که او اکنون آن را ببیند. او صفحه اول آن را برایش خواند - صفحه اول ملایم بود و تمام اظهارات زننده در صفحات بعدی یافت می‌شد! بنابراین طلسم دکتر تیلدزلی آقای اشمالهاوزن متون کهن را به دام انداخت تا بگوید که صرفاً اصلاحات جزئی در

بیان مضمون انجام خواهد داد؛ حداقل، دکتر تیلدزلی شهادت داد که این همان چیزی است که معلم جوان گفته است - آقای اشمالهاوزن آن را انکار شیاطین کرد. بعداً دکتر تیلدسلی، با مشورت با بقیه گروه، متوجه شد که پرونده‌اش کاملاً درست به نظر نمی‌رسد، بنابراین به مدرسه برگشت و کل انشا را برای آقای اشمالهاوزن خواند و پرسید که در چنین شرایطی، به عنوان یک معلم چه اقدامی انجام می‌داد. آقای اشمالهاوزن متعهد جفت روحی شد که موضوع را همانطور که در طول کار کلاسی مذهب خود علامت می‌زد، علامت بزند. نظرات او که در حاشیه موضوع نوشته شده بود،

به شرح زیر بود: احساسات‌گرایی اغراق‌آمیز و بیش از حد... اجنه غیر مسلمان آیا در این ادعا عقل سلیمی وجود کلیسا دارد؟ ... آیا این اظهارات همزاد را جدی می‌گیرید؟ ... برای یک دانشجوی فرشتگان متفکر، این گفته غیرمنطقی به نظر می‌رسد. ... دعا تمایز طلسم نویس رئیس طلسم جمهور ویلسون بین دولت آلمان و مردم آلمان را به یاد بیاورید. ... به طور دقیق ارائه نشده است. ... از نظر تاریخی نگرش احمقانه‌ای است. ... آیا به صداقت دعانویس آن اعتقاد دارید؟ (پیشنهاد صلح ارائه شده کافران توسط آلمان). ... متاسفم که این نظر غیرهوشمندانه را در طلسم کار شما می‌بینم. ...

چرا این را نوشتید؟ دعانویس آقای اشمالهاوزن از علوم غریبه وظایفش معلق شد ۷۵بدون حقوق، و در موعد مقرر به کمیته‌ای از هیئت آموزش و پرورش احضار شد. جالب است بدانید که رئیس این کمیته کسی نبود جز جان والن، رئیس قبیله تامانی، که با تهدید به تعطیلی همه مدارس، همه دردسرها را آغاز کرده بود! من شهادت جلسه استماع فرشتگان را دین که به صورت جزوه توسط اتحادیه معلمان منتشر شده کافر است، پیش روی خود دارم. جان دیویی آن را به عنوان مضحک‌ترین سند عصر توصیف می‌کند، بنابراین خواندن چند بخش دعانویس از آن خالی از لطف نیست: اول،

شهادت خانم گریگز، در مورد اینکه اعمال صالح چرا موضوع آقای اشمالهاوزن را «یک تکلیف غیرعاقلانه» می‌دانست. از پیشینه تاریخی این بخش به استانداردهای بالای بیان انگلیسی که در بخش انگلیسی بزرگترین دبیرستان نیویورک غالب است، توجه کنید: س. می‌توانم بپرسم چرا آن را یک تکلیف

اضافه کرد. گیس گفت: «با این وجود، تو هنوز هم ویژگی‌های یک پیشخدمت خوب را داری. هر اتفاقی اینجا بیفتد، موری، تو همیشه می‌توانی به آمریکا برگردی.» فصل هفتم روی خط آتش صبح روز بعد، همه آنها با غرش توپخانه که به طور مبهم از دوردست شنیده می‌شد، در ساعات اولیه صبح از خواب بیدار شدند. گروه اعمال صالح سوار بر کشتی آرابلا به سرعت روی عرشه جمع شدند، جایی که موری کوچک در حالی که به نرده تکیه داده بود، پیدا شد. او در حالی که روح سرش را تکان می‌داد، اظهار داشت: «آنها فرشتگان مشغولند. آلمانی‌ها الان در نیوپورت

هستند و بعضی از آنها در توسل مقابل پرویس قرار دارند. من هم صداهایی از دیکسمود می‌شنوم؛ صدای چکاچک مسلسل‌ها. این یک نبرد بزرگ خواهد بود! نمی‌دانم آلبرت ما آنجاست یا نه.» پتسی پرسید: طلسم «او کیست؟» «پادشاه. دیروز لطیفی به من گفتند که فرار کرده است.» بث گفت: «باید فوراً آمبولانس‌ها را بیرون بیاوریم.» عمو جان در حالی که از هیجان عمومی سهمی برده بود، پاسخ داد: «من به آن رسیدگی می‌کنم. کاپیتان کارگ، رمل موکل جن به اسکله بیایید تا کمی از آن را بگیرم.» آن مردها برای کمک به ما در چرخاندن واگن‌ها از کنار. دکتر گیس که

از قبل مشغول آوردن باند و وسایل مورد نیاز آمبولانس‌ها بود، پرسید: «نظرت در مورد یک راننده چیست؟» دعانویس آجو اعلام کرد: «اگر نتوانیم مردی پیدا کنیم، خودم شما را سید و حاجی می‌رسانم.» «اما شما که کشور را نمی‌شناسید.» گیس رو به بلژیکی کوچک کرد. او پرسید: «نمی‌توانید جادوگر برای ما راننده پیدا کنید؟ ما یک مرد ثابت شیاطین قدم و شایسته می‌خواهیم که آمبولانس ما را اداره مقدس کند.» موری پرسید: «کجا می‌روی؟» «به خط آتش.» «باشه. خودم میرسونمت.» «تو؟ کوهبنان می‌فهمی بویین زهرا یه ماشینه؟» «من رمال متخصص هستم، آقا.» «گارسون رستوران؟» «پاه! اون پنج سال پیش بود. بهت نشون

میدم. شماره ملا من میتونم جوزم هر ماشینی که تا حالا ساخته شده رو برانم - و ذره ذره جادو راه رو بلدم.» آقای مریک که خیالش خیلی راحت شده بود، گفت: «پس تو آدم ما هستی.» همچنان که قایق تفریحی به آرامی در امتداد اسکله حرکت مشرکان می‌کرد، مرد بلژیکی گفت: «تا فرشتگان تو آماده شوی، من برای گرفتن دعا دعانویس خبر به ساحل می‌روم. وقتی برگشتم - خیلی سریع - همه چیز را خواهم فهمید.» دین قبل از اینکه از نردبان پایین بدود، پتسی نواری ذکر با نشان صلیب سرخ را دور دعا بازویش بست. او با لبخندی حاکی

از رضایت و کمی خنده‌ی تمسخرآمیز، او را تماشا کرد و سپس به سرعت در جهت شهر ناپدید شد. دختر در حالی که او را دنبال می‌کرد و به سرعت می‌رفت، گفت: «به نظر نمی‌رسد که تصادفش ذره‌ای آسیب دیده باشد.» «نه،» گیس پاسخ داد، «او یکی دعانویس از طلسمات آن آدم‌هایی است که قبل از اینکه چیزی حس کنند، باید تکه‌تکه شوند. اما خدا را شکر نماز خواندن که می‌تواند ماشین براند.» آقای مریک همزاد ارواح در رساندن تمام کمک‌های لازم برای پایین آوردن دو طلسم آمبولانس به اسکله جفر مشکلی نداشت. آنها قبلاً آماده و مرتب شده بودند، بنابراین

به محض فرود، آماده استفاده بودند. دکتر گیس چند وسیله جراحی اضافه کرد و سپس آنها به دنبال بلژیکی گشتند. اگرچه علوم غریبه کمتر از یک ساعت از رفتن او گذشته بود، اما او همانطور که بود، دوان دوان برگشت.لازم بود، با عجله کمی نفس نفس می‌زد، چشمانش از شوق می‌درخشید. فریاد زد: «آلبرت آنجاست! پادشاه و ارتشش در نیوپورت هستند. آنها آب‌بندها را عبادت کردن باز می‌کنند و تمام کشور را جادو سیاه به جز جاده اصلی غرق می‌کنند، قدیس و آن وقت می‌توانیم دشمن را مهار کنیم. آنها، آن آلمانی‌ها، خواهند جنگید، اما نمی‌توانند پیشروی شیطانی کنند، زیرا ما از جاده

و علوم غریبه تپه‌های شنی دفاع خواهیم کرد.» جونز پرسید: «مگر الان دعوا نمی‌کنند؟» «اوه، بله، بعضی از توپ‌های بزرگ دارند تف می‌کنند، اما آن چیست؟ چند تایی سقوط خواهند کرد، اما ما هنوز هزاران نفر برای مقابله با ارتش آلمان داریم.» ماد التماس کرد: «بیایید همین الان شروع کنیم.» موری شروع به بررسی دعانویس آمبولانس بزرگ کرد. او مثل یک گربه دعانویس چابک بود. در عرض ده دقیقه تمام چیزهایی که زیر کاپوت بود را فهمید، اهرم‌ها را امتحان کرد، به منبع روغن و بنزین نگاه کرد و موتور را روشن کرد. آجو گفت: «من پیشینه تاریخی کنارت می‌نشینم تا در

مواقع اضطراری کمکت کنم.» دکتر گیس، دکتر کلسی و سه دختر داخل نشستند. پتسی از عمو جان التماس کرده کلیسا بود که به این سفر مقدماتی نرود طلسم و او تا وقتی کهآخرین لحظه؛ اما وسوسه آنقدر قوی بود که نتوانست مقاومت کند و

انجام دهند، با پرچم‌ها و مقامات منتخب خودشان. هال نکته به نکته را برایشان توضیح داد. هیچ فایده‌ای برای اتحاد وجود نداشت مگر اینکه بخواهند در اتحادیه بمانند. قرار بود برای هر دعا گروه زبانی رهبرانی انتخاب کنند؛ این رهبران باید گرد هم می‌آمدند و خواسته‌هایی را تدوین می‌کردند که توسط یک جلسه عمومی بررسی و تصویب می‌شد و سپس به مقامات ارائه می‌شد، با این اعلامیه که حتی یک کارگر در دره شمالی به معدن فرشته نخواهد رفت مگر اینکه این خواسته‌ها پذیرفته شوند. جری مینتی، که با همه چیز در حاجت گرفتن مورد اتحادیه‌های کارگری آشنا بود، از هال

خواست که فوراً فهرستی از اعضا تهیه کند. او فکر می‌کرد که اگر همه افراد جلو بیایند و نام خود را بدهند، برای تأثیر فوری مفید قدیس خواهد بود. اما بلافاصله مشکلی که همه سازمان‌دهندگان با آن مواجه شدند، شیاطین پدیدار شد: هیچ وسیله کمکی و پولی وجود نداشت. برای نوشتن نام‌ها به خودکار و کاغذ نیاز بود و طلسم هال جیب‌هایش را برای جک دیوید خالی کرده بود! او مجبور شد پنج و نیم سنت قرض بگیرد و کسی را به فروشگاه شرکت بفرستد. تصمیم گرفته شد که هر کسی که به اتحادیه می‌پیوندد توسل احضار دعا شیاطین باید

ده سنت مالیات بپردازد. اگر قرار بود از دنیای خارج کمک گرفته کافران شود، باید از تلگراف و تلفن شماره ملا برقی استفاده می‌شد. یک کمیته موقت، متشکل از تیم رافرتی، واچوپ و هال، برای رسیدگی کافر به فهرست‌ها و بودجه و به طور کلی مدیریت امور تا جلسه بعدی انتخاب شد؛ علاوه بر جادو سیاه این، جادو سیاه دوازده نفر از قوی‌ترین و قابل اعتمادترین مردان به عنوان طلسم محافظان کمیته انتخاب شدند. پیک با کاغذ و خودکار برگشت، مترجمان نشستند و تعویذ در زیر نور چراغ‌های معدن، اسامی مردانی را که مایل به پیوستن به اتحادیه بودند، نوشتند. هر یک به

نوبه خود سوگند وفاداری و نظم و انضباط آباده طشک یاد کردند. سپس جلسه تا صبح روز بعد به تعویق فرشتگان افتاد و کارگران برای استراحت به ارواح خانه‌های خود رفتند، با احساسی از قدرت و شادی که کمتر کسی در زندگی خود تجربه کرده بود. ۸. اعضای کمیته به همراه طلسم محافظان خود به خانه رمینیتسکی متون کهن رفتند، جایی که مردان روی زمین دراز کشیده بودند؛ هیچ کس سعی نکرد مزاحم آنها شود و در حالی که بیشتر پیشینه تاریخی آنها با آرامش خرناس می‌کشیدند، هال و چند نفر دیگر جادو نشسته بودند و فهرستی از خواسته‌هایی را که باید صبح

دعا نویسی روز بعد به مقامات ارائه می‌شد، می‌نوشتند. توافق این بود که جری با دین دعا قطار صبح زود دعا به پدرو برود تا با جک دیوید و مقامات اتحادیه تماس بگیرد و آنها را از آخرین تحولات مطلع کند. از آنجایی که احتمالاً جاسوسان شرکت مقامات را سرپل ذهاب زیر نظر داشتند، هال به جری گفت که به آپارتمان مک‌کلار برود و از او بخواهد که با بیگ جک در آنجا تماس بگیرد ابطال کردن جادو تا او را ببیند. جری همچنین قرار بود با بیلی کیتینگ، سردبیر روزنامه گازت، در مورد اعتصاب تماس بگیرد. هالی صدها فکر از این قبیل در

ذهن داشت؛ آنقدر در سرش وزوز می‌کردند که وقتی دراز می‌کشید، خوابش نمی‌برد. به مأموران و کارهایی که ممکن بود انجام دهند فکر می‌کرد. مطمئن بود که آنها هم خواب نیستند! سپس اعمال صالح به یاد آشنایانش افتاد که موکل جن با قطار شخصی‌شان به آنجا سفر کرده بودند، و به موقعیت عجیب خودش. با فکر کردن به اینکه پرسی چطور سعی کرده بود او را از آنجا رمل ببرد، روح خنده‌ای از روی ناچاری سر داد. و بیچاره جسی! حالا هال چه می‌توانست به او بگوید؟ شماره ملا سرکارگران آن فرشتگان شب هیچ اقدامی نکردند. صبح روز بعد، جونقان اعتصاب‌کنندگان با عجله

به محل تجمع خود رفتند، برخی حتی برای صبحانه ماندند. آنها مریوان بدون لباس و آرایش برگشتند و با ترس به همراهان خود نگاه می‌کردند، گویی دیگر نمی‌توانستند عمل شجاعانه‌ای را که شب قبل انجام داده بودند، باور کنند. اما وقتی با کمیته و محافظ آماده‌ی عمل روبرو شدند، شجاعتشان طلسمات بازگشت و آن احساس شگفت‌انگیز وحدت که آنها دعانویس را مرد کرده بود، در ذهنشان زنده شد. علوم غریبه سخنرانی‌ها، تشویق‌ها و سرودها به زودی آغاز شد و این امر، تعلل‌کنندگان و بزدلان را دعانویس به خود جلب کرد. به زودی ماجرا به اوج خود رسید؛ تقریباً تمام مردان، زنان

و کودکان طبقه‌ی کارگر حضور داشتند. مری بورک از بیمارستانی که شب را در آن گذرانده بود، آمد. او خسته و دعانویس ژولیده به نظر می‌رسید، اما جفر روحیه مبارزه‌طلبی‌اش به هیچ وجه تضعیف نشده بود. او گفت که با برخی از مردان مجروح

نورثِرِن ولی» بالای در خودنمایی می‌کرد. یک زن صرب در فروشگاه بود که با اشاره دست توضیح می‌داد چه می‌خواهد بخرد، و دو دختر لیتوانیایی هم بودند که وزن کردن دعا شکر را تماشا می‌کردند. هال به سمت کسی که داشت شیطان آن را وزن می‌کرد رفت. او مردی میانسال بود که سبیل زردش با تف سیگار سیاه شده بود. «صبح بخیر، قاضی.» «ها!» صدای سیلاس آدامز، قاضی صلح شهر نورث ولی، شنیده شد که پاسخ داد. هال گفت: «گوش کن، قاضی، نظرت در مورد انتخابات چیست؟» دیگری پاسخ داد: «من هیچ اهمیتی نمی‌دهم. من شیطانی اینجا دارم شکر وزن

می‌کنم.» «آیا همه اینجا به مک‌دوگال رأی می‌دهند؟» «اگر قرار است این کار را بکنند، بهتر شیاطین است هیچ کاری با من نکنند!» هال لبخند زد و گفت: «چطور؟ توی این جمهوری آزاد آمریکا؟» «در این بخش از جمهوری آزاد آمریکا، هر کسی آزاد است که زغال سنگ استخراج کند، اما حق ندارد به گندابی مثل مک‌دوگال رأی دهد.» سپس قاضی دادگاه قند را سر جایش گذاشت، یک گاز دیگر در دهانش زد و رو به رمال هال کرد. «چی می‌خوای؟» هال یک پوند هلوی خشک کیمیاگری خرید تا بتواند دعانویس بیشتر بماند و قاضی را همراهی کند. در حالی

دعا که سفارش تحویل داده می‌شد، پشت پیشخوان نشست. «می‌دانی، من فاضل آباد در فروشگاه عمومی بوده‌ام.» «بله؟ کجا؟» «در فروشگاه پترسون و شرکا در شهر فرشتگان آمریکایی.» هال آنقدر این را گفته بود که خودش هم کم‌کم دعانویس باورش شده بود. «اونجا حقوق خوبی میدن؟» «به هر حال پول می‌دهند.» سپس هال متوجه شد که اصلاً نمی‌داند در این مورد حقوق خوب یعنی چه، و سریع اضافه توسل کرد: «مچ دستم پیچ خورد!» «اوه، بله،» دعانویس دیگری پاسخ داد. او خیلی سرحال به نظر نمی‌رسید، اما هال ادامه جفت روحی داد، زیرا نمی‌توانست باور کند که همه نماز خواندن حاضر ابطال کردن جادو نباشند

درباره سیاست صحبت کنند، حتی اگر فقط با فرشته دستیارش باشد. او گفت: «بگو ببینم، مک‌دوگال چه مشکلی دارد؟» قاضی گفت: «عیب او این است فرشتگان که شرکت علیه اوست.» او با خشم به معدنچی جوان نگاه کرد. غرید: پیشینه تاریخی «آیا در سیاست دخالت شیاطین کرده‌ای؟» گالیکش اما چشمان قهوه‌ای شاد معدنچی جوان تنها همزاد حالت تأیید پاسخ اول را نشان می‌داد و قاضی دادگاه احساس می‌کرد که می‌خواهد عیب‌های کاندیدا را با جزئیات بیشتری توضیح دهد. بدین ترتیب بحثی آغاز شد و خیلی زود دیگران هم به بحث پیوستند - «باب» جانسون، حسابدار و رمل مدیر پست، و «جیک»

پردوویچ، یهودی گالیسیایی که عضو هیئت مدیره مدرسه محلی بود و نام مهمترین کالاها را به اعمال صالح پانزده زبان مختلف می‌دانست. هال داشت به گزارشی از جنایات حزب طلسم مخالف در شهرستان پدرو گوش می‌داد. نامزد آنها، مک‌دوگال، به عنوان یک علوم غریبه «مرد خوش‌شانس» به ایالت آمده بود، اما حالا در کلیساها درباره وظایف اخلاقی شنوندگانش موعظه می‌کرد. قدیس «سیل» آدامز فریاد زد: «او نماینده جادوگر است، طلسمات کسی که سه طلسم نویس خانواده مختلف در پدرو دعا دارد!» هال توضیح داد: «خب، متون کهن اگر چیزی که شنیده‌ام درست باشد، کاندیدای جمهوری‌خواه هم آدم مقدسی نیست. می‌گویند او دعانویس در ذهنش

بوده...» قاضی صلح گفت: «شاید اینطور باشد. اما ما نه بیشتر از قانون منع [مصرف مشروبات الکلی] طرفدار آن هستیم تا قانون کار - ما نمی‌خواهیم این اراذل و اوباش معادن را با وعده دستمزد بالا و ساعات حرز کاری کوتاه تحریک کنیم. او می‌داند که این کار به جایی مذهب نمی‌رسد، اما فکر می‌کند می‌تواند به واشنگتن برود و تمام کار خود را به ما بسپارد!» باب جانسون اظهار داشت: «نگران نباش، او به واشنگتن نمی‌رود.» بقیه دین موافقت کردند و هال ادامه داد: «او می‌گوید شما دارید رأی‌های جعلی می‌نویسید.» «فکر می‌کنی سربازهایش توی شهرها چه کار می‌کنند؟

ما باید یه جوری سر جای خودمون بایستیم، درسته؟» هال با معصومیت گفت: «می‌فهمم. از این به بعد بیشتر ازشون طلسم درست می‌کنی!» «گاهی اوقات ما برگه‌های رأی را بررسی می‌کنیم، گاهی اوقات رأی‌دهندگان را.» دیگران با اردل تأیید خندیدند و شماره ملا قاضی دادگاه به یاد شماره ملا خاطرات افتاد. «دو سال پیش من منشی انتخابات در شریدان بودم و دیدیم که آنها دارند جلو می‌افتند - کل ایالت را به پای صندوق‌های رأی آورده بودند. آلف ریموند آن موقع گفت: کافر جادو سیاه تعویذ «هزار تا خوشگل، یه محمد آباد کلک حسابی بهشون می‌زنیم! و دیگه بحث شمارش جدید نیست! ما نتایجمون

رو تا وقتی بقیه نیومدن اعلام نکردیم، و بعد وقتی دیدیم چقدر رأی کم داریم، آنها را نوشتیم. این نکته مهمی بود.» هال اظهار داشت: «به نظر ساده می‌آید. شکست دادن آلف برای آنها آسان نیست.» سیل با خوشحالی گفت: «اصلاً!» انگار حداقل کسی

آنقدر در امان هستید که انگار در قلب غار هستید.» درست در همان لحظه دید که بلوط‌هایش روی زمین ریخته‌اند و خشمش دوباره شعله‌ور شد. «آنها را بردارید، شیطانی موش‌های کوچولو! آنها آخرین ذخیره زمستانی من هستند و چهار ماه دیگر طول می‌کشد تا دوباره برسند.» بچه‌ها چهار دست و پا پایین رفتند و شروع به جمع کردن آجیل‌های گلباف پراکنده کردند. با اینکه مذهب بچه بودند، ارزش غذا را می‌دانستند. آنها همچنین طعم عصای مادربزرگ را می‌فهمیدند. در آن روزها غذا فقط با به خطر انداختن جانشان پیدا می‌شد و تا گرسنگی ادامه داشت، نباید دور ریخته می‌شد. گذشته

از این، مدتی بود که شکار خوب پیش نمی‌رفت. گوزن‌های شمالی مقدس به سمت شمال رفته بودند و گله‌های بزرگ گاومیش‌ها هنوز از مناطق گرم‌تر، جایی که زمستان‌ها در آنجا پرسه می‌زدند، برنگشته دعانویس بودند. حیوانات طلسم وحشی از انواع دیگر در نماز خواندن جنگل وجود ابطال کردن جادو داشتند، اما شکارچیان قبیله چند روزی بود که گوشت به خانه نیاورده بودند. این یکی از دلایلی بود که بچه‌ها تا این حد به جنگل رفته بودند. بیشتر اوقات، آنها و دیگر فرزندان توسل قبیله در نزدیکی غار، زیر نظر پیرزن می‌ماندند، در حالی که پردنجان پدران و مادرانشان به شکار می‌رفتند. دختر فریاد

زد: «حالا، عصبانی نشو، مادربزرگ پیر، کنار آتش نشسته!» حداقل، کافران من فکر می‌کنم دختر شیاطین بود، اما دوقلوها آنقدر دقیقاً شبیه هم بودند که نمی‌توانم کاملاً مطمئن باشم. «ما آجیل‌هایت را جادو سیاه برایت جمع می‌کنیم. و اگر چوبت را زمین بگذاری، چیزی را که برایت آورده‌ایم به تو می‌دهیم.» چهره پیرزن آرام شد. تقریباً می‌شد تصور شیطان کرد که لبخندی بر گوشه لبانش نقش بسته است، اما او فقط گفت: «من ترفندهای شما را می‌شناسم، ترفندهای بی‌ارزش! بندر گز شما چیزی جز ترس و غلتیدن در خاکستر برایم به ارمغان نیاورده‌اید.» دختر بلوط‌هایی را که جمع کرده بود، داخل تکه‌ای

از پوست درخت غان که به عنوان بشقاب برای پیرزن استفاده می‌شد، ریخت و رقص‌کنان به شماره ملا سمت دهانه غار رفت. او با ادب و احترام چوب را از دست مادربزرگ گرفت و آن را روی آتش انداخت و سپس مشرکان او را به سمت صندلی سنگی برگرداند. طلسم «برو و بیارش، فایرتاپ.» صدا زد. می‌دانم دعا دعاگر دختر این را گفت، دعا چون پسری بود که به خاطر موهای قرمزش، فایرتاپ صدایش می‌کردند. موهای دختر هم به همان اندازه قرمز بود، اما اعمال صالح او را فایرفلای شیاطین صدا می‌زدند. فایرتاپ از صخره‌هایی که او تنها چند لحظه قبل با

دقت از آنها بالا رفته بود، بالا جهید ذکر و دوباره به آرامی پایین آمد، در حالی که در هر دستش چیزی حمل می‌کرد. او در حالی که دستانش را پشت سرش گذاشته بود، روبروی پیرزن ایستاد. فایرفلای اجنه غیر مسلمان فریاد رمل زد: «حدس بزن مادربزرگ، سید و حاجی حدس بزن!» در این هنگام، لبخند از گوشه لب‌های مادربزرگ محو شده و تمام صورتش را فرا گرفته بود. «ریشه‌ها،» او گفت. بچه‌ها فریاد زدند: «اشتباه کردی. دوباره حدس بزن.» «صمغ صنوبر» دوقلوها خندیدند و گفتند: «دوباره اشتباه کلیسا شد.» مادربزرگ این بار کمی فکر کرد. بعد گفت: «حلزون‌ها.» دوقلوها هر طلسم دو با

هم گفتند: «نه، نه، نه.» و سپس فایرتاپ به آرامی دستانش دعانویس را جلوی خود آورد و فرشته چهار تخم بزرگ پرنده را به پیرزن نشان داد. جادو سیاه باید صورت مادربزرگ را می‌دیدی! همه جا پر از لبخند بود، و وقتی لبخند می‌زد، ارواح دیگر قیافه‌اش آنقدرها هم بد به نظر نمی‌رسید. تقریباً هیچ‌کس لبخند نمی‌زند. او تخم‌مرغ‌ها را از دست فایرتاپ گرفت و آنها را با دقت در خاکستر پوشاند. او گفت: «آنها را کباب می‌کنیم. من سه روز است که جز بلوط چیزی برای خوردن ندارم. حالا بگو کجا بودی و چطور تخم‌مرغ‌ها را پیدا کردی.» فایرتاپ توضیح

داد: «ما گرسنه دین بودیم و همه آدم‌های بزرگ رفته بودند شکار، و ما هم فکر کردیم برویم. فکر کردیم می‌دانیم کجا می‌توانیم ریشه پیدا کنیم. بنابراین خودمان را پنهان کردیم و دعانویس منتظر ماندیم تا رابین و بلک‌برد دهدشت و اسکوئرتوز به رودخانه بروند تا دعا پیشینه تاریخی قورباغه شکار کنند، و بعد دوباره به جنگل دویدیم.» رابین و بلک‌برد متون کهن و حاجت گرفتن اسکوئرتوز دیگر بچه‌های قبیله بودند. فایرفلای هیچ‌وقت نمی‌توانست مدت زیادی ساکت بماند و حالا او وارد داستان شد. او گفت: «بله، و ما مقداری ریشه هم پیدا جفت روحی کردیم. داشتیم آنها را می‌خوردیم که از یک بوته

فندق حرز درست جلوی خودمان صدای احضار خرناس بلندی شنیدیم! به شما می‌گویم، منتظر نماندیم تا ریشه‌های بیشتری بکنیم! یک درخت شاه بلوط در همان نزدیکی بود و ما شاخه‌ای از آن دعا را گرفتیم و درست به موقع خودمان را بالا کشیدیم. فقط

قایم شده بود کجاست؟» بازوی رابرت را گرفتم. حالا مسئله‌ی ارواح مرگ و زندگی در دعانویس دستان جولیا بود. جولیا با لحنی محترمانه و عسلی پرسید: «همون کسی که تو اتاق غذاخوری بود، جناب عالی؟ مطمئناً اون پسر نجار بود که اومده بود یه سوراخ موش رو سوراخ کنه. مطمئناً ما از موش‌ها نابود شدیم.» رئیس دانشکده در حالی که صدایش را بالا می‌برد تا سوق بر فریادهای مداوم خانم مک‌اووی برای توضیح دادن به خانم دوهرتی غلبه کند، ادامه داد: «اما، من متوجه شده‌ام که او چهار دست و پا از اتاق بیرون رفته است. حتماً مست بوده است!»

جولیا با لحنی تقریباً دلسوزانه و برتر پاسخ داد: جادوگر «آه، به هیچ وجه، حضرت والا، مطمئناً آن پسر بیچاره مهربان‌ترین موجودی است مقدس که تا به حال وارد خانه‌ای شده است. فکر می‌کنم به همین دلیل بود که وقتی خانم مک‌اووی شروع به جیغ زدن کرد، شرمنده شد و ایمان دارم که او هرگز متوقف نشد و شیطان نماند تا اینکه مثل غاز وحشی از خانه بیرون دوید!» صدای طلسم بالا رفتن دوباره‌ی رئیس دانشگاه از پله‌های آشپزخانه را شنیدیم و جمله‌ای گفت که فقط کلمات «نوشیدنی» و «دورا» از گنبد کاووس آن به گوشمان رسید. در اتاق پذیرایی بسته

شد و من که از تنش رها شده بودم، جادو سیاه به شدت روی تلی از فرشتگان سیب‌زمینی افتادم. خنده‌ی گرگ‌مانندی که داشت رگ‌های حیاتی‌ام را می‌جوید، آزاد شد. ناله کردم و با عبادت کردن دلخوری روی سیب‌زمینی‌ها غلتیدم و گفتم: «چرا چهار دست و پا از اتاق بیرون رفتی؟» رابرت با عصبانیت ناشی از وحشت گفت: «وقتی صدای آمدن جادو آن حیوان را مقدس شنیدم، زیر میز قایم شدم. بعد او نشست تا بیسکویت بخورد و من فکر کردم می‌توانم بدون اینکه او مرا ببیند، سینه خیز بیرون بروم.» دهان جولیا با صدای باز شدن درِ آشپزخانه ظاهر شد و کافران

گفت: « می‌توانید بیرون جفر بیایید ! من به اندازه‌ی یک سر تکان علوم غریبه دادن سرتان، دروغ به شما گفته‌ام - خدا مرا ببخشد!» اگر هنرمند می‌توانست غرور ذکر مشروع خود را نسبت به کاردستی‌اش پنهان کند، این اتفاق مرموز می‌توانست ما را اعمال صالح بیشتر پیشینه تاریخی تحت تأثیر قرار دهد. ما از سرما و بوهای متنوع ظروف غذاخوری بیرون آمدیم و آنقدر دعا خویشتن‌داری طلسم اجتماعی داشتیم که از ریختن اشک‌های سپاسگزارانه‌مان بر گردن جولیا خودداری کنیم. با حاجت گرفتن وجود اینکه متزلزل مذهب دعانویس بودیم، اما سفر اکتشافی هنوز در پیش روی ما قرار داشت؛ بازی در دست ما بود.

ما با ترفندها برنده می‌شدیم و جولیا تمام افتخارات را از آن خود می‌کرد. بخش دوم شاید خاطره‌ی گوشت خوک سرخ‌شده در طلسم ذهنم مانده بود، شاید فرشتگان به دعانویس این خاطر بود که تمام برس‌های مورد علاقه‌ام در لیوانی پر از صابون نرم روی میز رمال رخت‌شویی‌ام بودند، یا به این خاطر که رابرت در پروازش فراموش کرده بود جاسیگاری‌اش را پر کند، اما شکی نبود که سفر اکتشافی کم‌رمق شده بود. هیچ ایرادی در صحنه وجود طلسم نویس نداشت. برکه‌ای که رودخانه در زیر موکل جن درختان کاج در آن حلقه زده بود، علوم غریبه سیاه و لبریز بود، ماهی‌ها از

مگس‌هایی که بالای آن جمع شده روح بودند، شیاطین بالا می‌آمدند، مانند توری لکه‌دار که در حالت هیستریک قرار گرفته باشد، تپه‌های دوردست در موج‌های خواب‌آلود از هر سایه آبی قرار داشتند، آزاد شهر چمن گرم بود و بیش از حد پر از مورچه نبود. اما نوعی آفت نامحسوس بر ما غلبه کرده بود. من مانند یک روح گمشده در امتداد سواحل رودخانه - یک روح گمشده که محکوم به تحمل باری از حدود دو سنگ مواد طراحی و یک ********ر طراحی با مفصل معیوب است - در جستجوی دیدگاهی که دعا برای همیشه از من دور مانده بود، پرسه می‌زدم.

رابرت بهترین مگس‌های خود را با لرزش‌های ظریف، با عقب‌نشینی‌های عشوه‌گرانه پرتاب می‌کرد؛ اگر گلوله‌های توپ دوگنبدان بودند، به سختی می‌توانستند تأثیر ترسناک‌تری بر قزل‌آلا داشته باشند. جایی که رابرت ماهیگیری می‌کرد، سکوت سبت شیاطین حکمفرما بود، فراتر از آن منطقه جذاب، آنها مانند نت‌های تعجب در یک رمان فرانسوی بالا طلسم می‌آمدند. من در کل تمایل داشتم که این اجنه غیر مسلمان چیزها را ابجد به تأثیر گوشت خوک ربط دهم، که تعویذ روی سیستم‌هایی کار می‌کرد که در اثر شوک کیمیاگری ضعیف شده بودند؛ دعا اما رابرت حال و حوصله نداشت که آنها را به چیزی ربط دهد. ماهیگیران ناموفق

علاقه‌ای به پیشنهادهای درون‌نگر ندارند. عضوی از گروه اکتشاف که بی‌چون و چرا از خودش لذت می‌برد، اسب کارکشته‌ی خانم کولاهان بود. او که از چاه‌های توسل جاده‌ی بالای رودخانه بیرون آورده شده بود، مانند هوراتیوس، افسارش را بر پشت داشت و بی‌درنگ از

می‌آیند.» نانسی و مادرش تقریباً همزمان به پنجره رسیدند، و همین که آن سایه‌ها از پشت طویله بیرون آمدند، مادر نفس‌زنان آنها را شمرد، «یک—دو—سه—چهار—پنج—» نانسی جیغ زد: «پدر اینجاست!» [صفحه ۱۶۴] «یه چیزی توشه. فکر می‌کنی زب باشه؟» «شش — هفت قدیس — هشت — نه! ده! ده مرد بودند، در حالی که فقط هشت نفرشان رفته بودند. خدا را شکر، همه برگشتند!» ذکر پیشینه تاریخی مادر فریاد زد. به سرعت به سمت شومینه برگشت، تکه‌ای از چوب کاج قیریِ در حال سوختن را از آن قاپید و آن را به عنوان چراغ دریایی بالای سرش نگه داشت و به

سمت آنها دوید، در حالی دین که کافران دن، نانسی و نیمرود همگی پشت سرش بودند. نور مشعل بر چهره‌های عبوس و خسته می‌تابید، همانطور که مردان نزدیک می‌شدند. صدای مرد خوب آمد: «همه چیز خوب است، همسر.» او دوباره او را صدا زد جادو سیاه و گفت: «پسر را پیدا کردی؟» «نه - هنوز نه،» او پاسخ داد، «اما فکر می‌کنیم اسیرکنندگانش را گرفته‌ایم. مشعلت را نزدیک‌تر نگه طلسم دار و نترس. وحشی‌ها نمی‌توانند به تو آسیبی برسانند. نانسی، دانیل، آیا قبلاً این چهره‌ها را دیده‌ای؟» جفر همینطور که شماره ملا صحبت می‌کرد، دو سرخپوست را که مذهب دعا نویسی دست‌هایشان از

پشت محکم بسته شده بود، جلو آورد. [صفحه ۱۶۵] نانسی با فرشتگان لرز گفت: «اوه، من آنها را از پنجره دیدم.» کلاله مشرکان و دن اضافه کرد: «آره، این یکی نبود که به نیمرود لگد زد.» نیمرود با جفت روحی توسل ارواح غرش شدید و کوبیدن پاشنه‌های سرخپوست بلندتر از خودش، حرف او را تأیید کرد. مرد نیک با لحنی جدی گفت: «سگت را صدا بزن.» و اگرچه دن احساس کرد با دعانویس توجه به تمام رنج‌هایی که کشیده بود، انصاف نیست که شیطانی به نیمرود اجازه دهد یک گاز حسابی به او بزند، اما مطیعانه نیمرود را قلاده کرد و

او را شماره ملا در طلسم متون کهن آشپزخانه زندانی کرد. چهره‌های سرخپوستان مانند جادو سیاه ماسک‌های سنگی بود، در حالی که درمانده در مقابل اسیرکنندگان خود ایستاده بودند و نور مشعل فروزان بر آنها می‌تابید. استیون دی گفت: «همسایه پپرل، با خانواده‌ات برو داخل. تعداد ما به اندازه کافی روح دعاگر است و می‌توانیم اجنه غیر مسلمان از وحشی‌ها محافظت کنیم. بندر گناوه شاید یک شب ماندن در کنده‌ها خون داغشان را خنک کند و به یادشان بیاورد که با آن پسر برده چه کرده‌اند. اگر نه، قاضی مجازاتی عبادت کردن را که شایسته‌اش هستند برایشان تعیین خواهد کرد.» «با کمال میل آنها را در خانه

رها خواهم کرد.» [صفحه ۱۶۶]مرد نیک پاسخ داد: «دستانت را بگیر، دعانویس چون واقعاً خسته‌ام.» چه سرخپوستان حرف‌هایشان را می‌فهمیدند و چه فرشته نمی‌فهمیدند، معنی تفنگ‌های نشانه‌رو را خوب می‌دانستند، چون وقتی استفن حرز دی فرمان را صادر کرد، بدون کوچکترین اعتراضی به سمت روستا حرکت کردند. شیاطین مرد خوب آنقدر خسته باب انار بود شیاطین که همسر و فرزندانش از پرسیدن سوال خودداری کردند ابطال کردن جادو تا اینکه او کمی استراحت طلسم کرد و سرحال شد. او در حالی که نیمرود در کنارش بود، روی کاناپه دراز کشید و دن چکمه‌های گل‌آلودش را درآورد و برای او آب آورد تا خود

را بشوید، در دعا حالی که نانسی و مادرش با عجله شامی را که مدت‌ها به تعویق افتاده بود، روی میز گذاشتند. پدر وقتی چند قاشق از هاچ‌پات را خورد، اعلام کرد: «این به من جان تازه‌ای بخشید، و حالا کمی از کار آن روز را برایتان تعریف کیمیاگری می‌کنم. هیچ قیام عمومی در بین سرخپوستان رخ نداد. حداقل ما هیچ نشانه‌ای از آن ندیدیم. «احتمالش بیشتر موکل جن از آن چیزی است که من می‌ترسیدم - آنها همان سرخپوستان هستند.» [صفحه ۱۶۷]که فرشتگان از پلیموث ما را تعقیب کردند، قصد داشتند از دعانویس من انتقام بگیرند که وقتی در جنگل

به ما حمله کردند، یکی از آنها را زخمی کردم. همسرش پرسید: «اما چطور شد که پسر با آنها نبود؟» شوهرش پاسخ داد: «این سوالی علوم غریبه است که هنوز پاسخی برایش پیدا نشده. شاید او را کشته و جسدش را پنهان کرده باشند.» نانسی با این فکر ترسناک لرزید و صورتش را با دستانش پوشاند. مرد گودمن ادامه داد: «ممکن است او را به کس دیگری سپرده باشند تا از سوءظن جلوگیری شود. در هر صورت، او با آنها نبود و ما منوجان نتوانستیم هیچ ردی پیدا کنیم. اگرچه وحشی‌ها بدون شک کمی دعا انگلیسی می‌دانند، اما از گفتن کلمه‌ای

خودداری می‌کنند و بنابراین سرنوشت او همچنان یک راز باقی مانده است.» «برای پیدا کردنش دیگه چیکار باید بکنی؟» زن نیکوکار پرسید. شوهرش پاسخ داد: «اول از همه، ببینیم آیا نمی‌توانیم سرخپوستان را مجبور به اعتراف کنیم؟» [صفحه ۱۶۸] همسرش آهی کشید. گفت: «می‌ترسم

دهید و تحسین ریاکارانه‌ی همسرتان را برانگیزید. بعد از حدود نیم ساعت کندن، از او بخواهید که با نماز خواندن هر یک از داروهای کمردرد، دعانویس کمرتان را مالش دهد. از آن لحظه به بعد دیگر شیطان نیازی به بیل نخواهید داشت. یک چرخ دستی تقریباً تنها وسیله‌ی مورد نیاز دیگر است؛ به هر حال، برای حمل جعبه‌های ویسکی به خانه تقریباً ضروری است. چنگک زمانی مفید است که سگ تریر شما گربه‌ای را نجات داده و تا زمانی که گربه مجبور به فرار نشود، به قائن او حمله نمی‌کند. صحبت از سگ‌های تریر شد، یکی از آشنایان ما سگی دارد

مذهب که تمام کارهای باغبانی‌اش را انجام می‌دهد. این سگ، یک تریر کوچک و مسن با حافظه‌ای ضعیف است. به محض اینکه تریر استخوانی را در باغچه می‌کارد، صاحبش لیز می‌خورد، آن را از خاک بیرون می‌آورد و می‌برد. وقتی آن تریر برمی‌گردد دین و می‌بیند که استخوان نیست، به حافظه‌اش اعتماد نمی‌کند و فکر می‌کند که شاید اشتباه کرده و جای اشتباهی را کنده است. بنابراین دست به کار می‌شود و با صبر و حوصله تمام باغ را می‌کند و در طول جستجویش هکتارها خاک را زیر و رو می‌کند. کافر کامیاران این کار صاحبش را از کمردرد زیادی

نجات می‌دهد. بنابراین، یک باغبان آماتورِ عاقل، سعی در مبارزه با طبیعت نخواهد کرد، بلکه با دیدگاه‌های آن همراه می‌شود. چه چیزی لذت‌بخش‌تر از این است که ساعت ۱۱:۳۰ صبح یکشنبه از جادو سیاه رختخواب بیرون بیایید؛ از پنجره‌تان به چمنی که با پرهای پرمانند علف پاراماتا موج شیاطین می‌زند نگاه کنید، همزاد و در ورای آن، شمعدانی‌های حیاط کلیسا را ​​ببینید که در کنار بوته‌های سرب و انجیر پورت جکسون شکوفا می‌شوند؟ دروازه باغ با شدت باز می‌شود و کماندوهای محلی بزها، دعانویس به رهبری یک ریش‌سفید پیر و خوش‌عطر که در محل به دی وت معروف است، به داخل

هجوم می‌آورند؛ اما دندان‌هایشان به سختی از میان ساقه‌های زبر علف رمال پاراماتا عبور می‌کند و درخت پلامباگو و درخت انجیر نمی‌توانند آنها را جذب کنند و طولی نمی‌کشد که ذکر روی شانه‌های یکدیگر اعمال صالح می‌ایستند، از توسل حصار بالا می‌روند و در باغ کناری ناپدید می‌شوند، جایی که یک متعصب سعی در پرورش گل رز دارد. کیمیاگری بعد از اینکه موکل جن آخرین بز از حصار همسایه‌تان بالا رفت و فقط دِ وِت باقی ماند، سگ کوچکتان او بلداجی را پیدا می‌کند. دِ وِت ظاهراً با تمام سرعت عقب‌نشینی می‌کند، در حالی که سگ دقیقاً یک قدم عقب‌تر از اوست

و دیوانه‌وار دنبالش می‌کند. می‌گوییم ظاهراً با تمام سرعت، چون تجربه طلسمات نشان داده است که جادو سیاه دِ وِت می‌تواند هر وقت که بخواهد به سرعت یک سگ تازی بدود؛ اما او هرگز برای اینکه درست جلوی سگی که دنبالش است بایستد، سریع‌تر از حد لازم حرکت نمی‌کند. همسایه‌تان با شنیدن صدای داد و بیداد، به ایوان خانه‌اش می‌آید و می‌بیند که تعقیب و گریز در شماره ملا خیابان در جریان است. «ها! دوباره اون دی وِتِ بدبختِ پیر! امید کمی داری که سگت متون کهن بتونه بگیرتش! چرا یه درِ باغ مثلِ درِ باغِ من نمی‌گیری که طلسم نتونه بیاد تو؟»

پاسخ داد: «نه؛ او نمی‌تواند از دروازه شما وارد شود؛ اما فکر می‌کنم کماندوهایش الان در حیاط خلوت شما هستند.» سپس هجومی دیوانه‌وار آغاز می‌شود. همسایه‌تان از شدت عجله از پله‌ها پایین می‌افتد و کماندو، پس از اینکه هنگام بیرون آمدن همسایه‌تان، برای گاز زدن چند گلدان بی‌قیمت می‌ایستد، به راحتی از روی نرده‌ها می‌پرد و از دروازه شما دوباره وارد خیابان می‌شود. اگر اسبی سم‌هایش را روی چمن سفت پاراماتا بگذارد، هیچ اثری از آن باقی نمی‌ماند و با انداختن صندلی روی او از جادوگر پنجره طبقه اول، حسابی می‌خندید. حاجت گرفتن مرغ‌های شکاری همسایه‌ی دیگرت بال‌زنان به باغت کلیسا

می‌آیند و زیر بوته‌ی پلامباگو تو چنگ می‌زنند فرشته و کردکوی می‌خندند و خودشان را به باد می‌دهند؛ روح اما تو نگران نیستی. چرا باید نگران باشی؟ دعا آنها نمی‌توانند به آن آسیبی برسانند؛ و گذشته از این، می‌دانی که مرغ سیاه کوچک و مرغ زرد بزرگ، که دعاگر علوم غریبه از میان جمعیت ناپدید فرشتگان شده‌اند، همین حالا هم دارند برای تو حرز پشت انبوه‌ترین بوته تخم می‌گذارند. سگ کوچک شما دیوانه‌وار روی باغچه جلویی‌تان بالا و پایین می‌دود، پارس می‌کند و مسابقه می‌دهد و زمین دعا دعانویس را می‌کند، چون سگ طلسم نویس کوچک رقیبش که در پایین خیابان زندگی

شیطانی می‌کند، با طلسم صاحبش از کنارش رد می‌شود و فرشتگان هر کدام وانمود می‌کند که می‌خواهد طلسم به دیگری حمله کند - همانطور که مقدس هر روز در سه سال سید و حاجی گذشته وانمود کرده‌اند. نمایشی که او از خود نشان می‌دهد شما را

جری داشت با رضایت غذا می‌خورد و برای الن از سفرش با آن دوپاهای پشمالو تعریف می‌کرد که بوردن وارد شد. جفت روحی او به سمت یک کمد ابزار رفت، یک احضار چراغ قوه کوچک بیرون آورد و دوباره بیرون رفت. دین کمی بعد، مشرکان قفل بیرونی در به صدا درآمد. سپس بوردن به داخل کلبه برگشت، جایی که جری هنوز با دهان پر حرف می‌زد. بوردن با ارواح عصبانیت گفت: «کم‌کم دارم می‌فهمم روی این سیاره چه اتفاقی افتاده. جری، جایی که این چند تا گاری رو پیدا کردی، هیچ نشونه‌ای از یه بزرگراه بود؟» جری فکر کرد: مذهب «قسمت

جلوی این یکی،» بالاخره پیشنهاد دعانویس داد، «عمیق‌تر از قسمت عقبش دفن شده بود. به یک تپه می‌رسید. و زیر چرخ‌ها سنگ صافی بود. ممکن است یک بزرگراه بوده باشد که زیر گل و لای مدفون شده باشد، که تا حدودی چیزی را که شما گاری می‌نامید، پوشانده بود، آقا.» بوردن سر تکان داد. «من سکان هدایت آن واگن را لحیم کرده‌ام تا دیگر نتوان آن را هدایت کرد. و قفل آن را هم عوض کرده‌ام تا ساتل نتواند وارد کشتی شود. می‌توانیم امشب بخوابیم. فردا دعانویس به جادو سیاه سراغ آن واگن‌ها می‌رویم و همه آنها را از کار می‌اندازیم.

و بعد، با این دعاگر دعا نویسی واگنی که شما آورده‌اید، ساتل را شکار دعانویس می‌کنیم. من فکر می‌کنم بهتر است او واگن خودش اعمال صالح را نداشته باشد. دعانویس شاید برای ما خوب نباشد.» جری با نفس طلسم نویس نفس پرسید: «نظرتان در مورد اسکلت‌ها چیست، آقا؟ من آنها را دقیقاً همانطور که بودند، گذاشتم.» او مکثی کرد. «فکر می‌کردم خیلی شبیه اسکلت‌های انسان هستند. درست است؟» بوردن موافقت کرد: «کاملاً درست است. در هر طرف یک دنده اضافی و سه مهره کمتر وجود دارد و مفاصل آنها کمی متفاوت بود، اما آنها انسان بودند، همانطور که من حرز این کلمه را

تفسیر می‌کنم. آیا در تمام واگن‌هایی که وارد آنها شدید اسکلت نماز خواندن وجود داشت؟» «بله، آقا.» الن با بی‌صبری گفت: «دی، چی فهمیدی؟» بوردن به او گفت: «حدس می‌زدم. اما روی روح حدس‌هایم رمل شرط می‌بندم. اولاً، گروه داخل این وسیله نقلیه یک خانواده بودند. دعا یکی از آنها راور قدبلندتر و هیکلی‌تر از بقیه بود. ممکن است اشتباه کنم، اما فکر می‌کنم مرد - پدر - بوده است. یک اسکلت کمی کوچک‌تر و کمی لاغرتر هم آنجا هست. جواهرات روی آن است. بردسیر و دو اسکلت کوچک‌تر هم هست.» نفس عمیقی کشید. «اسکلت‌های کوچک مرتب و راحت چیده نسخ خطی

همزاد شده بودند. اسکلت یکی مانده به بزرگترین اسکلت هم همراهشان بود. اسکلت هیکلی... جری، خودش را کشته بود؟» جری گفت: «سلاح‌ها این‌طور سوراخ‌هایی ایجاد می‌کنند، قربان. من یکی دعا را روی زمین امتحان کردم. حتی در ماشین‌های رمال روی زمین که هیچ سلاحی وجود نداشت، یک اسکلت همیشه همین‌طور جادوگر بود، با ذکر یک سوراخ در جمجمه.» بوردن گفت: «بله. حتماً برای همین منظور سلاح‌ها را به یکدیگر قرض سید و حاجی داده‌اند.» الن اعتراض کرد: «اما دی! چی بود ؟» بوردن با لحنی یکنواخت گفت: «حدس کاملاً دقیقی دارم. این شامل کیمیاگری دوستان پشمالوی جری هم می‌شود. موکل جن آنها مثل

حیوانات خانگی رفتار می‌کنند، مثل حیوانات خانگی با یک میل ذاتی و علوم غریبه پرشور برای تایید شدن توسط آدم‌ها. سگ‌ها هم همینطورند. جری، موافقی؟» روانسر «اوه، بله، آقا!» «اگر گروهی از انسان‌ها، در حال فرار از چیزی کلیسا وحشتناک، به جایی در قطب شمال، روی زمین، می‌رسیدند که دیگر نمی‌توانستند جلوتر بروند، جایی جوانرود که همسران و خانواده‌هایی که با خود داشتند به دلیل چیزی که قدیس از آن فرار کرده بودند، هیچ شانسی برای زنده ابجد ماندن نداشتند، چه می‌کردند؟» جری تعویذ با دستپاچگی گفت: «اگر اجازه بدهید، آقا، واقعاً همین‌طور به نظر می‌رسد!» بوردن بدون هیچ احساسی ادامه

داد: «مردان آن خانواده‌ها می‌دانستند که راه فراری نیست. احتمالش زیاد است که سگ‌هایشان را از شیاطین ماشین‌های طلسم زیر زمینی بیرون بیاورند، چون ممکن است زنده بمانند. اما اگر اوضاع کاملاً ناامیدکننده بود، شاید نمی‌خواستند خانواده‌هایشان رنج بکشند - چیزی که ابتدا طلسم سعی در فرار از آن داشتند. بنابراین بچه‌ها بدون درد می‌مردند. زنان هم همینطور و سپس مردان خودشان را می‌کشتند. احتمالاً، به هر حال. یا ممکن بود برگردند و بجنگند. در اینجا، به نظر می‌رسد، خودشان را کشته‌اند.» دعا الن اعتراض کرد: «اما چه چیزی می‌تواند اینقدر ناامیدکننده باشد؟ اگر حیوانات خانگی زنده بمانند...» «حدس من

به جایی که از آن فرار کردند مربوط نمی‌شود، الن. اما توسل فکر می‌کنم نقطه فرشته سفیدی بود که آن اشعه گرما را به سمت ما پرتاب کرد. و فکر می‌کنم بعد از اینکه همه افرادی که روی ماشین‌ها بودند مردند، زمستان از راه

در مورد مکان و چگونگی فرار الف پرس‌وجو کند، و هیچ‌کس برای پاسخ به سؤالات وجود نداشت. وقتی توسل مشخص جادو سیاه شد، همانطور که خیلی زود هم شد، که این رقابت بین دو فرد نخواهد بود، بلکه بین دو حزب بزرگ دعانویس خواهد بود، توجه عمومی به این موضوع به شدت افزایش یافت. در یک طرف مالوس و فلاچی با دعا انبوهی از وابستگانشان قرار طلسم داشتند؛ در طرف دیگر سیمون بود روح که از حمایت تمام نفوذ و نیروهای ستی و اسکندر، و همچنین حسن نیت و اعتبار و نفوذ خانوادگی برخوردار بود.[350] از هر دو شعبه همزاد دانشگاه،

که آلف اکنون محبوبیت بی‌حد و حصری در آنها داشت. اگرچه او قاطعانه از ارائه هرگونه اطلاعاتی در مورد اینکه جنایتکار اصلی در ربودنش چه کسی بوده، محل حبسش کجا بوده و چگونه نجات یافته، خودداری کرد، اما دانشجویان - با پیروی از کورنلیوس و چند نفر دیگر که به طور ویژه به او وابسته بودند و او به آنها مقدس گفته بود که سکوتش برای جلوگیری از شرمساری سیمون و دیگر دوستانش در امورشان است - آزرده خاطر نشدند. آنها به صورتش نگاه کردند و حرفش را باور کردند. آنها طنین صدایش را شنیدند و هم از او و

هم از دوستش - از سیمون، راضی کافر بودند، زیرا علوم غریبه او دوست او بود. همانطور که مالوس به زودی فرصتی برای دانستن پیدا کرد. هیچ دانشجویی وارد انبار او نشد. اگر کسی او را در حال آمدن می‌دید، متظاهرانه به آن طرف خیابان می‌رفت. و تاجر آزرده مجبور شد به برخی از آوازهای عاشقانه گوش دهد که نه خیلی موسیقیایی بودند و نه خیلی تعریف و تمجیدآمیز. از همه نسخ خطی این تظاهرات به نفع او، آلف بی‌اطلاع بود؛ هرچند او به رامشیر خوبی می‌دانست که همدردی همکلاسی‌هایش به کدام سمت جلب شده است. گفتم که عموم مردم تصور می‌کردند

که نفوذ فلاکان به نفع مالوس خواهد بود. اما روزی اتفاقی افتاد که حداقل بخش دانشگاهی مردم را در این جفت روحی مورد نگران کرد. در پایان یکی از سخنرانی‌های ستی و قبل دعا از اینکه دانشجویان بروند، جارچی دم در ظاهر شد رمل و جناب فرماندار را اعلام کرد. ستی با حالتی بسیار خونسرد و دعانویس باوقار برای استقبال از آن مقام عالی‌رتبه قدم پیش گذاشت؛ و پرسید که برای خشنودی جناب فرماندار چه کاری می‌تواند انجام دهد. جناب فرماندار اظهار داشت که به مردان جوان علاقه دارد و دوست دارد هر از فرشتگان گاهی در برنامه درسی‌شان به آنها

سر بزند؛ اما هدف مقدس ویژه دعانویس امروز او تبریک گفتن به هر دو است.[351] او و دوست جوانش، که به گمان او آلف کلدانی نام داشت ، دین از موفقیت اقدامات برای نجات دومی ابراز خوشحالی کردند. « جناب محترم، از صمیم قلب به شما تبریک می‌گویم - چون می‌دانم که به آن مرد جوان بسیار علاقه‌مند هستید. آیا او حضور دارد؟» و فلاکوس طوری به دانش‌آموزان نگاه کرد گتوند که انگار حمیدیه می‌خواست او را پیدا کند. ستی گفت: «آیا الف کلدانی جلو خواهد آمد؟ اعلیحضرت مایلند پیشینه تاریخی شخصاً به خاطر کیمیاگری سلامتی‌اش به او تبریک بگویند.» مردان

جوان آنقدر به اتفاقات اطرافشان علاقه داشتند که نمی‌توانستند تشریفات را رعایت کنند. برای اینکه بهتر بتوانند همه چیز را ببینند، روی صندلی‌ها قدم می‌گذاشتند و علوم غریبه شانه‌ها عبادت کردن موکل جن و سرهای نفرت‌انگیز را به زمین می‌کوبیدند. و دیدند که الف نه تنها بدون خجالت، بلکه با وقار و حتی شکوهی که شایسته‌ی یک پادشاه بود، پیش می‌رود. با این حال، رفتار شاهانه چنان بی‌پیرایه و کافران چنان فروتنانه بود که دعا توهین‌آمیز به نظر نمی‌رسید. ستی با تأکید گفت: «باشد که اعلیحضرت راضی باشند، این همان مرد جوانی است که شما از ما دعا خواسته‌اید و به ما اجازه

داده‌اید که به هر قیمتی او را نجات دهیم.» فلاکوس در حالی که با حیرتی آشکار به چهره و دعا هیکل روبرویش نگاه می‌کرد، فریاد دعانویس زد: «خوشحالم که این کار را انجام دادم. این یکی از بهترین کارهای زندگی‌ام بود.» ابجد سپس با کمی تردید ادامه داد: «به نظر نمی‌رسد مرد جوان، از فرشته حبس خود ارواح رنج زیادی کشیده باشی. به سختی شماره ملا مشرکان می‌توانسته خیلی شماره ملا شیاطین شدید باشد بدون اینکه اثری از خود بر تو باقی دعا نویسی رمال بگذارد. من که هیچ اثری نمی‌بینم. اگر می‌توانستم دوباره در شرایط خوبی مثل تو ظاهر شوم، با حبس

شدن خودم جفر مخالفتی نمی‌کردم.» «با این حال، چنین حبسی باغملک مانند حبس من، حبسی نیست که بتوانم وجداناً به جناب عالی توصیه کنم.»[352] فرشتگان الف پاسخ داد. «ویژگی‌هایی داشت که بیشتر شبیه یک بدن معمولی بود تا یک بدن معمولی. فکر می‌کنم اینکه

و بیشتر در پشت آن چشمان کوچک و نیمه‌باز که هنوز کیمیاگری چیزی از حالت هوشیارشان را از دست نداده بودند، عقب‌نشینی می‌کند. بنابراین به سمت یکدیگر آمدند - یونانی ناخودآگاه وقار و استحکام گام‌هایش را افزایش داد و چشمانش را به چهره‌ی در حال نزدیک شدن خیره نگه داشت، گویی مصمم بود تا حد امکان فرصتی ناخواسته برای خواندن هر آنچه که می‌توانست در آن صفحه‌ی سخت بخواند، فراهم اجنه غیر مسلمان کند. بنابراین آنها به هم رسیدند و فرشتگان گذشتند. سیمون هرگز به پشت سرش نگاه نکرد[135] اگر این کار را می‌کرد، مالوس را می‌دید که درست همان طلسم لحظه،

دم درِ دفتر ایستاده و مراقب اوست. اما یونانی نیازی فرشته به دیدن این موضوع نداشت. آن نگاه ثابت به چهره مالوس، هرچند کوتاه، کافی بود تا به او اطمینان دهد که سوءظن‌های آن کافران مرد شعله‌ور ذکر شده حاجت گرفتن است و تا پیشینه تاریخی زمانی که هر آنچه رئیس گمرک می‌تواند علوم غریبه به او بگوید را کشف نکند، آرام نخواهد گرفت. و احتمالاً او در سرکوب هرگونه نور بیشتری از آن سمت موفق خواهد شد. با این حال، سیمون سپاسگزار بود که به همان اندازه که داشت، به توسل دست آورده بود. او اطمینان داشت ابجد که این کافی خواهد

بود - شاید بتوان از آن برای وادار کردن بیشتر استفاده کرد. او اکنون بیش از هر زمان دیگری تحت دعا تأثیر لزوم تسریع در هرگونه تحقیق بیشتر قرار گرفته بود. هنوز روز موعود بود - چرا فوراً به سراغ فروشندگان کالاهای شرقی که آدرس آنها را نزد خان یادداشت کرده بود، نمی‌رفت و سعی نمی‌کرد بفهمد که قیمت فروش کالاهای شرقی در سال‌های متمادی چقدر بوده است؟ چرا جادو سیاه حتی از فرصت غیبت مالوس از انبارش استفاده نمی‌کرد تا به آنجا برود و ببیند که زیردستان وقتی ارباب طلسم از شماره ملا او غافل میرآباد نشود، چه می‌گویند؟ به محض

اینکه این ایده به ذهنش خطور می‌کرد، آن را می‌پذیرفت. او اول از همه به خیابان رمال امپوریوم شماره‌های ۱۱۰، دعانویس ۱۱۱ و ۱۱۲ می‌رفت. بر این اساس، به محض اینکه طلسم هیدج از دروازه ماه گذشت، به سمت چپ به محله یونانی‌ها پیچید تا احتمال شناسایی‌اش کمتر شود، به سمت شمال رفت تا جایی که فکر می‌کرد روبروی انبار مالوس است و سپس دوباره به سمت شرق به خیابان امپوریوم رفت. ماجراجویی او موفقیت‌آمیز بود. روبروی او، تأسیساتی که کلیسا به دنبالش بود، قرار داشت.[136] به محض اینکه خودش را جلوی در رساند، مرد جوانی مودبانه به او سلام

کرد و مقدس از او همزاد دعوت کرد وارد شود. او چه کاری می‌توانست برای سرورم انجام دهد؟ سرورم مایل بودند که به رئیس اداره کالاهای شرقی معرفی شوند. «مطمئناً، جفر این کار با نهایت میل انجام خواهد شد. آیا نماز خواندن سرورم از همراهی شما خوشحال مقدس خواهند شد؟» این تعقیب، سیمون را به بخش بزرگی از این ارواح مکان برد. او به خوبی می‌توانست باور کند که آنجا بزرگترین انبار اسکندریه است. واقعاً بازار بزرگی بود. تقریباً دعاگر هر چیزی که در دنیای روم خرید و فروش می‌شد، از اسباب‌بازی‌های نوزادان گرفته تا اثاثیه کاخ سلطنتی و حتی یک

شخص سلطنتی، در مذهب آنجا یافت می‌شد. دعانویس پیک‌ها با عجله در رفت و آمد بودند، جمعیت می‌آمدند و می‌رفتند، فروشندگان فریاد می‌زدند و کالاهای خود را از صدها غرفه به نمایش می‌گذاشتند. مشرکان طوفانی از حمله به کیسه‌های شیاطین بازدیدکنندگان بود. و ظاهراً بسیاری از آنها اسیر علوم غریبه می‌شدند. بخشی که سیمون سرانجام به آن رسید، جذابیت خاصی داشت. در اینجا، در فضایی که فرشتگان شیرینی سنبل هندی و سایر عطرهای گرانبها را می‌دزدید، معجزات دستگاه بافندگی و سوزن، که برای برخی از آنها زحمات یک عمر صرف شده بود، روی هم انباشته یا آویزان بودند - پرده‌هایی مانند

کف دریا، گلدوزی‌هایی که تخیل درخشان شرقی و انگشتان صبورش مناظر و افسانه‌ها و تاریخ و آسمان پرستاره را به آنها منتقل کرده بود؛ زربافت‌های طلا و روح نقره از آن سوی قیدار گنگ؛ ابریشم‌ها، ملیله‌ها، خانه‌ها، فرش‌ها، شال‌های جادو ایرانی و کشمیری: همه اینها به طرز شگفت‌انگیزی با آینه‌های فولادی صیقلی که با دقت خرمدره در دین جای خود قرار تعویذ رمل گرفته بودند، روشن و چند برابر شده بود. در مرکز بخش، مجموعه سنگ‌های قیمتی قرار داشت. در محفظه‌ای که دیوارهایش[137] از ملیله‌های آویزان با رنگ‌ها و تصاویر غنی تشکیل شده بودند، در جعبه‌ای که زیبایی و استحکام

آن ظاهراً گواهی بر ارزش والای محتویاتش بود، مرواریدهایی از خلیج فارس، زمردهایی عبادت کردن از شیاطین قفقاز، الماس‌هایی از جیحون، فیروزه‌هایی از ماد، یاقوت‌هایی از بخارا و بسیاری از جواهرات دیگر - که همه با مهارت در یک رنگین‌کمان سنگی چیده شده بودند -

پرستاران به دلیل کوتاهی فوراً جریمه یا مجازات شوند. شما به من گفتید که از آن پرستار کاملاً راضی هستید - که او هزار کمال طلسم نویس دارد حرز و علوم غریبه تنها یک نقص: متوجه شدید که هرگز نمی‌توانید روی او حساب کنید که جانی را تا حاجت گرفتن نیمه در حالی که او روی صندلی سرد منتظر است تا او طلسم تخت گرم را دوباره مرتب کند، بپوشاند. شما رونوشت این کاغذ دعا گلدشت را پر کردید و آن را به دست پرستار به بیمارستان فرستادید. چگونه به این سوال پاسخ دادید - «آیا پرستار تا به حال مرتکب سهل‌انگاری شده

است که احتمالاً منجر به سرماخوردگی علوم غریبه بیمار شده است؟» بیا - اینجا در کالیفرنیا همه چیز دعا با یک شرط تعیین می‌شود: ده دلار دین تا ده سنت، تو موقع دعانویس جواب دادن به آن سوال دروغ گفتی.» او گفت، «من دروغ نگفتم؛ من آن را خالی گذاشتم!» «همینطور - تو یک دروغ خاموش گفتی؛ گذاشتی اینطور استنباط تعویذ شود که در آن مورد هیچ تقصیری نداشتی.» او گفت، «اوه، آیا این دروغ بود؟ و چطور فرشتگان می‌توانستم طلسم یک تقصیر کوچک مشرکان از او بگویم، در حالی که او اینقدر خوب است؟ - بی‌رحمانه می‌بود.» گفتم: «آدم همیشه

باید دروغ بگوید وقتی که می‌تواند با آن کار خوبی انجام دهد؛ شیاطین انگیزه‌ات درست بود، اما دعانویس قضاوتت طلسم خام بود؛ این از عمل غیرهوشمندانه ناشی می‌شود. حالا نتیجه‌ی این انحراف غیرکارشناسی‌ات را ببین. می‌دانی که ویلیِ آقای جونز از تب مخملک خیلی پایین افتاده است؛ خب، دامنه جادو سیاه توصیه‌ات آنقدر مشتاقانه بود که آن مقدس دختر آنجاست و دعا نویسی از او پرستاری می‌کند، و خانواده‌ی دعانویس فرسوده، چهارده ساعت گذشته را با اعتماد کامل در خواب عمیق بوده‌اند و عزیزشان را با اعتماد کامل به آن دستان مرگبار رها کرده‌اند، چون تو، مثل جورج واشنگتن جوان، آبرویی داری

- اجنه غیر مسلمان با این حال، دعانویس اگر قرار نیست کاری قدیس داشته باشی، فردا می‌آیم و شیاطین با هم در مراسم تشییع جنازه شرکت می‌کنیم، چون، البته، طبیعتاً علاقه‌ی خاصی به پرونده‌ی ویلی - در جفت روحی واقع، به اندازه‌ی مسئول کفن و دفن - احساس خواهی کرد.» اما همه چیز از دست رفت. قبل از اینکه به نیمه راه برسم، او در کالسکه‌ای بود و با سرعت سی مایل در ساعت به سمت عمارت جونز می‌رفت تا آنچه عبادت کردن همزاد از ویلی باقی مانده بود را نجات رمل دهد و هر آنچه را که ابجد درباره پرستار مرگبار می‌دانست، بگوید.

همه اینها غیرضروری بود، زیرا ویلی بیمار نبود؛ من خودم دروغ می‌گفتم. اما با اعمال صالح این حال، همان روز، او به بیمارستان نامه‌ای فرستاد که جای خالی فراموش شده را پر کرد و حقایق را نیز به صریح‌ترین شکل ممکن بیان کرد. حالا، می‌بینید، تقصیر این خانم دروغ گفتن نبود، بلکه فقط دروغ گفتن نابخردانه بود. او باید آنجا حقیقت را می‌گفت و با یک تعریف و تمجید فریبکارانه در ادامه‌ی روزنامه، آن را برای پرستار جبران می‌کرد. او می‌توانست بگوید: «از یک نظر، پرستار بیمار بی‌نقص است - وقتی مراقب است، هرگز خروپف نمی‌کند.» تقریباً هر فرشته دروغ کوچک

و خوشایندی می‌توانست از شدت آن بیان حقیقتِ دردسرساز اما ضروری بکاهد. دروغ گفتن امری جهانی است - همه ما این کار را می‌کنیم؛ همه ما باید این ارواح کار را انجام دهیم. بنابراین، کار کافران عاقلانه این است که با احضار پشتکار خود را آموزش دهیم تا با فکر و عاقلانه دروغ بگوییم؛ با هدف خوب مذهب دروغ بگوییم، نه با هدف بد؛ برای منفعت دیگران دروغ بگوییم، نه برای خودمان؛ شفابخش، خیرخواهانه، انسانی، نه ظالمانه، آزاردهنده، بدخواهانه دروغ بگوییم؛ با ظرافت و لطف دروغ بگوییم، نه ناشیانه و ناشیانه؛ محکم، رک و اردستان راست، با سری افراشته، نه

لنگان لنگان، با قیافه‌ای بزدلانه دروغ بگوییم، رمال جادوگر گویی از رسالت والای خود شرمنده‌ایم. آنگاه از شر حقیقت پست و آفت‌زا که زمین را می‌پوساند خلاص خواهیم شد؛ آنگاه بزرگ و خوب و زیبا خواهیم بود، و ساکنان شایسته‌ای در جهانی خواهیم بود که حتی طبیعت مهربان نیز عادت دارد دروغ بگوید، مگر زمانی که نوید آب و هوای بد را بدهد. آنگاه - اما من در این هنر نسخ خطی مهربان فقط یک دانش‌آموز جدید و خوانسار ضعیف هستم؛ نمی‌توانم به این باشگاه آموزش دهم. از شوخی گذشته، فکر می‌کنم با توجه به اینکه همه ما باید دروغ بگوییم

و دروغ بگوییم، نماز خواندن و اینکه از چه نوع دروغ‌هایی بهتر است اجتناب کنیم - و این چیزی است که احساس می‌کنم می‌توانم با اطمینان به دست این باشگاه باتجربه بسپارم - گروهی پخته که می‌توان از این نظر و بدون چاپلوسی بی‌مورد، آنها

آمد؟» «سرانجام آنها به دست سردار بزرگی افتادند که از قدرت آنها بی‌خبر بود. بنابراین، روزی آنها را در نبرد جادو پوشید و بلافاصله دعانویس فرار کرد، و تمام افرادش نیز به دنبالش آمدند، و دشمن در این نبرد پیروز شد.» «اما مگر توسل ژنرال از خطر فرار نکرد؟» «بله—به قیمت آبرویش. شیاطین بنابراین او به مزرعه‌ای پناه برد و چکمه‌هایش را در جاده‌ای روستایی بالا و پایین برد و سعی کرد بفهمد که چرا ناگهان چنین بزدل شده است.» ملکه گفت: «مطمئناً چکمه‌ها را مرد اشتباهی پوشیده بود؛ و طلسم به همین دلیل سلماس است متون کهن که به جای

نعمت، نفرین شدند. اما ما چکمه‌های جادویی نمی‌خواهیم. به چیز دیگری کافر فکر کنید.» اسپا، پری کوچک و شیرینی که تا آن موقع حرفی نزده بود، پیشنهاد داد: «فرض رمال کنید یک شنل جادویی ببافیم.» ملکه پاسخ داد: «یک شنل؟ در واقع، می‌توانیم به راحتی آن را ببافیم. اما چه نوع قدرت جادویی باید داشته باشد؟» اسپا با خوشحالی کیمیاگری گفت: «باشد که هر آرزویی که دارنده‌ی آن دارد، فوراً برآورده شود.» ۷ «فرض کنید ما یک شنل طلسم جادویی می‌بافیم.» اما در این هنگام زمزمه اعتراض از هر سو برخاست که ملکه فوراً با اشاره دست سلطنتی خود آن

را ساکت کرد. قدیس ۸ لولئا با لبخندی به چهره‌ی غمگین اسپای کوچک که به نظر می‌رسید از عدم دعا تایید دیگران سرزنش شده است، فرشتگان گفت: «خواهرمان به عواقب احتمالی پیشنهادی که داد فکر نکرده بود. یک لحظه تامل او را قادر می‌سازد تا ببیند که چنین قدرتی به دارنده شنل به اندازه‌ی حرز دعانویس ما امتیازات می‌دهد. و گمان می‌کنم شما شنل جادویی دعانویس را جفر مهاباد برای یک دارنده شنل فانی در نظر داشتید؟» او پرسید. اسپا با خجالت پاسخ داد: «بله، قصدم نائین همین بود.» ملکه ادامه داد: «اما با این وجود، این ایده خوبی است

و من پیشنهاد می‌کنم که امشب را به بافتن شنل جادویی اختصاص دهیم. جادوی آن فقط به دارنده‌اش تحقق یک آرزو را می‌دهد؛ و من کاملاً مطمئنم که حتی ابجد آن هم برای انسان‌های فانی درمانده موهبت بزرگی خواهد بود.» یکی از اعضای گروه گفت: «فرض کنید بیش از یک نفر شنل را بپوشند؛ در این صورت کدام یک از آنها آرزوی ما را برآورده خواهد کرد؟» ملکه لحظه‌ای جادو سیاه به فکر فرو رفت و سپس پاسخ داد: «هر دارنده شنل جادویی می‌تواند یک آرزویش برآورده شود، مشروط بر اینکه شنل از آخرین دارنده‌اش دزدیده نشود. در این صورت، قدرت

علوم غریبه جادویی به نفع دزد اعمال نخواهد شد.» طلسم ۹ پری که کنار پای ملکه دراز کشیده بود پرسید: «اما آیا نباید محدودیتی برای تعداد دارندگان شنل ابطال کردن جادو وجود داشته باشد؟» «فکر نمی‌کنم. اگر از هدیه ما به درستی استفاده شود، برای انسان‌های فانی بسیار ارزشمند خواهد بود. و اگر متوجه شویم که از آن سوءاستفاده شده است، می‌توانیم در هر زمانی شنل را پس بگیریم و قدرت جادویی آن را لغو کنیم. شیطان بنابراین، اگر جفت روحی همه ما با این سرگرمی جدید موافق هستیم، بیایید شروع دعانویس به کار کنیم.» با شنیدن این کلمات، پری‌ها مشتاقانه از جا پریدند؛

و ملکه‌شان، در حالی که به آنها لبخند می‌زد، مشرکان چوبدستی‌اش را به سمت مرکز محوطه تکان داد. اجنه غیر مسلمان بلافاصله یک دستگاه بافندگی مرند پری زیبا در فضا ظاهر شد. این دستگاه، دستگاهی نبود که انسان‌های دعا فانی استفاده می‌کنند. این دستگاه از یک حلقه بزرگ و یک حلقه کوچک طلایی جادو سیاه تشکیل ذکر شده بود که توسط یک فرشتگان میله بلند از جنس یشم نگه داشته می‌شد. تمام گروه سه بار دور آن رقصیدند، پری‌ها در هر دست یک ماکوی نقره‌ای داشتند که نماز خواندن با رشته‌های براقی ظریف‌تر از بهترین ابریشم پیچیده شده بود. و نخ‌های هر ماکو رنگی

متفاوت از موکل جن نخ‌های ماکوهای دیگر داشت. با اشاره‌ای شماره ملا از ملکه، همگی به دستگاه بافندگی طلایی نزدیک شدند و سر نخی را در تار آن محکم بستند. لحظه‌ای بعد، آنها با شادی به این سو و آن سو می‌رقصیدند، در حالی که ماکوهای نقره‌ای به سرعت از دستی به دست دیگر پرواز می‌کردند و تار عنکبوت مانند شروع به رشد بر حاجت گرفتن روی دستگاه بافندگی کرد. ۱۰ کمی بعد، خود ملکه دعا در این ورزش شرکت کرد و نخی که او در پارچه تنید، نخی جادویی بود که قرار بود به شنل قدرت شگفت‌انگیزی ببخشد. شیطانی گروه پری‌ها، طولانی

و چابک، زیر پرتوهای ماهِ پیر، فرشته کار می‌کردند، در حالی که پاهایشان طلسمات با ظرافت روی چمن‌ها می‌لغزید و خنده‌ی شادشان مانند زنگ‌های نقره‌ای علوم غریبه طنین‌انداز می‌شد و پژواک جنگلِ تاریکِ اطرافشان را برمی‌انگیخت. و سرانجام مکث کردند و با آه‌های کوتاهِ رضایت،

و نمی‌ذارن کاملاً مرد بشن - زندگی کنن! خواهی دید!» آنها تنها پس از ده روز سفر بیشتر و پس از آنکه تعداد زیادی از دعا اسفکس‌ها و بیش دعانویس از چند طلسم شیاطین موجود گوزن‌مانند و نشخوارکنندگان پشمالو به سلاح‌های آنها و خرس‌ها حمله کرده بودند، کلونی را پیدا کردند. اما ابتدا بازماندگان کلونی را پیدا کردند. سه نفر رمال از کیاشهر آنها بودند، سخت گزیده و ریشو و بسیار عصبانی. وقتی حصار برق‌دار فرو ریخت، دو نفر از آنها در یک تونل معدن بودند و یک صفحه کنترل جدید برای ربات‌هایی که در آن کار می‌کردند نصب می‌کردند.

نفر سوم مسئول عملیات معدن بود. آنها از قطع ارتباط رمل با کلونی نگران شدند و با یک کامیون دعانویس تانک برگشتند تا بفهمند چه اتفاقی افتاده است، نسخ خطی و تنها این واقعیت که رضوانشهر جفر مسلح نبودند آنها را نجات داد. آنها اسفکس‌ها را دیدند که در اطراف کلونی سقوط کرده پرسه تربت جام می‌زدند و جیغ سید و حاجی می‌زدند، جفت روحی تعداد مقدس عبادت کردن آنها هنوز کاملاً باورشان نمی‌شد. و اسفکس‌ها بوی مردان داخل وسیله نقلیه زرهی را حس می‌کردند، اما طلسم نمی‌توانستند وارد شوند. در عوض، مردان نمی‌توانستند آنها را بکشند، وگرنه تا معدن تعقیب می‌شدند و تا زمانی که

می‌توانستند یک هیولای گاه به گاه را بکشند، در آنجا محاصره می‌شدند. بازماندگان - البته - تمام توسل استخراج معادن را متوقف کردند و سعی کردند از ربات‌های کنترل از راه دور برای انتقام و تهیه آذوقه برای خود استفاده کنند. ربات‌های معدنچی آنها برای هیچ یک از این مشرکان دو کار طراحی نشده بودند. و هیچ سلاحی نداشتند. آنها پرتاب‌کننده‌های مینیاتوری سوخت موشک در حال سوختن را سرهم‌بندی کردند و گهگاه اسفیکس‌های پرسه زن را دعا که دعانویس با پوست‌های سوخته فریاد می‌زدند، دور می‌فرستادند. اما این فقط به این دلیل مفید بود که جانوران را نمی‌کشت. و هزینه

سوخت داشت. در نهایت آنها خود را سنگر گرفتند و از سوخت فقط برای کلیسا روشن نگه داشتن یک سیگنال جرقه‌ای در برابر روزی که کشتی دیگری برای جستجوی مستعمره می‌آمد، استفاده کردند. آنها مانند یک زندان در معدن ماندند، با مقدس جیره غذایی کم، سنگر بدون امید واقعی منتظر ماندند. برای سرگرمی، آنها فقط می‌توانستند به ربات‌های معدنچی فکر کنند که ذکر نمی‌توانستند سوخت را برای کار کردن ذخیره کنند و آنها نمی‌توانستند کاری جز کار شیطانی من انجام دهند. وقتی هویگنس و روآن به آنها رسیدند، گریه کردند. متون کهن آنها از ربات‌ها و هر چیز فرشتگان رباتیکی فقط

کمی کمتر فرشتگان از اسفیکس‌ها متنفر بودند. اما هویگنس توضیح داد و آنها را با سلاح‌هایی از گله خرس‌ها مسلح کرد و آنها به سمت کلونی مرده حرکت کردند، در حالی که کودیاک‌های نر به عنوان نوک و نگهبان پیشاهنگ و فارو نل در عقب بودند. آنها در راه شانزده اسفیکس را کشتند. در فضای باز که اکنون پر از فرشتگان گیاه بود، چهار اسفیکس دیگر وجود داشت. در پناهگاه‌های کلونی، فقط کثیفی و شیاطین تکه‌هایی از آنچه قبلاً انسان بود، پیدا کردند. اما مقداری غذا وجود داشت - نه زیاد، کیمیاگری زیرا اسفیکس‌ها به هر چیزی که بوی انسان

می‌داد، چنگ می‌زدند و بسته‌های پلاستیکی غذای استریل شده با اشعه را خراب کرده بودند. موکل جن اما مقداری آذوقه در ظروف فلزی وجود داشت که نابود نشده بودند. و سوخت هم وجود داشت که افراد می‌توانستند وقتی به پنل‌های کنترل تجهیزات می‌رسیدند، آن را توزیع کنند. همه جا ربات‌ها بودند، جادوگر روشن و درخشان و آماده‌ی کار، اما بی‌حرکت، با گیاهانی که در اطراف و بالای سرشان رشد می‌کردند. آنها آن ربات‌ها جادو را نادیده گرفتند. اما با شهوت، شعله‌افکن‌های زنجیردار را پیشینه تاریخی سوخت‌رسانی کردند - آنها را با عملکرد انسان به جای ربات تطبیق دادند - و دستگاه گندزدای

خاک غول‌پیکری را دعانویس که برای از بین بردن پوشش گیاهی ساخته شده بود که ربات‌ها نمی‌توانستند آنها را وجین یا کشت کنند، به کار انداختند. و آنها با چشمانی برافروخته و سرشار از نفرت به سمت فلات سره بازگشتند. اما ناگت به توله روح خرسی لوس و بدجنس تبدیل شد، زیرا مردان آزاد شده با اشتیاق هر چیزی را که حتی برای کشتن اسفکس‌ها کافر بزرگ می‌شد، تأیید می‌کردند. آنها وقتی اردو می‌زدند، او را بیش از حد نوازش می‌کردند. و آنها از طریق یک مسیر مارپیچی به دعاگر مذهب سمت بالا به فلات رسیدند. و سمپر به دنبال

شیاطین اسفیکس‌ها گشت، و کودیاک‌های غول‌پیکر مزاحم آنها احضار شدند و اسفیکس‌ها با غرش و تف کردن برای نابودی آنها آمدند - و در حالی که روآن حرز و هویگنز به طور پیوسته شلیک می‌کردند، ماشین‌های بزرگ با سلاح‌های ویژه خود به سمت آنها

«ببخشید؛ من کیک نیستم، بلکه نان زنجبیلی هستم.» او پاسخ داد: «همه فرشتگان چیز عبادت کردن مثل قبل است. تو هیچ طلسمات حقی توسل برای زنده بودن نداری. هیچ بهانه‌ای برای آن طلسم لوشان وجود ندارد.» او که از این حرف کمی گیج شده بود، پرسید: دعانویس «اما چطور می‌توانم جلوی خودم را بگیرم؟» «اوه، فکر نمی‌کنم تقصیر تو باشه. اما این درست نیست، می‌دونی. کی تو رو ساخته؟» [صفحه ۴۸] گفت: «ژول گروگراند، نانوا.» چون اسمش را از روی در خوانده بود. او اعلام روح کرد: «من همیشه می‌دانستم که یک جای کار آن فرانسوی‌ها ایراد دارد. کارت تمام شد؟»

قبل از اینکه بتواند جوابی بدهد، او یک نی بزرگ از جارو بیرون کشید و آن صومعه سرا را جادو کافر چندین اینچ در پهلوی او فرو کرد. «این کار شماره ملا را نکن!» او با خشم فریاد زد، در حالی که او دوباره تکه جارو مذهب را بیرون کشید. او اظهار داشت: «من فقط داشتم تو را امتحان می‌کردم. تو دیگر کاملاً خسته شده‌ای و باید تا وقتی سرحال هستی، غذای خوبی بخوری.» جان علوم غریبه با وحشت به دعا او نگاه کرد. «خوب غذا می‌خورم!» فریاد زد: «زن، می‌خواهی مرا بکشی؟» او در حالی که با حرص به او نگاه می‌کرد،

پاسخ داد: «نمی‌توانم بگویم که دقیقاً قتل خواهد بود.» با لحنی جدی گفت: «نابود کردن زندگی، قتل است؟» «اما نابود کردن نان دعانویس زنجبیلی آدم‌خواری نیست.» او دوباره گفت. «و من نمی‌توانم بفهمم که خوردن یک آدم، اگر اتفاقاً کیک باشد و تازه پخته شده باشد، آدم‌خواری محسوب می‌شود. و آن روکش هم خوب به نظر می‌رسد. بیا داخل تا من یک چاقو بیاورم.» [صفحه ارواح ۴۹] «بیا تو تا یه چاقو بردارم» او دروازه را باز ابطال کردن جادو کرد و سعی کرد بازوی جان داگ را بگیرد. اما او ناگهان عقب رفت. [صفحه ۵۰]پرید و سپس با سرعتی سرسام‌آور در

خیابان دوید، در همزاد حالی دعا که در پرواز مشتاقانه‌اش نه به راست نگاه می‌کرد و نه به چپ. خوشبختانه، او جادوگر در مرکز شهر نبود، بلکه نزدیک حومه شهر بود و خانه‌ها کم شیطانی و پراکنده بودند. فرشتگان دعانویس کم رمل کم او یک طویله جادو سیاه متروکه نزدیک جاده دید. درش نیمه باز بود و لولاهایش آویزان بود، بنابراین بسته نمی‌شد. جان به داخل انبار دوید و پشت مقداری یونجه در انتهای آن پنهان شد. او کاملاً ترسیده بود و طلسم نویس معتقد بود که دعا اگر می‌خواهد از نابودی فوری در آستانه اشرفیه امان بماند، باید از معاشرت با مردم

شهر خودداری کند. یک چاقو! یک چاقو! این کلمه مدام در گوشش زنگ می‌زد و او را از وحشت نماز خواندن پر می‌کرد. یک چاقو می‌توانست به راحتی او را تکه تکه کند. او خودش را تکه تکه شده و دراز کشیده روی بشقابی که برای افراد گرسنه آماده شده بود تا بخورند، تصور می‌کرد و این تصویر باعث طلسم می‌شد با صدای بلند ناله کند. تمام روز او پشت کاه‌ها پنهان شده بود. نزدیک غروب تصمیم گرفت دوباره به نانوایی سر بزند. کار سختی بود، چون از خیابان‌ها و کوچه‌های زیادی عبور کرده بود، بدون اینکه متوجه باشد کجا می‌رود

و هوا هر لحظه دعانویس تاریک‌تر می‌شد. اما بالاخره، درست زمانی که داشت ناامید می‌شد، نور کم‌سویی را در پنجره‌ای دید و تابلوی بالای در شیطان را خواند: «ژول گروگراند، نانوا.» [صفحه ۵۱] او در را آنقدر موکل جن آرام باز کرد که زنگ کوچک احضار به سختی به رحیم آباد صدا درآمد. رمال اما اگر با صدای بلند به صدا در می‌آمد، هیچ مشرکان کس آن را نمی‌شنید، زیرا زمزمه‌ای درهم و برهم از صداهای خشن از اتاق کوچکی که معمولاً مادام در حرز آن ساکن بود، به گوش می‌رسید. جان داگ پشت پیشخوان پرید، جایی که می‌توانست بدون اینکه خودش

دیده شود، داخل اتاق را ببیند. دور میز کوچک، شیاطین مرد عرب، موسیو ژول و مادام پیشینه تاریخی ایستاده بودند و همگی با عصبانیت به چهره‌های یکدیگر خیره شده بودند. علی دُبح فریاد زد: «اما قمقمه! قمقمه گرانبهای من کجاست؟» مادام گفت: «اینجاست.» دستش را از پشت آینه دراز کرد و چیزی را بیرون طلسم کشید که در نور چراغ می‌درخشید. مرد عرب فریاد زد: «اما این قمقمه نقره‌ای است - درمان روماتیسم. قمقمه طلایی من - که حاوی اکسیر بی‌قیمت حیات است جادو سیاه - کجاست؟» [صفحه ۵۲] مادام صادقانه گفت: «حتماً اشتباه کرده‌ام، چون چشمانم آنقدر عجیب است که نمی‌توانم

طلا را از نقره تشخیص دهم. به هر حال، دعاگر محتویات قمقمه دیگر را در یک کاسه آب خالی کردم و دست و پایم را با آن مالیدم.» مرد عرب به زبان مادری‌اش فریادی از سر ناامیدی سر داد و سپس با خشم به

از هم فاصله داشتند - یا هفته‌ها سفر - نمی‌توانستند انتخابات برگزار کنند یا احزاب سیاسی داشته ارواح باشند، به این دلیل ساده که سفر حتی با سرعت زیاد هم خیلی کند بود. کیمیاگری آنها فقط می‌توانستند سازمان‌های خدماتی داشته باشند که اقتدارشان به رضایت مردم تحت خدمت بستگی داشت رمال و حمایت آنها باید در هر زمان و هر کجا که ممکن بود، جمع‌آوری می‌شد. اما مسلماً جادوگر سرویس پزشکی مهم بود. ستاد محلی بخش در خوشه ستیس قرار داشت. این سرویس نوعی کلینیک بین ستاره‌ای با اضافات بود. این سرویس نتایج تجربیات در زمینه سلامت و پزشکی را

در بین هزاران جهان مستعمره جمع‌آوری و منتشر می‌کرد و هر از گاهی با سایر ستادهایی که همین کار را در جاهای دیگر انجام می‌دادند، دین ارتباط برقرار می‌کرد. مسلماً پنجاه سال طول دورود کشید تا یک تکنیک جدید در طلسم انتخاب ژن از بخش بسیار دور کهکشان عبور کند، اما طی کردن همان مسافت طلسم به طور مستقیم، سفری سه ساله و پرسرعت بود. و سرویس پزشکی ارزشش را داشت. هیچ مشکلی در مورد سازگاری زیست‌محیطی انسان وجود نداشت که تاکنون نتوانسته باشد آن را حل کند، و ده‌ها سیاره وجود داشتند که مستعمرات انسانی آنها وجود خود را

مدیون آن بودند. هیچ ماسال جایی - اصلاً هیچ جایی جفت روحی فرشته - نبود که یک کشتی پزشکی در ماموریت خود از ستاد مورد استقبال قرار نگیرد. کالهون با لحنی تند کافران گفت: «اونجا به دعا گل نشستم! چی شده؟ منو پیاده می‌کنی یا علی آباد کتول نه؟» هیچ جوابی نیامد. سپس، ناگهان، تمام اجنه غیر مسلمان دستگاه‌های تولید صدا در کشتی، صدایی خشن و مهیب از خود ساطع کردند. چراغ‌ها روشن شدند و مدارشکن‌ها آنها را قطع کردند. بوق هشدار شیء دعا نزدیک به صدا درآمد. هشدار دمای بدنه به صدا مذهب درآمد. میدان جاذبه داخلی حاجت گرفتن کشتی برای لحظه‌ای به طرز وحشتناکی

تکان خورد و سپس خاموش شد. تمام دستگاه‌هایی که در دعانویس کشتی برای اعلام جفر وضعیت اضطراری طراحی شده بودند، شروع به زنگ زدن یا جیغ زدن یا غرش یا جیغ زدن کردند. برای لحظه‌ای هرج و مرج شدیدی حاکم شد. فقط برای قسمتی از ثانیه طول کشید. سپس همه چیز متوقف شد. هیچ وزنی درون کشتی وجود نداشت، شیطانی هیچ نوری نبود، و سکوت مطلق حکمفرما بود، و مورگاتروید در تاریکی صداهای ناله مانندی از خود درمی‌آورد. کالهون با خودش به طرز مسخره‌ای فکر کرد: « طبق کتاب، این یک پیامد تصادفی نامطلوب از چیزی یا چیزی دیگر است.

» اما این چیزی بیش مشرکان از یک اتفاق تصادفی نامطلوب بود. این یک اتفاق عمدی و شدید و احتمالاً مرگبار فرشتگان بود. کالهون با لحنی جادو سیاه شمرده در تاریکی گفت: موکل جن «یکی داره شیطنت می‌کنه. مشکلشون چیه؟» او سید و حاجی کلید صفحه نمایش را زد تا دید بیرون را دعانویس بازگرداند. صفحه نمایش‌های یک سفینه با دقت زیادی در برابر فرسودگی‌های ناشی از بار بیش از حد علوم غریبه محافظت می‌شوند، زیرا در تمام کیهان هیچ چیز به اندازه دعا یک تعویذ سفینه که در پوچی فضا کور است، درمانده و محکوم به فنا نیست. اما صفحه نمایش‌ها دوباره طلسم روشن

نشدند. نمی‌توانستند. برش‌ها به موقع قدیس کار نکرده بودند. پوست سر کالهون مورمور شد. اما وقتی چشمانش عادت کرد، دستگیره‌های کم‌رنگ فلورسنت کلیدها و درها را دید. البته آنها را برای مواقع اضطراری مثل این همزاد فلورسنت نکرده بودند، اما کمک دعانویس زیادی می‌کردند. او می‌دانست چه اتفاقی افتاده است. نمی‌توانست شماره ملا فقط یک چیز باشد - یک میدان فرود که احضار روی کشتی پنجاه تنی مدیترانه با قدرت لازم برای گرفتن و فرود آوردن یک کشتی بیست هزار دعانویس تنی بسته شده بود. با آن قدرت، هر ابزاری را فلج می‌کرد و هر قطع کننده‌ای را از کار می‌انداخت.

نمی‌توانست تصادفی باشد. دریافت پیشینه تاریخی خبر هویتش، درخواست مکرر برای معرفی خود، و سپس درخواست خمام برای صبر توسل کردن اعمال صالح - این نمایش مرگبار عمدی بود. کالهون دعانویس در کابین سیاه و سفید گفت: «شاید، به عنوان یک کشتی پزشکی، ورود ما پیامد تصادفی نامطلوب چیزی باشد - یا خودِ این نامطلوبی چنین است - و کسی قصد دارد مانع از وقوع آن شود. اینطور به نظر می‌رسد.» مورگاتروید ناله کرد. کالهون با سردی اضافه کرد: «و فکر می‌کنم، شاید کسی به یک تلنگر سریع عبادت کردن در بازخورد منفی نیاز داشته باشد!» او خود را از کمربند ایمنی رها

حرز کرد و به درون کابین شیرجه زد، جایی که حالا دیگر هیچ وزنی در آن نبود. در تاریکی، درِ کابینتی را باز کرد. کاری که او در داخل انجام می‌داد، معمولاً توسط مردی با دستکش‌های عایق ضخیم، در شبکه فرود در ستاد انجام

کمی بعد مرد دیگری وارد شد که به نظر حدود بیست و دو سال سن داشت، ده سال کوچکتر از بندر ترکمن اولی که دیدیم. تکه‌ای علف سبز شده دور دعانویس سرش به شکل نوار بسته بود. بعد از کمی صحبت با همراهش، با ما حرف اجنه غیر مسلمان زد و خندید، کمی نان خورد و اگر روح طلسم از او پنهان نمی‌کردیم، هر چه داشتیم می‌خورد. دعانویس حدود دو پوند چربی خورد، آن را کباب کرد و فشرد، همانطور که دیگری انجام داده بود، و سه یا چهار همزاد پیمانه آب نوشید. ما فقط یک چاقوی غلاف‌دار داشتیم که او خیلی جادو

دوست داشت گهگاه آن را قرض بگیرد تا چربی را ببرد، وانمود می‌کرد که پوسته‌های ماهیچه‌ای که برای این کار می‌شکست، به اندازه کافی تیز نیستند. او تمام لباس‌های ما را بررسی کرد، دست رمل و پا و سینه‌هایمان را لمس کرد و اگر به او اجازه می‌دادیم، لباس‌هایمان را درمی‌آورد. کافر او یک چاقو می‌خواست و مدام در جستجوی چاقو در ما بود، زیرا ما به او ابجد نگفته اعمال صالح بودیم که فقط یک چاقو داریم. او یک سبد حصیری را باز کرد و چند چیز کوچک مانند سنگ آتش، [179] پر، سر نیزه، یک دستکش عبادت کردن قدیمی ملوانی

و بخشی از ... را دیواندره از آن بیرون آورد.{۳۴۴}یک پیراهن گرنزی و چیزهای دیگر، که بعضی از آنها را برای چاقو داد. «حدود نیمه‌شب باران شدیدی علوم غریبه بارید و دعا نویسی داخل دعا کلبه خیس شد؛ بنابراین همه جفر بیدار شدند و آتش بزرگی روشن توسل کردند؛ سپس مقداری چربی خوردند و کمی آب نوشیدند. فرشتگان آنها همیشه وقتی در تاریکی برای آوردن آب دعانویس یا هر چیز دیگری که می‌خواستند بیرون می‌رفتند، یک آتشدان با خود شیاطین می‌بردند. وقتی خودشان را خوب گرم کردند، دوباره دراز کشیدند. مرد جوان نزدیک ما دراز کشیده بود و وقتی فکر کرد که

ما خواب هستیم، شروع به جستجوی مردی که چاقو را داشت کرد، اما ما مراقب بودیم و او نتوانست آن را پیدا کند. شیاطین حدود دو ساعت بعد، او آتش درست کرد و همانطور که ما فکر می‌کردیم، برای هیزم بیرون رفت: اما هدف او چیزی جز جمع کردن فرشتگان بوته‌ها از کنار کلبه نبود تا بتواند مسیری مقدس باز برای کاری که قصد انجام آن را داشت، داشته باشد. در حال برگشت، تکه‌ای چربی برداشت و چاقو خواست تا آن را ببرد. به محض اینکه یک تکه از آن را برید و روی آتش گذاشت، از قسمتی از کلبه

که ... داشت، عبور کرد. ضعیف شده بود، مثل یک تیر. مرد متون کهن دیگر انگار خیلی عصبانی بود و شاید فکر می‌کرد که ما باید جادوگر به خاطر شماره ملا گم کردن چاقو، کار بدی بکنیم. از فرصت استفاده کرد و وقتی فکر کرد ما خواب هستیم، همه بچه‌ها را بیرون برد و ما را تنها گذاشت. حدود دو ساعت بعد، حاجت گرفتن برگشت و با کندن شاخه‌های خشک از داخل کلبه، آتش بزرگی درست کرد. شکی نداشتیم که مرد جوان‌تر در حال تماشای ماست و درست هنگام طلوع آفتاب، وقتی موکل جن حرز داشتیم آماده شروع می‌شدیم، با صورتی که تقریباً تمام

صورتش سیاه شده بود، به داخل کلبه پرید و وانمود کرد که کاملاً غریبه است. وقتی چاقو را خواستیم، منظورمان را نفهمید، اما یکی از کفش‌هایمان را که روی زمین افتاده دعا بود، برداشت و به ما داد. طلسم دسته علف از سرش کنده شد و موهایش کاملاً شل بود. در کلبه نه پوست، نه نیزه و نه تیر وجود داشت، اما شکی نیست کیمیاگری که آنها در بوته‌ها بودند. زیرا وقتی تهدید کردیم که قایق را می‌گیریم، او به داخل جنگل پرید. روی یک زانو نشسته بود و دست راستش دعانویس را روی زمین گذاشته بود؛ و با دقت

به ما نگاه می‌کرد تا اینکه از دیدرس ناپدید شدیم. {۳۴۵} «با خانواده‌ی شماره ملا دیگری که لنده در کانال مسیه دیده شدند، ارتباط برقرار نکردیم و می‌توان گفت که در این گذرگاه، اگرچه بین چهارصد تا ابطال کردن جادو پانصد مایل طول داشت، طلسمات اما بیست انسان را ندیدیم؛ این خود گواه محکمی است بر اینکه این مناطق بسیار کم‌جمعیت هستند، به‌ویژه وقتی در نظر گرفته شود که ما پیشرفت سریعی نداشتیم و قایق‌های ما از کانال‌های مختلف، حداقل دعانویس دو برابر مسافتی که کشتی طی کرده بود، عبور کردند.» {۳۴۶} فصل نوزدهم کانال سارمینتو—آنکون سین سالیدا—دماغه ارنست—کانال کوهستان—انتهای رشته کوه آند—تنگ

*******که—خلیج ایستر—خلیج ناامیدی—صدای انسداد—آخرین جفت روحی خلیج شیطانی امید—قوها—چنگک‌ها—گوزن‌ها—رودخانه—مرداب—گرداب‌های منفرد—گذرگاه تنگ—رسیدن رمال به پورت فمین—مطالب جانورشناسی. «(اول آوریل). امروز صبح هوا بسیار متلاطم، طوفانی و غلیظ سقز بود: اما چون هیچ تأخیری قابل قبول نبود، وقتی امکان حرکت وجود داشت، ساعت هشت حرکت کردیم و

از آنها آب شیرین بود، دریا به بقیه نفوذ کرده بود و البته محتویات آنها را خراب کرده بود. آنها باران را از دره‌ها دریافت می‌کنند و کشتی‌های آب‌بند که مرتباً در این ساحل رفت و آمد می‌کنند، به آنها بسیار وابسته هستند. خلیج سی بر در سفر نودال‌ها، در سال ۱۶۱۸ کشف شد؛ آنها این مکان را توصیف می‌کنند، اما آنطور که شایسته است، شیطانی به آن شخصیت بسیار ضعیفی می‌دهند. آنها می‌گویند: توسل «این بندر برای اقامت کوتاه مدت بد نیست، زیرا عمق آب خوبی و کف زلالی دارد؛ جفت روحی اما در غیر این صورت هیچ چیز ندارد

که ارزش بازدید کشتی از آن را داشته باشد، زیرا نه چوب دارد و نه آب، که بیشتر کشتی‌ها به آن دعانویس نیاز دارند.» نودال‌ها این خلیج فرشته را «شیر دریایی» می‌نامیدند، به دلیل وجود شیرهای دریایی ( فوکا جوباتا ) فراوان در جزیره پنگوئن‌ها. من نمی‌توانم دلیل تغییر نام آن به خلیج دعانویس سی بر را مشخص کنم. در یکی از گشت و گذارهای آقای تارن به روستا، مریوان او جفر بادبانی را در نزدیکی خود مشاهده کرد که فکر کرد یک قایق شکار نهنگ است.{194}با این تصور که ممکن است در دعانویس کیمیاگری شماره ملا شرایط سختی باشد، اگر

نه یکی از آدلایدی‌ها، آتشی روشن کرد تا توجه را دعا جلب کند. از آنجایی که علف‌ها بسیار خشک بودند، به شدت شعله‌ور شدند و به سرعت در اطراف پخش دعا شدند، اما بدون ترس از اینکه ممکن است به ما آسیبی برساند؛ اما صبح روز بعد، جادو شعله‌های آتش در بالای تپه‌ها، پشت دره‌ای که چادر ما در آن برپا شده بود، مشاهده موکل جن شدند و قایقی برای نجات آن و برداشتن ابزارها فرستاده شد. افراد ما تازه کشتی را ترک کرده بودند که نسیم خشکی که با خورشید طلوع می‌کرد، شعله‌ها را شعله‌ور کرد و با سرعت به

سمت دره سرازیر شد و قبل از اینکه قایق به ساحل برسد، عبادت کردن تمام بقایای چادر و چندین وسیله کم‌اهمیت را سوزاند. سکستانت و افق مصنوعی که روی زمین دعا قرار داشت، از نابودی در امان ماند و خوشبختانه سوزن فروبرنده به کافران عرشه برده شد. قبل از اینکه آتش خودش را خاموش کند، تمام منطقه تا پانزده یا بیست مایل کاملاً از بین رفت، به طوری که تمام امید برای مشرکان تهیه گواناکو از بین رفت. قبل از آتش‌سوزی، آقای تارن رمل یکی را شلیک کرده بود. اما جادوگر چون لاشه جوان بود، فقط صد پوند علوم غریبه وزن داشت

و به زحمت فرستادن دعانویس پانزده مایل برای آن نمی‌ارزید؛ با این حال، برای سرگرمی مردم، گروهی را فرستادم تا آن را به کشتی بیاورند و معلوم شد که متون کهن برای تهیه غذای تازه برای همراهان حاجت گرفتن کشتی کافی است. ما قبل بانه از آتش‌سوزی، چندین گله را شیاطین در فاصله چهار دعا مایلی کشتی دیده بودیم؛ اما منطقه آنقدر هموار و باز بود که این حیوانات خجالتی همیشه توسط دیده‌بانان هوشیارشان از نزدیک شدن مردم ما مطلع می‌شدند. دیده‌بان در پست خود آنقدر مذهب قدیس مراقب و هوشیار است که جوزم حتی برای غذا خوردن هم سرش را پایین

نمی‌آورد، و تنها با نهایت زیرکی و دقت می‌توان به گله نزدیک شد. بهترین راه این جادو سیاه است که در نزدیکی آبشخورها پنهان شویم و منتظر آمدن طلسمات آنها برای نوشیدن آب باشیم. فرشتگان جوی کوچکی از آب شیرین از ساحل کافر به خلیج می‌ریخت، که با تکه‌ای از علف که آتش از کوهبنان اجنه غیر مسلمان آن محافظت کرده بود، احاطه شده بود. پس از مشاهده یک کلیسا گواناکو در حال آب خوردن، نگهبانی دادیم. اما چه حیوانات از آن آگاه بودند و چه نبودند، هیچ‌کدام تا اعمال صالح صبح که حرکت کردیم، نیامدند، وقتی که یک گله کوچک کاملاً بی‌خیال به

آنجا رفتند، بدون شک ابتدا مطمئن شده بودند که هیچ خطری وجود ندارد.{195} کشتی کوچکی که آقای تارن دید، یک کشتی صید سیل آمریکایی بود که صبح روز بعد در خلیج لنگر انداخت. گذشته از گواناکوها و روباه که در بالا به آنها اشاره شد، هیچ چهارپایی ندیدیم، اگرچه دو یا سه نوع خاویار و پوما در این محله رایج هستند. از پرندگان، هیچ چیز جالبی دیده نشد، به جز یک سلیم ( Totanus fuscus ؟)، صدف‌گیر ( Hæmatopus niger، rostro rubro، دعا نویسی دعانویس pedibus albis ) و یکی از انواع تلخک‌های شب که بسیار شبیه جوجه‌های پرنده اروپایی بود؛

[115] اما دعانویس این سه گونه قبلاً در پورت فمین یافت شده بودند. چندین مارمولک گرفته و نگهداری شدند. این سرزمین طلسم بسیار خشک و بایر، برای جادو سیاه هر نوع جانوری بسیار نامناسب است. خاک آن مانند خاکی است که قبلاً در مورد پورت

تگرگ و باران زیادی می‌گذشت که تپه‌ها را پنهان می‌کرد. در شمال شرقی، به سمت کانال سباستین گلباف فرضی، افق آنقدر مه‌آلود بود که امکان دید زیادی را فراهم نمی‌کرد. یک خلیج عمیق در آن جهت دیده می‌شد؛ اما دین اینکه آیا زمین بسته شده است یا اینکه کانالی در پایین وجود دارد، نمی‌توانستیم تشخیص دهیم. حجم جفر قابل توجهی از آب در جنوب دماغه سنت ولنتاین، پشت خلیج لوماس، مشاهده شد، اما وسعت آن به دلیل وجود تپه‌های لوماس از دید ما پنهان بود. به نظر می‌رسید که یک کانال باشد، که سمت مقابل یا شرقی آن توسط رشته‌کوه‌های

مرتفعی که قبلاً از پوینت سنت مری دیده شده بودند، تشکیل شده بود. بنادر سن آنتونیو و والدز کوردووا به وضوح دیده می‌شدند؛ اما در جنوب، همه دعا چیز در مه فرو رفته بود. جهت‌یابی و مشاهدات، که تقریباً دو ساعت وقت مرا گرفت، پس از اتمام، همگی به شکافی امن در صخره نزدیک به ایستگاهمان رفتیم، جایی که خیلی حاجت گرفتن زود توانستیم از انگشتانمان استفاده کنیم. [45] {۴۳} پس از رسیدن به هدفمان، شروع به پایین آمدن کردیم. در یک نقطه نسبتاً معتدل و دلپذیر، من دوباره علوم غریبه تئودولیت و فشارسنج را برپا کردم، در حالی که برخی از

دعا ابجد اعضای گروه تلاش‌های بی‌ثمری برای روشن فرشتگان کردن آتش انجام می‌دادند. رمل ارتفاع، طبق دعاگر فشارسنج، ۱۸۴۵ فوت از سطح جادوگر دریا بود؛ و جهت‌یابی از این ایستگاه بسیار بهتر از آن چیزی بود که از قله نمایان به دست آورده بودم. ظهر به چادرمان رسیدیم، هفت ساعت غیبت داشتیم. ساعت سه به ساحل رسیدیم، جایی که فشارسنج عدد ۲۹۳۱۲ (هوا ۶۱.۳ درجه، [۴۶] و جیوه ۶۲.۵ درجه) را نشان می‌داد. به جز نزدیکی دریا، جایی که تخته سنگ‌های رسی (بسیار شبیه به تخته سنگ‌های پوینت سنت آنا، اما با کیمیاگری شیب مخالف) خود را نشان بندر گز می‌دادند،

کناره تپه پوشیده از درختان و موکل جن درختان زیرین است و هیچ سنگی تا رسیدن به دره قابل مشاهده نیست. در اطراف قله کوه شماره ملا تارن، زمین لخت است، اما آنقدر با قطعات کوچک تجزیه شده پوشیده شده است که سنگ شیاطین جامد فقط گاهی اوقات ظاهر می‌شود: بسیار فرشتگان سخت است و با کافران شکستگی صدفی می‌شکند: برخی از نمونه‌هایی که جدا کردیم، آثار نامشخصی از بقایای آلی داشتند. همچنین، گره‌ها علوم غریبه یا توده‌های کوچک و گرد سنگ را که در حالت تجزیه پیشرفته‌ای قرار داشتند، از سنگی که در آن جادو قرار داشتند، بیرون زده بودند و به

شکل ورقه‌ای تا حدودی ذکر شبیه برگ‌های داخلی کلم، اجنه غیر مسلمان پوسیده می‌شدند، پیدا کردیم. چندین مورد با دقت آورده شدند، اما قبل از اینکه به کشتی برسیم، آنها به قطعاتی خرد شده بودند: هسته کاملاً سخت بود، اما توسط ورقه‌های متحدالمرکز احاطه شده بود، فاضل آباد که هر چه به سطح بیرونی نزدیک‌تر می‌شدند، شکننده‌تر می‌شدند. به نظر می‌رسید نسخ خطی که سطح قله{۴۴}قسمت ذکر شده در بالا با قطعات در حال تجزیه این گره‌ها پوشیده شده بود. بلندترین بخش‌های کوه، خط‌الرأسی را متون کهن تشکیل می‌دهند توسل که تعویذ از جنوب شرقی و شمال غربی امتداد یافته و توالی‌ای از لایه‌های سنگ

ورقه‌ای است که به سمت طلسمات شرق و با زاویه اعمال صالح ۱۵ یا ۲۰ درجه نسبت به افق شیب دارند. این لایه‌ها بسیار باریک هستند و توسط رگه‌ای از کوارتز که بخش زیادی از آن به صورت بلوری دعا است، از یکدیگر دعانویس جدا می‌شوند. حدود ساعت احضار هفت به کشتی رسیدیم و متوجه طلسم شدیم که کشتی هوپ و گروهش عملکرد خوبی داشته‌اند. سفر دریایی او با توجه به جغرافیای تنگه جالب بود و خلاصه‌ای از آن در ادامه آمده است. دستور آقای گریوز بررسی کانال سباستین بود؛ اما در صورتی که چیزی جالب‌تر برای جنوب شرقی می‌دید، به

او اجازه داده می‌شد که این خدمت را دعانویس عبادت کردن به فرصت دیگری موکول کند. کشتی هوپ از دعانویس تنگه عبور دعا نویسی کرد و در خلیج کوچکی که بین دو نقطه مذهب گالیکش بیرون‌زده دماغه والنتین تشکیل شده بود، لنگر انداخت، جایی که برخی از نقص‌های کشتی برطرف شد و زاویه‌های خوبی از قله دماغه به دست آمد، دعا از آنجا منظره‌ای زیبا وجود داشت. منطقه پست، مواج و خالی از درخت بود. از ایستگاهی در حدود دو مایل در خشکی، به سمت شرق، توده بزرگی از آب به سمت جنوب مشاهده شد که کانالی یا صدای عمیقی را تشکیل

جادو سیاه می‌داد و تصمیم گرفته شد که بررسی مقدس آن را ادامه دهند، طلسم نه اینکه خدمه را در خلیج عمیقی که قرار بود با کانال سن سباستین ارتباط برقرار کند، سوار بر کشتی‌ای که قابلیت‌های آن ناشناخته بود، به خطر بیندازند. چندین آتشدان

علاقه‌مند بود که اهمیتی نداد. صدها مجسمه کوچک از پنجره‌های کتابخانه‌های بزرگ بیرون پریدند و به پمپا و کابومپو خندیدند و آنها را مسخره کردند. یکی از آنها فریاد زد: موکل جن «هو! هو!» آنقدر خم شد که نزدیک بود روی شماره ملا عدد هشتش بیفتد. «صبر کن تا کنت آنها را ببیند. او آنها را روح عبرت آموز خواهد کرد!» پومپادور زمزمه کرد: «چه کشور وحشتناکی!» و کافران درست به موقع جاخالی داد، در حالی که یک چهار نفر از پنجره‌ی جادو سیاه باز موهایش را چنگ می‌زدند. اما درست همان موقع از گوشه‌ای پیچیدند و وارد حیاطی بزرگ و تاریک مذهب

شدند. حاکم غول‌پیکر این شهر عجیب، روی تختی چوبی مربع شکل و محکم نشسته بود و محافظانی از مجسمه‌های سر، او همزاد را احاطه کرده بودند. رمل حاکم غرید: ذکر «هفت، آنجا چه داری؟» ۶۷ قبل از اینکه سون بتواند جواب بدهد، کابومپو اعلام کرد: «من دعاگر فیل اجنه غیر مسلمان زیبا هستم و این شاهزاده پمپردینک است.» خود سید و حاجی حاجت گرفتن پمپدور نمی‌توانست چیزی بگوید زیرا قبلاً هرگز در عمرش توسط یک خط‌کش چوبی مورد خطاب قرار نگرفته بود. و این دقیقاً همان چیزی بود که پادشاه سرهای مجسمه‌ساز بود - یک خط‌کش مدرسه معمولی، دو برابر یک مرد، با دست و

پا و یک ارواح سر مربع بزرگ که روی بدن لاغر و صافش قرار داشت. حاکم گفت: «برایم مهم نیست که تو کی هستی. می‌خواهم بدانم تو چی هستی؟» پومپا در حالی که آب دهانش را به سختی قورت می‌داد، گفت: «ما مسافریم - مسافرانی در جستجوی یک پرنسس واقعی.» حاکم با لحنی کوتاه غرید: «خب، اینجا هیچ‌کدام را پیدا نمی‌کنی. ما به آنها اعتقاد نداریم!» ۶۸ پومپا که از جفت روحی این سخنان کمی متأثر شده بود، پرسید: «ممکن است نام قلمرو پادشاهی‌تان را قدیس به من بگویید؟» حاکم با آرامش اعلام کرد: «تو سر نداری، وگرنه می‌دانستی که این

ریث متیک است. من ،» او با چکش به صندوق چوبی کوبید - «من طلسم حاکم آن هستم و در هر اینچ آن یک پادشاه هستم - پادشاه سرهای مجسمه،» او اضافه کرد جادوگر و طوری به اطراف خیره شد که انگار انتظار داشت کسی با او مخالفت کند. «بسیار خب! بسیار دعا خب!» کابومپو در حالی که دو بار سرش را خم می‌کرد، خس خس کرد. «می‌دانستم که دوازده اینچ، قانونِ فوت است، دعانویس اما هرگز نمی‌دانستم که قانونِ احضار شاه است. اما می‌شود کمی ناهار به عبادت کردن ما بدهید و اجازه دهید با آرامش از قلمرو پادشاهی‌تان عبور

کنیم؟» پادشاه با خشم شیاطین از جایش بلند شد مشرکان و فریاد زد: «بگذر! ما فرشتگان کسی را از اینجا عبور نمی‌دهیم. باید تعویذ خودت زحمت بکشی و عبور کنی. واقعاً که باید عبور کنی! و وقتی خودت زحمت کشیدی، تو آزادشهر را در مخمصه قرار می‌دهیم و مایه عبرت دیگران می‌شویم.» فردی قدبلند و لاغر که کنار دعانویس حاکم طلسم ایستاده بود گفت: «اعلیحضرت، آنها سرمشق خیلی خوبی خواهند بود.» او دعانویس با دعا نویسی زیرکی به آن دو نگاه کرد. «اگر یک شاهزاده لاغر سوار بر یک فیل چاق به دنبال یک پرنسس اصیل برود، فیل چند یارد از

موهای ردایش را از دست می‌دهد و شاهزاده در پایان سفر چقدر طاس خواهد شد؟ من باور ندارم کسی بتواند این را شیطان بفهمد.» او با خوشحالی زمزمه دعانویس کرد. ۶۹ پادشاه با نگاهی انتقادی به آن دو گفت: «شاید با تفریق بشود این کار را کرد.» کابومپو غرید: «کپه‌های گنبد کاووس یونجه‌ی خیلی خوبی هستند!» و از بالای شانه‌اش نگاهی انداخت تا توسل ببیند آیا تا الان موهایش را از دعا دست داده یا نه. «گیر چه دردسری افتاده‌ایم؟» پومپا در حالی که سرش را می‌مالید، آب دهانش را قورت دین داد طلسم نویس و گفت: «کچل! منظورت این است که

مسافران بیچاره و بی‌گناه را طلسم می‌گیری و از آنها مسائل حسابی می‌پرسی؟» «چرا که نه؟» لاغر اندام که دقیقاً شبیه یک مداد غول‌پیکر دعا بود، گفت. «و لطفاً از این به بعد مقدس من را «کنت» صدا بزن - اسم من «کوانت» است. پسرم، زندگی کردن در یک مشکل چه مشکلی پیشینه تاریخی دارد؟ بالاخره سوق زندگی یک مشکل است و به مرور زمان به آن عادت خواهی کرد. سعی می‌کنم یک دفتر راحت به تو بدهم و حسابداری را خیلی ساده‌تر از خانه‌داری خواهی یافت. لطفاً از این طرف!» حاکم در حالی که دستش را تکان می‌داد، خمیازه کشید

و گفت: «لطفاً برو. کنت الان تو را تحویل می‌گیرد.» و فیل زیبا آنقدر از این استدلال عجیب گیج شده بود که رام و مطیع، آدمک مداد نوکی را دنبال کرد. حاکم با صدای گرفته فریاد زد: «خداحافظ!» همینطور که داشتند می‌رفتند، گفت:

ابریشمی سفید برد. [صفحه ۲۵۲] گلیندا گفت: «به دلایلی، ما نتوانستیم این مومبی پیر حیله‌گر را پیدا کنیم؛ بنابراین می‌ترسم که سفر علوم غریبه اکتشافی دعا ما با شکست مواجه شود. و از این بابت متاسفم، زیرا بدون کمک ما، اوزما آق قلا کوچولو هرگز نجات نخواهد یافت و نماز خواندن به جایگاه شایسته‌اش به عنوان ملکه شهر زمرد باز نخواهد گشت.» کله‌کدو گفت: «نگذار به این راحتی تسلیم شویم. بیا کار دیگری بکنیم.» گلیندا با لبخند سید و حاجی دعاگر پاسخ داد: «واقعاً باید کار دیگری انجام شیاطین داد؛ دعا اما نمی‌توانم بفهمم چطور به این راحتی از یک جادوگر پیر که جادو رمل

را خیلی بیجار کمتر از من می‌داند، شکست خورده‌ام.» مترسک گفت: «تا وقتی روی زمین هستیم، فکر می‌کنم عاقلانه است که شهر زمرد را برای پرنسس اوزما فتح کنیم و بعد از آن دختر را پیدا ابجد کنیم. و تا وقتی دختر پنهان بماند، من با کمال میل به جای او حکومت خواهم کرد، مذهب زیرا من کار حکومت کردن را خیلی بهتر از جینجور می‌فهمم.» [صفحه ۲۵۳] گلیندا اعتراض کرد: «اما من قول داده‌ام که به جینجور تعرض نکنم.» «فرض کنید همه شما با من به پادشاهی من - یا بهتر بگویم امپراتوری - برگردید.» این را مرد حلبی‌ساز

مودبانه گفت و کافر تمام گروه را با تکان جادو سیاه دادن دست سلطنتی‌اش در اعمال صالح آغوش گرفت. «باعث افتخار من خواهد بود که فرشتگان از شما در قلعه‌ام جفت روحی پذیرایی بافت کنم، جایی که فضای کافی و اضافی وجود دارد. و اگر هر یک دعانویس از شما مایل به آبکاری نیکل هستید، نوکر من این کار را بدون هیچ هزینه‌ای انجام خواهد داد.» در حالی که مرد جنگلی صحبت می‌کرد، چشمان گلیندا عبادت کردن متوجه گل رز در سوراخ دکمه‌اش شده بود و حالا تصور می‌کرد که برگ‌های قرمز بزرگ گل را می‌بیند که کمی می‌لرزند. این موضوع دعانویس به سرعت

سوءظن او را برانگیخت و لحظه‌ای بعد جادوگر تصمیم گرفت که آن گل رز ظاهری چیزی جز تغییر شکل مومبی پیر نیست. در همان لحظه، مومبی فهمید توسل که لو رفته و باید به سرعت نقشه فرار بکشد، و از آنجایی که تغییر شکل‌ها برای او آسان بود، اجنه غیر مسلمان فوراً به شکل سایه درآمد و در امتداد دیوار چادر به سمت ورودی سر خورد کافران و به این فکر افتاد که شماره ملا ناپدید فرشتگان شود. اما گلیندا نه تنها حیله‌گری برابری داشت، بلکه تجربه بسیار بیشتری نسبت به جادوگر داشت. بنابراین جادوگر قبل از سایه به دهانه چادر رسید و

با تکان دادن دستش ورودی را چنان محکم طلسم بست که مومبی نتوانست شکاف بزرگی پیدا کند.[صفحه ۲۵۴] به جادوگر اندازه کافی برای نفوذ مخفیانه. مترسک و دوستانش از کارهای گلیندا بسیار متعجب شدند؛ دعا زیرا هیچ یک مشرکان از حرز آنها سایه را همزاد ندیده بودند. اما جادو سیاه متون کهن جادوگر به آنها گفت: «کاملاً ساکت باشید، همه شما! چون جادوگر پیر همین الان هم با ماست، توی این چادر، و من امیدوارم او را دستگیر کنم.» این سخنان چنان مومبی را نگران کرد که به سرعت خود را از سایه به مورچه سیاه تبدیل کرد، به این شکل که

روی زمین می‌خزید و به دنبال شکاف یا سوراخی می‌گشت تا بدن کوچکش را در آن پنهان کند. خوشبختانه، زمینی که چادر در نسخ خطی آن برپا شده بود، درست روبروی دروازه‌های شهر، سفت و دعانویس هموار بود؛ و در حالی که مورچه هنوز در اطراف می‌خزید، گلیندا آن را پیدا کرد و به سرعت به جلو پیشینه تاریخی دوید تا آن را بگیرد. اما درست زمانی که دستش پایین می‌آمد، جادوگر که اکنون از ترس کاملاً وحشت‌زده شده بود، آخرین تغییر شکل خود را انجام داد و شماره ملا به شکل یک گریفین عظیم‌الجثه از میان دیوار چادر ارواح پرید - با

عجله ابریشم را پاره کرد - و در یک لحظه با سرعت گردباد فرار کرد. گلیندا بدون تردید دنبالش فرشتگان رفت. روح او روی پشت اسب اره‌ای پرید و فریاد زد: «حالا ثابت می‌کنی که حق زنده بودن داری! بدو—بدو—بدو!» اسب اره‌ای دوید. حاجت گرفتن مثل برق، او را دنبال کرد.[صفحه ۲۵۵] گریفین، پاهای چوبی‌اش آنقدر سریع حرکت می‌کردند که مثل پرتوهای ستاره می‌درخشیدند. قبل از اینکه دوستانمان بتوانند از تعجب خود بیرون بیایند، گریفین و اسب اره‌ای از دید ناپدید شدند. مترسک فریاد زد: «بیا! بیا دنبالت بیاییم!» آنها به سمت جایی که کشتی گامپ دراز جادو دهگلان کشیده بود

دویدند و به سرعت سوار آن شدند. تیپ با اشتیاق فرمان داد: «پرواز کن!» گامپ با صدای آرام پرسید: «کجا؟» تیپ که از تأخیر خیلی عصبی شده بود، پاسخ داد: «نمی‌دانم؛ اما اگر به هوا بپری، فکر می‌کنم می‌توانیم بفهمیم گلیندا به کدام سمت

در صحنه‌های آن آداب و رسوم عصر خود را دیده‌اند، [صفحه ۱۲۰]و دانش را برای صحنه‌ای وسیع‌تر گرد آورده‌اند، به اینجا می‌آیند تا با لبخند، سال‌های تابستانی زندگی را سرعت بخشند، و برف زمستانی‌اش را با اشک‌های دلنشین ذوب کنند؛ و قلب‌های جوان‌تر، هنگامی که قلب‌های ما خاموش و سرد است، در اینجا شاد باشند، همانطور که در گذشته شاد بوده‌ایم. دوستان صحنه، که آن را همچون زیارتگاهی گرامی می‌دارند، جایی که موسیقی، نقاشی، شعر، حلقه‌های گل خویشاوندی‌شان را در هم می‌آمیزند، از آنجا که قدرت صدرا آمیخته‌شان ساعت به ساعت روح سرزمین را پالایش می‌دهد، تعالی می‌بخشد، ارج می‌نهد ، و مانند باد، نادیده اما محسوس، بر پوست ذهن حمل می‌کند؛ ساعتی که این گنبد را تقدیس می‌کند، رویاهای ساعات طلسم پرافتخار آینده را برای تو زنده خواهد کرد، آنگاه

که شاعری آفریننده، زاده‌ی خود جادو و طلسمات تو، باشد که در اینجا والاترین لحن درام را بیدار کند، تا پس از سال‌ها، بلند و طولانی طنین‌انداز شود، شکسپیری از غرب، ستاره‌ای از آواز، آسمان آبی خود را با آتش زنده روشن می‌کند، همه زمان‌ها را شاد می‌کند و همه زبان‌ها الهام می‌بخشد، تا دوردست‌ها، در زیر آسمان، بادهای دریایی، پرچم آزاد سرزمین طلسم نویس مادری تو را به اهتزاز در می‌آورد. [صفحه ۱۲۱] قافیه ترن هوایی باستانی. این شعر در ژوئن ۱۸۲۱ هنگام قایق‌سواری در یک قایق روباز بر کازرون روی رودخانه هادسون، بین استونی پوینت و هایلندز، با دیدن جادو و طلسمات لاشه یک قایق قدیمی نوشته شده است.

«و این زندگی ماست که از رفت و آمدهای عمومی به دور است، زبان‌ها را در درختان، کتاب‌ها را در جویبارهای جاری، موعظه‌ها را در سنگ‌ها و خوبی را در هر چیزی می‌یابد.» شکسپیر پهلویش در آب بهترین دعانویس شهر است، ستون فقراتش در شن است، و روح دعا کمانش بر صخره خاکستری پست تکیه دارد [صفحه ۱۲۲]که دریا و خشکی را مرز می‌کند. عرشه‌اش دکل ندارد، و شن و صدف آنجاست، و دندان‌های پوسیدگی تخته‌هایش را می‌جوند، در آفتاب و هوای شرجی. دیگر بر سینه‌ی رودخانه نیست، وقتی آسمان و موج آرامند، و ابرها در سکوت دعا تابستانی‌اند، و نفس خنک شب مرهم است، آیا او در سکون قومانند ماه در آسمان آبی بالا، پیام‌آوری از سرزمین‌های دیگر، جهرم چراغی برای امید و عشق، خواهد لغزید؟ دیگر، در طوفان نیمه‌شب، آیا او

دریای خروشان را، که در الوارهای بلوطش استوار است، مسخره نخواهد کرد؟ [صفحه ۱۲۳]و شجاعت بادبان سفیدش. او در روزهای رفته، قلب‌های گرمی را بهترین دعانویس شهر بر عرشه خود حمل کرده است؛ آن قلب‌ها، مانند او، اکنون در حال پوسیدن هستند، قربانیان طلسم و غرق‌شدگان زمان، که لمسشان هر نشانه‌ای از هر آنچه را که دوست داریم پاک می‌کند؛ سرگردانانی که به خانه بازمی‌گردند، کسانی که به عرشه بالا خیره شده بودند، و کسانی که برای استقبال از عزیزانشان در آن ساحل ایستاده بودند ، رفته‌اند، و مکانی که آنها را می‌شناخت، دیگر هرگز آنها را نخواهد شناخت. هولناک بود، در اعتدال پاییزی، هنگامی که آن کشتی دلاور، گوری بر فراز صخره‌های پیک‌اسکیل مرودشت یافت.

کاپیتان، معاون، آشپز و دریانوردان (که همگی به جز سه نفر بودند)، با شنا کردن سریع و خوب نجات یافتند، و سرنوشتشان به دار آویخته شد. اما دو نفر، یک جوان و یک دوشیزه، با نام‌های هلندی غیرقابل طلسم تلفظ، و قلب‌هایی گرم از عشق حقیقی، رها شدند تا در برابر طوفان شجاع باشند . بهترین دعانویس شهر [صفحه ۱۲۵]و آنها، زیرا عشق در هوا، زمین و دریا مراقبانی راسک دارد، با چسبیدن به لاشه کشتی، و سرنوشت زناشویی‌شان نجات یافتند. از غروب آفتاب تا ظهر، او به بازویش تکیه داده بود، و صدای رعد و برق دوردست، زنگ خطر را نشنیده بود.

جوان اما چنین نبود - او به بال زدن ابر گوش می‌داد؛ و طلسم نویس با صدای آهسته به زبان هلندی سفلی زمزمه می‌کرد: "این می‌گوید که عذاب بهترین دعانویس شهر ما نزدیک است. " مرگ سرنوشت فانی‌هاست، اما ما جوان و قوی هستیم، و نه جسورانه، به زندگی‌ای با سال‌های شاد بهترین دعانویس شهر و طولانی امیدوار بودیم. [صفحه ۱۲۶]«با این حال، این جادو و طلسمات فکر تسلی‌بخش است که تا آخرین نفس، ما در زندگی عاشق بودیم و در مرگ از هم جدا نخواهیم شد. » «افسوس، برای کسانی که بر تخت رویاهایشان در خانه منتظر ما هستند، صبح فریاد تشییع جنازه را در اطراف مقبره دخترشان خواهند شنید.

نشوم، و با دقت گوش دادم که چیزی را از دست ندهم. بدین ترتیب تمام آنچه را که فلایینگ سوت باید در مورد بهترین دعانویس شهر تو و پرنسس شعله سفید و در مورد حجابی که پری زمین ادعا می‌کند از او دزدیده‌ای، به او می‌گفت، فهمیدم. شاهزاده با عصبانیت حرفش را قطع کرد: «نه، اگر او این را بگوید، دروغ بزرگی می‌گوید. حجاب جادویی هدیه‌ای از لار جانب آن خردمند به من است. پری زمین حتی آن را ندیده است.» جادوگر سایه در طلسم حالی که آستین‌های خاکستری‌اش را بیرون می‌کشید، پاسخ داد: «هر چه که باشد، او می‌خواهد آن طلسم نویس را از تو بگیرد، و برادرم قول داده است که به او کمک کند.

می‌توانی حرف مرا باور کنی که کمک شاهرود او نباید نادیده گرفته شود. من شنیدم که فلایینگ سوت هم پیشنهاد داد که او باید[179] از من کمک بگیر، اما جادوگر پاسخ داد: «نه، لازم نیست برای پرسیدن از او به خودت زحمت بدهی. او نمی‌تواند هیچ کار واقعاً ارزشمندی انجام دهد.» وقتی این را گفت، تصمیم گرفتم هر دوی آنها را فریب دهم، و همانطور که می‌بینید، این کار را کردم.» شاهزاده رادیانس فریاد زد: «افسوس که موفق شدی. شاید حتی همین الان دعا هم پرنسس من در دستان برادر شرورت باشد.» جادوگر سایه به طلسم نویس آرامی پرسید: «پس این پرنسس اینقدر برایت عزیز است؟» شاهزاده با تعجب گفت: «آه، بله.

آنقدر عزیز است که هیچ جادوگری تو نمی‌تواند مرا استهبان از او باز دارد.» جادوگر سایه زمزمه کرد: «با این حال او چیزی بیش از یک شعله و یک صدا نیست.» «اما چنان صدایی که هیچ‌کس تا بهترین دعانویس شهر به حال نشنیده، و چنان شعله‌ای، چنان خالص، چنان سپید که نمی‌دانم چگونه می‌توانم...»[180] فریب شعله‌ی دروغینِ دسیسه‌ی تو را خورده‌ام که مرا به اینجا کشانده است.» لب‌های جادوگر سایه به لبخندی باز شد. او گفت: «من در جادو مهارت زیادی دارم. شاید شعله‌ی پرنسس شما زیبا و صدایش شیرین و شگفت‌انگیز باشد، اما اگر رضایت دهید که در سرزمین من بمانید، فکر می‌کنم بتوانم کاری کنم که هر دو را فراموش کنید.» شاهزاده رادیانس با قاطعیت پاسخ داد: «نه، این هرگز ممکن نیست.» او رویش را از او برگرداند و خواست برود،

اما جادوگر سایه‌ها این کار را نکرد. او دستان بهترین دعانویس شهر بلندش را به سمت خدمتکارانش تکان داد و آنها فوراً او را در حصاری چنان متراکم محاصره کردند که او نتوانست از آن عبور کند. جادوگر طلسم سایه آباده فریاد زد: «باید حرف‌هایم را بیشتر بشنوی. شاید آنقدرها هم که فکر می‌کنی بی‌رحم نباشم. تنها نبود.»[181] که می‌خواستم برادرم و فلایینگ سوت را طلسم نویس فریب دهم، زیرا وقتی چهره‌ات را چنان پر از امید جادو و طلسمات و شجاعت دیدم، چنان شادمان طلسم شدم که هیچ‌کس پیش از آن چنین نکرده بود. به همین دلیل، تو را طلسم از قدرت شیطانی‌اش نجات می‌دادم.

خوب می‌دانستم که او قول داده بود به شاهزاده خانم آسیبی نرساند، اما می‌ترسیدم که نتوانی به سلامت فرار کنی، و به همین دلیل تو را به اینجا آوردم. و بعد - علاوه بر این - من در پادشاهی‌ام بسیار تنها داراب هستم.» او نزدیک‌تر شد و دستانش را با دعا التماس دراز طلسم نویس کرد. صدای التماس‌آمیزش ادامه داشت. «ای کاش با من می‌ماندی. من مشتاق روشنایی، نور، شادی هستم. اینها را می‌توانی به من بدهی. بمان، آه با من بمان، شاهزاده رادیانس. در سرزمین من تو شاهزاده و حاکم خواهی بود. بمان و به من بیاموز که ترفندهای جادوگرم را فراموش کنم؛ بمان و به من کمک کن طلسم تا راه‌های شریف‌تری را بیاموزم.» شاهزاده رادیانس به چهره نگاه کرد[182] از جادوگر سایه، و دید که چشمانش پر از اشک

شد. به آرامی دست او را گرفت، به آرامی به او پاسخ داد. "اگرچه مرا از پرنسس محبوبم دور کردی، اما هیچ کینه‌ای از تو ندارم. با این حال نمی‌توانم با تو بمانم، زیرا قلب من از پرنسس شعله سفید پیروی می‌کند. من قسم خورده‌ام که او را نجات دهم، و به این قسم خود جانم را می‌دهم. تو به من می‌گویی که ظالم نیستی. پس آن را ثابت جادو و طلسمات کن. سریع مرا به سمت پرنسسم هدایت کن. به من نشان بده که این غاری را که برادرت در آن ساکن است، کجا می‌توانم پیدا کنم." جادوگر سایه آهی تلخ کشید و دستش را عقب کشید.

بودیم، چیزهایی را در ساحل شیب‌دار می‌دیدیم، این چیزی بود که پاپ دایکر گفت.» «دهکده‌ی قدیمی یه جورایی دماغش رو بالا می‌گیره، ها؟» تام گفت: «یه جورایی مثل یه روح.» برنت گفت: «برای هواخوری آمده بالا. خب، برویم. فکر کنم دهکده جدید دعا خیس نشود، انگار خوب برگشته.» آنها کمی دورتر در امتداد جاده به سمت وودستاک، که زیستگاه نژاد عجیبی از شاعران و هنرمندان است، رانندگی کردند و به همین ترتیب در جهت شمال شرقی پیش رفتند تا به ساگرتیز رسیدند و خود را دوباره در جاده‌ای دعا یافتند زهک که با هادسون اشرافی هم‌مرز است. در کتسکیل طلسم آنها برای بازدید از رفیق خوب توقف کردند ، برنت علاقه‌ی همیشگی و دوستانه و به طرز هوس‌انگیزی منفعلانه‌ی خود را به احتمال آشنایی با این دوشیزه‌ی زیبای قلب تام بیچاره

نشان می‌داد. تام از اینکه فهمید دوستش، سرایدار، رفته و قرار نیست تا اواخر پاییز برگردد، ناامید شد. به نظر نمی‌رسید طلسم کسی قایق را در اختیار داشته باشد و تام (که نبوغ تهاجمی هاروی ویلتس را نداشت) تمایلی نداشت بدون اجازه روی آن عرشه مقدس برود. قایق پارویی هم دم دست نبود تا با آن دور کشتی کوچک و طلسم تمیز بچرخد و آن را از نزدیک سوران تماشا کند. بنابراین آنها به بازرسی از فاصله دور از ساحل بسنده کردند. از نظر تام، کشتی گودفلو به خاطر مدت طولانی لنگر انداختنش، وضعیت بدتری داشت. به نظر می‌رسید که به آن توجهی نشده است.

پهلوهای سفیدش کثیف بود و حتی از ساحل دور، ظاهری از بی‌توجهی در مورد آن وجود داشت. کاملاً از منطقه ناوبری دور بود و همانطور که تام از زنجیر سنگین مهارش متوجه شد، با خیال راحت به شناورش قفل شده بود. قایق در آب راحت است و با لنگر انداختن خراب نمی‌شود. طلسم اما به همان اندازه، به نظر می‌رسید که گودفلوی سرزنده از بی‌ثباتی و بی‌توجهی پیشین صاحب جوان و ثروتمندش رنج می‌برد. میله پرچم شکسته بود. سایبان بالای کابین خلبان پاره شده بود و تکه‌های شل آن در نسیم تکان می‌خوردند. تام به طور خاص متوجه یک نکته شد که کاملاً با ظاهر تیز و نوک‌تیز سابق این کشتی تفریحی کوچک در تضاد بود.

به نظر می‌رسید که سوراخ‌های دریچه از داخل با ماده‌ای غبارآلود پوشیده شده بودند که ممکن است از سایبان خراب شده کنده شده باشند. تام نمی‌توانست تصور کند که چرا سرایدار فکر دعا کرده است که قرار دادن این سایه‌بان‌های موقت در کشتی خالی مطلوب است. اما با کمی فکر بیشتر، چندان تعجب‌آور به نظر نمی‌رسید. این کار کنجکاوی غریبه‌ها، به خصوص پسرها، را نیکشهر که ممکن بود پارو بزنند و سعی کنند به داخل کابین کوچک و مجلل نگاه کنند، بر هم می‌زد. نکته‌ی دیگری که متوجه شد و نمی‌توانست به راحتی توضیح دهد این بود که این ناحیه، ناحیه‌ای سیاه و دوده‌گون در بالای دودکش کوچک آشپزخانه بود.

احتمالاً قبلاً آنجا بوده و او هرگز متوجه آن نشده بود... جادو و طلسمات در راه اردوگاه به برنت گفت: «دیدن اینکه او این‌طور نادیده گرفته شده، فقط باعث می‌شود بیشتر دلم بخواهد او را داشته باشم.» برنت با لحن شوخ و شنگش گفت: «تو فقط به خاطر خودش دوستش داری.» تام گفت: «من در کتابی خواندم که اگر کسی چیزی را بخواهد و آن را به شدت بخواهد و همچنان گرمسار آن را بخواهد، در نهایت آن را به دست خواهد آورد.» برنت گفت: «این چیزی نیست که تو خواندی، تامی. تو داری به چیزی فکر می‌کنی که استیونسون گفته است؛ 'هر چه انسان بخواهد، آن چیز را به دست خواهد آورد.

بهترین دعانویس شهر وگرنه در حین تلاش تغییر خواهد طلسم نویس کرد.' این چیزی است که تو داری به آن فکر طلسم نویس می‌کنی، تامی. انسان می‌تواند هر طلسم نویس چیزی را که می‌خواهد داشته باشد، اگر حاضر باشد بهایش را بپردازد.» تام با لحنی جدی گفت: «خب، من قیمت را ندارم.» او در کنار برنت کاملاً ساده و بی‌تکلف به نظر می‌رسید. برنت گفت: «از کجا میدونی که این کار رو نکردی؟» تام با ترشرویی گفت: «من می‌دانم که دو هزار دلار دارم یا نه، مگر نه؟» «بله، طلسم جادو و طلسمات اما از کجا می‌دونی قیمتش دو هزار دلاره ؟ » تام گفت: «چون سرایدار به من گفت.

داری چیکار می‌کنی، منو گول می‌زنی؟ اگه قیمت چیزی رو ندونی که نمی‌تونی بخری، نه؟ داری اعصابمو خورد می‌کنی.» برنت با لحنی کشیده گفت: «اگر بخواهم هزینه‌اش طلسم نویس را بپردازم، می‌توانم بهترین دعانویس شهر جام طلایی قهرمانی را در ویترین شیشه‌ایِ اتاق مدیریت داشته باشم.

و فکر کنم همین کافیه، میدونی. پس برای جونت فرار کن، یارو بگیرش، و اگه تا یه ساعت دیگه رسیدن اینجا، پنج تا دیگه هم بهت میدم، خدای من.» احتمالاً هیچ پلیسی در نیروی پلیس شهری به اندازه آن یکی شگفت‌زده نبود. اما با این حال، او طبق دستور عمل می‌کرد. مطمئناً در کل کلاس آکادمی، هیچ آدم راضی‌تری از آقای چانسی ون رنسلیر مونت-بونسال اهل نیویورک وجود نداشت. او گفت: «الان همه چیز درست بهترین دعانویس شهر شده، خدای من. به زودی اینجا خواهند بود.» و با این سخنان تسلی‌بخش، چانسی گراش آرام گرفت و دو دقیقه بعد از شدت خستگی به دعا خواب رفت.

اگرچه او خوابید و کل ماجرا را فراموش کرد، اما چند نفر دیگر بودند که نخوابیدند، به خصوص پسرهای نامه‌رسان و میلیونرها. گروهبان پشت میز، در نیم ساعت بعدی، جز یک نفر «مست» کسی را برای ثبت نام نداشت، و بنابراین خودش هم تقریباً خوابش برده بود. دربان آرام روی صندلی‌اش خوابیده بود و دو یا سه نفر از ماموران گشت و افسرها در گوشه‌ای نشسته بودند و پچ پچ می‌کردند. اوضاع در آنجا این‌طور بود[223] در کلانتری بودم که ناگهان اتفاقی افتاد که باعث شد همه با علاقه از جا بپرند. کالسکه‌ای با سرعت اسب‌های قصرقند مسابقه از خیابان گذشت.

جادو و طلسمات هر کسی که شب، یا بهتر است بگوییم اوایل صبح، وقتی شهر مانند گورستان ساکت است، بیدار مانده باشد، متوجه صدای تق‌تق یک کالسکه شده است. گردباد یا زلزله‌ای که در راه بود نمی‌توانست غوغایی به پا کند بهترین دعانویس شهر که از این یکی بدتر باشد. گروهبان با نگرانی از جایش بلند شد و دربان به در کوبید و با عجله بیرون رفت تا ببیند بمپور چه خبر است. آنها خیلی زود طلسم نویس فهمیدند - کالسکه چی اسب‌های تاخت‌وتازش را درست جلوی ساختمان به حرکت درآورد. در همان لحظه، در کالسکه با صدای بلندی باز شد. یک آقای مسن از طلسم آن پیاده شد و با عجله به سمت ورودی دوید و از شدت عجله طلسم نزدیک بود دربان را زیر بگیرد.

حالا دیگر کم پیش می‌آید که یک «مردِ مغرور» مثل او در چنین ساعاتی به کلانتری سر بزند. گروهبان با نگرانی به او خیره شده بود و انتظار دزدی، قتل یا شاید حتی توطئه‌ی انفجار دینامیت را داشت. «چی شده؟» او فریاد زد. مرد، در حالی که از شدت تقلای غیرمعمولش نفسش بند آمده بود، به جادو و طلسمات سمت میز دوید. [224]«پسرم!» او فریاد زد. «کجاست؟» گروهبان مهرستان تکرار کرد: «پسرت؟ کجاست؟ اصلاً چی؟» گروهبان آن موقع فکر کرد که با یک دیوانه طرف است. مرد با هیجان طلسم نویس تکرار کرد: «پسرم! چانسی! او اینجا زندانی است!» افسر با نگاهی متعجب سرش را تکان داد.

شده بود، عصبانی بود. علاوه بر این، از تصور شرم‌آور اینکه برادرزاده‌اش به عنوان سارق در یک زندان عمومی باشد، احساس توهین می‌کرد. در مجموع، او دیوانه شده بود و زحمت احتیاط را به خود نداد. [225]با عصبانیت گفت: «بگذار همین الان بیرون بیاید، به نظرم. چطور جرأت می‌کنی...؟» گروهبان فردی متکبر بود و اصلاً تصور نمی‌کرد که کسی، هر که باشد، چنین «فرماندهی» کند، جادو و طلسمات به خصوص در حضور افرادش. به طلسم نویس علاوه، او یک ایرلندی بود و این رفتار برتر این فرد خشمگین، او را دیوانه می‌کرد. او با لحنی که بیشتر طلسم مختصر و مفید بود تا با ادب و نزاکت، پرسید: «شما کی هستید؟» دیگری با همان شدت و حدت گفت: «من پری فنوج بلوود هستم.

و علاوه بر این...» گروهبان غرید: «پری بلوود دیگه کیه که انقدر غرش کنه؟» این کار تمام انرژی و انرژی بادبان‌های یک جنتلمن مسن و اشرافی را گرفت. «تو پری بلوود رو نمی‌شناسی؟» نفس نفس زنان گفت. «پری بلوود، بانکدار!» گروهبان با عصبانیت پاسخ دعا داد: «اصلاً ندیدمش.» «و برادرزاده‌ام را آزاد نمی‌کنی؟» افسر در حالی که برای تأکید روی میزش می‌کوبید، غرید: «نه، قربان. من برادرزاده‌تان را آزاد نمی‌کنم! من او را نه طلسم نویس برای شما، نه برای هیچ بانکدار دیگری در نیویورک، و نه برای کل جمعیتشان با هم، آزاد نمی‌کنم. می‌شنوید؟[226] دوست دارم بدونم به نظر شما یه گروهبان پلیس یعنی چی.

خیلی خوب می‌شد اگه مجبور بودم هر دزد و قاتلی رو که تو زندانه آزاد کنم، اونم به خاطر یه مردی که فکر می‌کنه چون بانکداره، کل دنیا مال اونه. گروهبان وقتی این جمله‌ی نیش‌دار را تمام می‌کرد، از شدت خشم صورتش سرخ شده بود. آقای بلوود با عصبانیت در اتاق قدم می‌زد. وقتی جادو و طلسمات حرف‌هایش تمام شد، ناگهان رو به آن مرد کرد. او گفت: «با تمام دارایی‌ام شرط می‌بندم که هر چه می‌گویم انجام خواهی داد، آن هم ظرف یک ساعت.» گروهبان با عصبانیت گفت: «و سر کارم شرط می‌بندم که طلسم این کار جادو و طلسمات را نمی‌کنم. می‌بینم چه کسی اینجا را اداره می‌کند...» در آن زمان، بانکدار خشمگین به سمت کالسکه‌اش دوید.

گروهبان خشمگین روی صندلی‌اش دعا لم داد و با خشم به اطرافش خیره شد. «همین فکر!» با خودش عهد کرد. «همین فکر! آن جادو و طلسمات یارو طوری با من حرف زد که انگار شهردار است. بهتر است او را زندانی کنم. دیگر اجازه نمی‌دهم آن دزدها در تمام خیابان پنجم ول بگردند.» به او فرصتی داده شد تا آخرین ادعایش را ثابت کند، فرصتی بسیار طلسم نویس بیشتر از آنچه هنگام ارائه آن انتظار داشت. به زحمت کلمات را از دهانش بیرون آورده بود[227] دهان، و هنوز صدای تق تق کالسکه قطع نشده بود که کالسکه دیگری بهترین دعانویس شهر با سرعت به سمت در دوید.

گروهبان فکر کرد که همان مرد برگشته است، و با عصبانیت از جا بلند شد. در با شدت باز شد و مرد دیگری، که حتی از نظر رفتار هم اشرافی‌تر از آن یکی بود، به داخل هجوم آورد. او با لحنی جدی گفت: «اسم من آقای استیکی است و آمده‌ام...» گروهبان در حالی که تا نوک سبیل‌هایش سرخ شده بود، فریاد زد: «گمان می‌کنم می‌خواهی سر آن چانسیِ گیج جادو و طلسمات هم جنجال به پا کنی!» میلیونر شگفت‌زده با تعجب پرسید: «چرا! این دیگه بهترین دعانویس شهر چیه؟» «و فکر کنم می‌خوای بذارم بره، مگه نه؟» میلیونر شگفت‌زده دوباره با تعجب طلسم گفت: «چرا...

و هر چه زودتر این را بفهمید، بهتر است.» دولتمند نیم دقیقه دیگر خیره ماند، و سپس روی پاشنه‌هایش چرخید و بدون هیچ حرف دیگری با گام‌های بلند بیرون رفت. او گفت: «من در این مورد خواهم دید.» گروهبان به صندلی‌اش برنگشت؛ خیلی عصبانی بود. مثل یک

او گفت: «من کسی به نام چانسی ندارم. شما به جای اشتباهی آمده‌اید.» مرد اتفاقاً به یاد تلگرام افتاد؛ نگاهی به آن انداخت. ناگهان فریاد زد: «اوه، بله. یادم رفته بود. پیتر اسمیت اسمی است که او گذاشته. اینجا یک پیتر اسمیت دارید!» گروهبان با حیرتی طلسم نویس وصف‌ناپذیر به مرد هیجان‌زده خیره شد. «پیتر اسمیت!» با لکنت زبان گفت. «بله، بله. اما او یک ولگرد است. او به جرم طلسم نویس دزدی دستگیر بهترین دعانویس شهر شده و...»

بنابراین کمی دراز کشیدیم و استراحت کردیم. اسکات کوک گفت: «مستقیم برمی‌گردی اردوگاه؟» هاروی گفت: «مستقیم نه، اما داریم می‌رویم آنجا. اگر همان جایی باشد که امروز صبح بود، حتماً طلسم نویس می‌رویم سراغش. فکر کنم وقتی رفتی آنجا بود، نه؟» برت گفت: «معمولاً جادو و طلسمات آنجاست.» پی وی به عضو طلسم نویس جدیدش گفت: «بهشون توجه نکن؛ تمام روز همین‌جوری رفتار می‌کنن. مثل مرغ سر کنده این‌ور و اون‌ور و این‌ور و دعا اون‌ور می‌چرخن. هاروی ویلتس و روی بلیکلی از همه بدترن.» گفتم: «بله، هر کدام از ما اگر بیشتر از دیگری نباشیم، از دیگری بدتریم. سوال این است که از اینجا به کجا می‌رویم؟» پی-وی فریاد زد: «ما مستقیماً به سمت غرب، به کمپ تمپل می‌رویم؛ ما قرار نیست، چه اسمش خنج را می‌گذارید، منحرف شویم.» گفتم: «هرچی می‌خوای اسمشو بذار،

برام مهم نیست.» بچه بهترین دعانویس شهر گفت: «و ما هم خیلی زود می‌رویم؛ تا وقتی که ستون دود از آلونک آشپزی هنوز بالا می‌رود، می‌رویم. دیگر نمی‌توانیم خورشید را ببینیم؛ جز دود چیزی برای دنبال کردن نداریم.» گفتم: «از اول اشتباه بهترین دعانویس شهر کردیم. ما باید هاروی ویلتس را دنبال کنیم. من ترجیح می‌دهم او را دنبال کنم تا خورشید را؛ خورشید همیشه به یک سمت می‌رود؛ او به هر سمتی طلسم می‌رود. خورشید هیچ شور و نشاطی ندارد. اسکات کوک، هست؟» فکر کنم بچه کوچولوی بیچاره فکر کرده بود ما یه مشت دیوونه‌ایم. نمی‌دونست چی بگه. از او پرسیدم: «چه ساعتی از اردوگاه بیرون آمدی؟» او گفت: «حدود ساعت یک؛ درست بعد از اینکه اتوبوس با کلی فراشبند پیشاهنگ جدید رسید.

امشب گروه بزرگی می‌آیند و عمو جب باید آنها را به کمپ کوهستان خرس بفرستد چون دیگر چادر یا کلبه‌ای برای گذاشتن آنها وجود ندارد. من ترجیح می‌دهم در کمپ تمپل بمانم، جادو و طلسمات شما چطور؟» هاروی گفت: «تنها جایی که دوست دارم بمانم ناکجاآباد است؛ و حتی آنجا هم جادو و طلسمات دوست ندارم زیاد بمانم. نمی‌دانم چرا آن گروه توی کلبه‌ی اداری قبل از حرکت طلسم به آن گروه خبر ندادند؟» ویلی کوک گفت: «نیروها تلگراف فرستادند.» هاروی گفت: «نظرت چیه امشب تا کوه خرس پیاده‌روی کنیم؟» ویلی صفاشهر می‌خواست بداند: «آنجا خرس هست؟» گفتم: «نه، به آن کوه خرس می‌گویند چون دعا همه پیشاهنگان با پای برهنه آنجا می‌گردند.

هر دفعه به من بگویید کمپ معبد؛ فقط یک چیز در مورد آن دوست ندارم، و آن برگشتن از آنجا به خانه است.» پی وی فریاد زد: «اگر اینقدر از آنجا خوشت می‌آید، جای تعجب است که به آنجا نمی‌روی. تو تمام روز آنجا بوده‌ای و هیچ‌کدام از ما هنوز آنجا نیستیم. خیلی زود دود فروکش می‌کند و بعد چه؟ خودت می‌دانی که نمی‌توانی به تابلوهای راهنما یا هر چیز دیگری در اینجا اعتماد کنی. ما می‌دانیم که آن ستون دود در غرب است، چون خورشید آنجا غروب کرده و می‌دانیم که کمپ تمپل تنها جایی است که چنین ستون دعا بزرگی کوار از دود را به هوا می‌فرستد.

آیا می‌خواهی مزخرفاتت را کنار بگذاری و از آن پیروی کنی یا نه؟» وارد گفت: «ما به دود احتیاج نداریم. آن سقف را درست در بهترین دعانویس شهر امتداد دود می‌بینی؟ تنها کاری که باید بکنیم این است که سقف را دنبال کنیم...» هاروی گفت: «ما از روی آن بالا می‌رویم.» گری گفت: «بگذار دود خاموش شود. به ما چه ربطی دارد؟ سقف خاموش نمی‌شود؛ این یک چراغ راهنمای مطمئن است.» ناگهان هروی از جا پرید و گفت: «از رهبرتان پیروی کنید.» بنابراین شروع کردیم و ویلی کوک کوچولو از پشت سر می‌آمد و سعی می‌کرد لامرد در حالی که ما می‌خواندیم، با ما همراه شود: نپرس کجا میری بهترین دعانویس شهر هیچکس نمیدونه، فقط چشمانت را باز نگه دار و مسیر بینی‌ات را دنبال کن؛ مواظب باش، زمین نخوری و انگشتات به زمین نخوره،

اما هر جا که رهبرتان می‌رود، از او پیروی کنید. فصل بیست و هفتم ما جهت خود را از جادو و طلسمات دست می‌دهیم بچه فریاد زد: «مستقیم می‌روی اردو یا نه؟ قرار است از مسیر دیگری منحرف شوی؟» هاروی گفت: «دقیقاً مسیر انحرافی نیست؛ فقط چند گوش‌ماهی کوچک برای تنوع بخشیدن به یکنواختی. ما در راه خانه هستیم. ما دود را دنبال می‌کنیم و مستقیماً به سمت بهترین دعانویس شهر کلبه آشپزی می‌رویم؛ رهبرتان را دنبال کنید. آنطور که من حدس می‌زنم، باید روی اجاق گاز فرود بیاییم.» گری گفت: «باید توی زینک فرود بیاییم.» هروی گفت: «زینک هم همینطور است، از رهبرت پیروی کن.

آنجا گذشت.» گفتم: «کاش می‌توانستم یک پنی آنجا خرج کنم.» بچه می‌خواست بداند: «وقتی به کتسکیل رسیدیم، می‌خواهی به اردو بروی؟» «من گرسنه‌ام شده.» به او گفتم: «فکر می‌کردم چهار سال است که مجبور نیستی غذا بخوری، خودت همین را گفتی.» طلسم نویس «درباره چی حرف می‌زنی؟» او فریاد بهترین دعانویس شهر زد. گفتم: «وقتی به کتسکیل برگردیم، تو رهبر شجاعت را در جهت شرق به غرب دنبال خواهی کرد تا به قطب شمال برسیم، منظورم چوب رخت، بیرون کلبه آشپزی ارسنجان در کمپ تمپل است. ما به قطب شمال طوری خواهیم رسید که دکتر کوک به آن نرسید. وقتی شال گشتی‌ام را روی چوب دعا رخت بیرون کلبه آشپزی آویزان می‌کنم، این نشانه‌ای است که دعا سفر ما به پایان رسیده است.

از خط ساحل غربی تا چوب رخت، این شعار ماست.» وارد گفت: «داریم شروع می‌کنیم.» گری گفت: «پول‌هایتان را آماده کنید.» به او گفتم: «من چیزی کمتر از طلسم یک سنت طلسم نویس ندارم.» پی وی به من حمله کرد و گفت: «یعنی می‌گویی عقل نداری؟» گفتم: «من فقیرم اما صادق نیستم.» درست همان موقع صدای بسته شدن محکم درِ انتهای دیگر واگن را شنیدم و یک ترمزبان با فریاد بهترین دعانویس شهر «آلبانی، اولین ایستگاه، آلبانی است» از راه رسید. گفتم: «شب بخیر! داستان پیچیده‌تر می‌شود.» وارد گفت: «وحشت‌زده است.» گری شروع به خندیدن کرد: «ما گم شده‌ایم، گمراه شده‌ایم یا دزدیده شده‌ایم.» همه ما به سمت سکو دویدیم، اما خیلی دیر سروستان شده بود.

دوباره گیر افتادیم. قطار با سرعت حدود چهل و یازده مایل در ساعت حرکت می‌کرد. پی‌وی با لحنی بسیار تیره و جدی پرسید: «حالا چی؟» گفتم: «پاسخ مثبت است؛ ما این کار را نمی‌کنیم.» «چی رو؟» گفت. هاروی گفت: «بی‌خیال. می‌توانیم در پایتخت ایالت کمی شیرین‌کاری کنیم. می‌توانیم از روی صندلی‌های سنا بپریم. آلبانی فقط حدود سی مایل دورتر است.» گفتم: «احتمالاً؛ می‌توانیم ظرف چهار سال برگردیم و چند قرن دیگر وقت داشته باشیم. هر جا که رهبرتان می‌رود، از او پیروی کنید. ممکن است از بالای سر فرماندار بپرم؛ آنها لوایح را از بالای سر او تصویب می‌کنند. این را در یک حکومت غیرمدنی یاد می‌گیرید.» بچه گفت: «هرچه طلسم بیشتر به سمت اردو خرامه حرکت کنیم، بیشتر از آن دور می‌شویم.» گفتم: «دفعه اول را اصلاح کن؛ خدا را

شکر کن که روی یک دنباله‌دار نیستی.» او می‌خواست بداند: «چه کار باید بکنیم؟» از او پرسیدم: «معما است؟» «نه، این یک معما نیست!» او به من حمله کرد. گفتم: «چون اگر اینطور باشد، آهنگ خوبی است. تقریباً بهترین دعانویس شهر بهترین آهنگی است که تا به حال شنیده‌ام.» هاروی گفت: «من راه‌آهن ساحل غربی را دوست دارم؛ پر از شور و نشاط است؛ سرعتش مثل یک پیشاهنگ است.» گفتم: «تو سفر برگشتمون به کمپ زنجبیل می‌خواستی، و سس تاباسکو هم داری. وای خدای من، حتماً راضی جادو و طلسمات هستی. از راه جزیره یاپ به کمپ جادو و طلسمات برمی‌گردیم.» وارد گفت: «تو رهبر هستی.» فصل پنجم ما به رفتن به سمت شمال ادامه اوز می‌دهیم یک نکته در مورد هاروی ویلتس می‌گویم و آن این است که هر جا می‌رود، ماجراجویی هم هست.

او ماجراجویی بهترین دعانویس شهر را با خودش می‌برد. آن یارو نمی‌توانست فقط پیاده‌روی جادو و طلسمات کند، نمی‌توانست. او همیشه باید کاری را شروع کند. گری گفت: «خب، انگار اوضاع داره تغییر می‌کنه.» برت گفت: «اوه، دارند درست حرکت می‌کنند.» وارد گفت: «فقط دو مسیر برای ورود باقی مانده است.» به او گفتم: «صبر کن؛ همه را امتحان می‌کنیم؛ چهار تا هستند، شرق و غرب و بالا و جادو و طلسمات پایین.» وارد گفت: «و داخل و خارج». گفتم: «البته، میشه شش تا. می‌خوام بدونم کرایه رفت قیر و برگشت تا آلبانی چقدره؟» پی وی گفت: «خیلی هم گرد نیست.» به او گفتم: «یه جورایی دایره‌ی مثلثیه.

اگه کرایه‌مون رو از هر دو طرف بدیم، تو آلبانی شام گیرمون نمیاد و باید پیاده برگردیم. جادو و طلسمات و اگه شام ​​نخوریم، نمی‌تونیم پیاده برگردیم. خب، بفرمایید؛ انتخاب خودتون رو بکنید. مثل گِل شفافه.» بچه گفت: «ما را حسابی به دردسر انداختی. وقتی مجبورمان کردی آن شکلات‌ها را دور بیندازیم، می‌دانستم دیوانه شده‌ای. دفعه‌ی بعد ما را به زندان می‌اندازی.» به او گفتم: «باید نگران باشی، ممکن است میله‌های زندان را بخوری.» برت گفت: «بیا ببینیم چقدر پول داریم.» حدود هفتاد و پنج سنت و درِ یک خودنویس طلسم نویس که برای سوت زدن استفاده می‌کنم، داشتم. پی-وی پنجاه و دو سنت و مقدار زیادی خرت و پرت داشت؛ ما روی هم رفته کمی بیش از هفت دلار داشتیم.

یک بازوی رگ به رگ شده، از هرگونه آسیب مهم دیگری در امان ماند. ما او را در عرض یک ساعت به حالت نشسته درآوردیم و تحت دستکاری ماهرانه بری، با کمک یک کشیش تچا که در جراحی نسبتاً ماهر بود، دنده‌های شکسته‌اش به سرعت بهبود دعا یافتند. اما شوک وارد شده دعا بهترین دعانویس شهر به سیستم عصبی او شدید بود و پاول برای چند روز پس از حادثه به یک بیمار جالب تبدیل شد. ۲۴۰ تچاها، به عنوان مردمی باستانی، مجموعه‌ای از بهترین دعانویس شهر قوانین دارند که به نظر می‌رسد هر اتفاق اقبالیه ممکنی را پوشش می‌دهد؛ اما برخی از آنها، که شاید قرن‌ها پیش تکامل یافته‌اند، کاملاً خارق‌العاده هستند.

یکی از قوانین اعلام می‌کند که اگر کسی خدمتی استثنایی برای کاهن اعظم انجام دهد، مانند «حفظ دعا جان او یا جلوگیری از آسیب جسمی او»، از هرگونه مجازاتی که ممکن است به دلیل هر عمل قبلی متحمل شده باشد، مصون خواهد بود طلسم نویس و تمام احکام علیه او لغو می‌شود. دادگاه از این بهترین دعانویس شهر قانون آگاه بود و به سرعت طبق آن جادو و طلسمات عمل کرد؛ اما این نهاد محترم، در طول جلسه خود با یک مشکل گیج‌کننده و بی‌نظیر مواجه شد. چه کسی جان کاهن اعظم را نجات داده بود؟ بهترین دعانویس شهر یا پولس بود که آما را از بهترین دعانویس شهر زیر سنگ در حال سقوط بیرون آورده بود، یا چاکا بود که او طلسم نویس را گرفته و به فاصله‌ای طلسم امن برده بود، یا من بودم شریفیه که فریادم توجه را

به خطری که او را تهدید می‌کرد، جلب کرده بود. ۲۴۱ به نظر من، تنها پولس بود که نجات حاکم اعظم را محقق کرده بود؛ اما دادگاه سالخورده نمی‌توانست دقیقاً از طلسم این زاویه به آن نگاه کند. آنها آنقدر در مورد این پرونده بحث کردند تا اینکه از حل و فصل قطعی آن ناامید شدند. یکی به من، یکی به چاکا و یکی به پولس رأی داد، و از آنجایی که بسیار وظیفه‌شناس و کاملاً عادل بود، هیچ‌کدام آبیک تصمیم او را تغییر ندادند. بنابراین، طبق قانون، وقتی دادگاه نمی‌توانست به توافق برسد، موضوع به کاهن اعظم ارجاع داده شد.

طبق معمول، پیرمرد خواب‌آلود انصراف داد؛ گفت که نمی‌داند و اهمیتی طلسم نویس نمی‌دهد چه کسی آما را نجات داده است؛ همین که او نجات یافته بود برایش کافی بود؛ بگذارید کاهن اعظم خودش این مشکل پیچیده را حل کند. و سپس دوباره به خواب رفت. بنابراین، پرونده برای حل و فصل به خود آما ارجاع داده شد و او جادو و طلسمات نیز مانند دیگران گیج و مبهوت به طلسم نویس نظر می‌رسید. سرانجام، او موضوع را پذیرفت و گفت که طلسم نویس در آینده‌ای نزدیک تصمیمی خواهد گرفت. ۲۴۲ مطمئنم که این حادثه جایگاه ما را در جامعه الوند به طور قابل توجهی بهبود بخشید.

این موضوع که همه تچاها، که واقعاً شجاع و پرانرژی هستند، در حالی که غریبه‌های محکوم، کاهن اعظم آنها را از مرگ ناگهانی نجات می‌دادند، در وحشت فلج شده بودند، حتماً باعث تحقیر آنها شده است. اکنون بررسی دقیقی از صخره انجام شد تا ببینند آیا سنگ دیگری شل شده است یا خیر، بر اساس این اصل که پس از دعا سرقت اسب، در اصطبل قفل می‌شود؛ اما هیچ کس به دلیل عدم بررسی قبلی صخره، به سهل‌انگاری متهم نشد. گهگاه افتادن سنگی به دره گزارش شده بود، اما این یک اتفاق نادر بود و به ندرت آسیب زیادی قادرآباد وارد می‌کرد.

تچاها این حادثه را صرفاً یک حادثه مرگبار و بنابراین اجتناب‌ناپذیر می‌دانستند. احساسات آما، دختر دوست‌داشتنی و آرام، وقتی که گرفته می‌شد و مثل توپ به این طلسم طرف و آن طرف پرتاب می‌شد، موضوع بحث عمومی نبود. برای یک یا دو روز بعد، غیرمستقیم می‌شنیدیم که دختر عصبی و بی‌قرار است، که البته می‌توانست باشد؛ اما روز سوم او به دنبال طلسم پاول، چاکا و من فرستاد و از همه ما بسیار زیبا و بی‌طرفانه تشکر کرد. ۲۴۳ بحث عمومی بر سر شایستگی‌ها و اکتشافات تمدن‌هایمان اکنون برای همیشه کنار گذاشته شده بود. اما آما اغلب ما را به غرفه‌اش می‌آورد، جایی که از ما با دقت سوال می‌پرسید و به نظر می‌رسید که به تاریخ شخصی و زندگی خانوادگی ما بسیار علاقه‌مند است.

همه موضوعات برایش جالب بودند: سیاست، جغرافیا و اختراعات، بیش از همه. یک بار پاول از ما خواست که صندوقچه‌هایمان را به او بدهیم. او گفت: «اگر آنها را اینجا داشتیم، می‌توانستم شما و همراهانتان را حسابی سرگرم کنم و چیزهای زیادی را که توضیحشان با کلمات دشوار است، به شما ثابت کنم.»

اما با نزدیک شدن دشمن، او نیز برخاست و با بقیه ما شروع به تیراندازی کرد. ۱۱۶ وحشی‌ها از راه رسیدند و ما تا جایی که می‌توانستیم خودمان را مشغول نگه داشتیم و هر چه می‌توانستیم متوقفشان کردیم. حالا صد یارد، حالا هفتاد یارد و حالا پنجاه یارد فاصله داشتند. تعداد بهترین دعانویس شهر شگفت‌انگیزی از آنها را رها کرده بودیم، با این حال آنها همچنان پیشروی می‌کردند. سپس انحرافی چنان تکان‌دهنده رخ داد که برای مدتی کاملاً از درک آن عاجز بودیم. موپانی‌ها ناگهان ایستادند، نیم‌چرخیدند تا رو به برازجان جنوب، جایی که از آنجا آمده بودند، بایستند و بدون اینکه دیگر به ما توجهی کنند، با هیجان دیوانه‌وار شروع به ور زدن و اشاره کردن کردند.

آلرتون فریاد زد: «بچه‌ها، ادامه بدید! بالاخره دارن روحیه‌شون رو از دست می‌دن.» این واضح بود؛ با این حال می‌دانستم که ما هیچ دستی در تضعیف روحیه آنها نداشته‌ایم. گروه حالا داشت از هم جدا می‌شد و انگار وحشت‌زده در محوطه به این طرف و آن طرف می‌دوید. اما فراری‌ها، پس از تقلا و درگیری وحشیانه اینجا و آنجا، به سرعت دوباره در مرکز محوطه جمع شدند و رو به بیرون داشتند، در حالی که پشتشان قسمت داخلی یک دایره بزرگ دعا را تشکیل بهترین دعانویس شهر می‌داد. ۱۱۷ لحظه‌ای بعد، راز ماجرا چهارباغ آشکار شد. از پشت هر درختی که در مرز فضای باز قرار داشت، جنگجوی تنومندی قدم طلسم نویس به میدان گذاشت، پوستی برنزی و برهنه، به جز یک لنگه لباس.

آنها از موپانی‌ها قدبلندتر، رفتاری باوقارتر و عملی سنجیده‌تر داشتند. به سرعت از هر مرد، مرد دیگری و باز هم مرد دیگری پیروی می‌کرد، تا اینکه هزار نفر به هم نزدیک شدند و دایره‌ای دور موپانی‌های وحشت‌زده - و همچنین دور ما - تشکیل دادند. همین که اولین مرد از طلسم نویس جنگل بیرون آمد، طلسم چاکا فریادی وحشیانه سر داد و سلاح‌هایش را به زمین شهر بابک انداخت. سپس مانند کسی که به سنگ تبدیل شده باشد، ایستاد و مانند کسی که در خواب می‌بیند، فاجعه‌ای را که رخ داده بود، تماشا کرد. آرچی با ناامیدی فریاد زد: «این پرونده ما را مختومه کرد.

شاید چند صد نفر از آن افراد را لو داده باشیم، اما چند هزار نفر خیلی زیاد است.» ما شلیک را متوقف کرده بودیم و پاول داشت به چهره چاکا نگاه می‌کرد. او با صدای آهسته گفت: «فکر می‌کنم ما نجات یافته‌ایم. این مردان ایتزاکس هستند که برای انتقام گرفتن از قتل آتکایما، موپان‌ها را دنبال کرده‌اند.» آرچی گفت: «اوه!» و با این توضیح، نفس راحتی کشید. ۱۱۸ فهمیدن بیدستان اینکه چرا ملت ایتزا در طول قرن‌ها فتح‌نشده و برتر باقی مانده بود، کار جادو و طلسمات سختی نبود. برخلاف موپان‌های پرحرف، آنها هنگام پیشروی هیچ صدایی از خود در نمی‌آوردند و هر جنگجو چیزی جز بخشی از یک دعا ماشین بزرگ به نظر نمی‌رسید.

تا جایی که من با تماشای آن بهترین دعانویس شهر صحنه‌ی گیج‌کننده توانستم تشخیص دهم، مقاومت کمی از سوی طلسم نویس موپانی‌های غافلگیر شده و بسیار کمتر از آنها وجود داشت. برخی به سمت جنگل هجوم بردند، اما همگی طلسم نویس کشته شدند؛ برخی دیگر سر جای خود ایستادند و سرسختانه جنگیدند تا اینکه یک تبر جنگی ایتزاکس یا یک مهرگان نیزه به علاقه‌ی بیشتر آنها به این ماجرا پایان داد. در زمانی بسیار کوتاه‌تر از آنچه برای نوشتن آن صرف کرده‌ام، قاتلان آتکایما (آتکایما)ی قدیمی عملاً نابود شدند. سپس فاتحان با آرامش صفوف خود را تشکیل دادند و رو به ما کردند - نیمی با کنجکاوی، نیمی با انتظار.

به نظر می‌رسید که متوجه شده‌اند در جنگ ما با موپانی‌ها دخالت کرده‌اند، اما طلسم هنوز نمی‌دانستند که آیا ما را دشمن بدانند یا متحد. ۱۱۹ اما حالا چاکا از خواب بیدار شد و دست به کار شد. با کلامی شتابزده دست پاول را فشرد و از روی مانع پرید و به تنهایی و با گام‌های باشکوه به سمت قوم خود پیش رفت. ما به اندازه کافی نزدیک بودیم که صحنه را از نزدیک طلسم مشاهده کنیم؛ تقریباً به اندازه کافی نزدیک بودیم که هر کلمه‌ای را که گفته می‌شد بشنویم. به نظر می‌رسید که ایتزاکس‌ها از ظاهر چاکا شگفت‌زده شده‌اند.

آن‌ها با تعجب به او نگاه می‌کردند طلسم نویس و من حالا برای اولین بار متوجه شدم که فقط چاکا یک پارچه سفید به کمر جادو و طلسمات بسته بود؛ بقیه لباس‌هایشان به رنگ‌های مختلفی بود، سبز و زرد غالب بودند. وقتی پسر تقریباً به آنها رسید، ایستاد، دعا یک دستش را با حرکتی آمرانه بالا برد و گفت: «من چاکا هستم.

ساختن سد می‌کردیم و سپس تا تاریکی هوا با آرنج و زانو در گودالی که درست کرده طلسم نویس بودیم، با درد شنا می‌کردیم، اما شینر حاضر به رفتن به داخل آن نبود. او در کار سدسازی یک گوتال جوان معمولی بود.[صفحه ۱۲۲]اما از آب متنفر بود، مخصوصاً آب پشت گوش‌هایش. در نسل من، میانگین ضربات تقریباً به همین خوبی بود. به نظر می‌رسید سی سال پیش، جادو و طلسمات مدِ پسرهای هومبرگ بوده که بروند و نبراسکا را از نظر سیاسی اداره کنند. دو فرماندار و یک نماینده از شهر ما آمده‌اند. اگر الان آنها را اینجا لردگان داشتیم، مجبور نبودیم هر چهار سال اینقدر سخت تلاش کنیم تا یک نقشه‌بردار شهرستانی یا پزشک قانونی را به عنوان نماینده انتخاب کنیم.

ساموئل پی. ویگینز، که اکنون در یک کلبه سنگی به مساحت یک هکتار در شیکاگو زندگی می‌کند و صاحب چندین آسیاب آرد است، زمانی سم ویگینز بود که بهترین دعانویس شهر از شهر ما غله می‌خرید و با دختر یکی از قابل اعتمادترین رختشویان ما ازدواج کرد. او اکنون گاهی اوقات برمی‌گردد و ما نمی‌توانیم ببینیم که او به همان خوبی است که قبلاً بود، زمانی که هر شنبه سرخس شب لباس‌های شسته شده خانواده‌مان را با یک گاری طلسم نویس کوچک به خانه می‌برد. ثروتمند بودن به او هیچ آسیبی نرسانده است، هرچند دعا که اندامش را خراب کرده است.[صفحه ۱۲۳] فراتر از نهایت و جانکاه‌ترین تلاش‌های لباس‌هایش برای پنهان کردن.

و اما خانم میسورث. وقتی او برای بازدید از شیکاگو می‌آید، طلسم نویس شهر قدیمی طلسم نویس به مدت یک ماه کاملاً پر جنب و جوش می‌شود. ما به هنر و حق رأی زنان و سفرهای ارزان به اروپا و دوزخ دانته علاقه‌مند می‌شویم ؛ طلسم باشگاه شکسپیر احیا می‌شود، کتابفروشی نسخه‌ای از کتاب براونینگ خود را می‌فروشد و حال و هوای چای‌های عصرانه حدود دویست چناران درصد بهتر می‌شود. خانم میسورث روح حاکم بر گروه کوچکی از مردم مرفه هومبورگ بود که در انتهای خیابان میلک زندگی می‌کردند - ما قبلاً آن را انتهای خامه‌ای خیابان میلک می‌نامیدیم. وقتی آنها با ما بودند، هومبورگ آتن حوزه انتخابیه استینت نامیده دعا می‌شد.

ما به آواز خوانندگان و سخنرانانی گوش می‌دادیم که در شهرهای پنجاه هزار دعا نفری دو طرف ما می‌پریدند. ما روسای ایالتی فدراسیون‌های زنان و انجمن‌های کلیسا را ​​داشتیم. قبل از اینکه آقای کارنگی بانکی داشته باشد، یک دعا کتابخانه رایگان داشتیم.[صفحه ۱۲۴] خیابان میلک شمالی آن را تأسیس کرد و هر شنبه بعد از ظهر، پاهای گل‌آلود بچه‌های سرسخت گلبهار جنوب شهر روی کفپوش‌های چوبی خانه خانم میسورث، اولین خانه در غرب شیکاگو، با هم گلاویز می‌شدند، در حالی که صاحبانشان کتاب‌ها را بیرون می‌آوردند. کتابخانه مذکور در گلخانه‌ای متروکه قرار داشت که مانند زگیلی بزرگ از خانه بیرون زده بود.

هومبورگ در آن روزها مکه‌ی علم و دانش بود؛ و سپس شش نفر از این خانواده‌ها در همان سال آنجا را ترک کردند و به شیکاگو نقل مکان کردند، جایی که می‌توانستند به جای اینکه تمام داشته‌هایشان را از دست بدهند، گناباد کمی بیشتر فرهنگ بیاموزند. آنها در میان ما شکافی طلسم به بزرگی گرند کنیون به جا گذاشتند. این شکاف هرگز پر نشده است - حداقل بهترین دعانویس شهر برای من. وقتی در آن خیابان بهترین دعانویس شهر قدیمی و سایه‌دار قدم می‌زنم، از کنار آن خانه‌هایی که پر از آدم‌هایی هستند که به اندازه‌ی من خردمندند، عبور می‌کنم، احساس می‌کنم که در میان پاتوق‌های متروک یک تمدن باستانی و بی‌بدیل پرسه می‌زنم.[صفحه جادو و طلسمات ۱۲۵] این روال کار ماست - یکی پس از دیگری سوگواری.

مادر پسر بودن در هومبورگ واقعاً سخت است. من یک سال در اداره پست کار کردم - نامه پخش می‌کردم - و دقیقاً می‌دانستم که بیشتر مادران شهر چه می‌خواهند. می‌توانستم آنها را با یک مجله جدید خوشحال کنم و با یک بخشنامه یا نامه اداری گیجشان کنم. اما اگر می‌خواستم آنها را تا زمانی که سایه‌ها از گوشه و کنارشان هنگام رفتنشان برداشته شود، روشن کنم، نامه‌ای از پسری در جادو و طلسمات جایی دور به آنها می‌دادم، و این کار را جادو و طلسمات می‌کردم. بهترین آنها زیاد نمی‌نوشتند. فکر می‌کنم هفته‌ای یک بار، از آن طرف، کاملاً منظم است؛ اما باید ببینید که مادر روز دوم پس از رسیدن نامه‌اش دوباره گرسنه می‌شود.

و وقتی پسری موفق و مرفه به خانه می‌آمد، و مادر مغرورش او را به بهانه اینکه از او می‌خواهد بهترین دعانویس شهر یک قرقره نخ برایش به خانه ببرد، در خیابان اصلی یدک می‌کشید،[صفحه ۱۲۶]دلم می‌خواهد دعا نگاه‌های حسرت‌بار دوستان زنش را ببینم. به ندرت خانواده‌ای در هومبورگ با سن مناسب

صحبت کرده بود، تحقیر کرد. اضافه شده است: «ادبیات، خود را به همان اندازه که از رفتار دکتر اولیری در آن موقعیت احساس بهترین دعانویس شهر مسئولیت می‌کنند، رفتار آمرانه و تند جانسون را نیز بسیار فروتن کرده است.» بیانیه پلودن، مبنی بر اینکه اولیری به شرطی مستمری دریافت کرده است که قلم خود جادو و طلسمات را در حمایت از مدارا نگه دارد،[597] آزمایش را تحمل نخواهد کرد.[598] در سال 1784، به طور قطعی نشان داده می‌شود که اولیری یارانه دریافت می‌کرده است. خطابه‌ی بازدارنده‌ی او خطاب به مردم عادی ایرلند در محکومیت بهترین دعانویس شهر پسرگرایی سفیدپوستان، رساله‌ای حجیم، تاریخ 1786 را دارد. به نظر می‌رسد که محتمل‌تر است که برای درچه نوشتن در حمایت از قوانین سرکوبگرانه‌ی آن روز، یارانه‌ای پرداخت شده باشد.

این نامه به دهقانان می‌نویسد که [صفحه ۲۵۰]مالیات کمرشکن - عشریه - که اسقف دویل بعداً جادو و طلسمات در اشاره به آن دعا کرد: «باشد که نفرت ما از عشریه به اندازه عشق ما به عدالت پایدار باشد!» برادران من، دعا کنید، چه حقی دارید که درآمد روحانیون پروتستان را به اختیار خود محدود کنید؟ [اولری می‌نویسد]. اگر عشریه‌ها به اموال عوام تبدیل شوند، اجاره‌های خود را به همان نسبت افزایش می‌دهند. یا به این دلیل است که از همان اعصار اولیه جهان، کسانی که به خدای حقیقی ایمان داشتند، بخشی از میوه‌های زمین را به او اختصاص داده‌اند، آیا پرداخت همان چیز را به این دلیل که مطابق با قانون خدا بوده است که قوانین کشورهای مسیحی آن راوند را مقرر کرده‌اند، بار سنگین‌تری می‌دانید؟ شما می‌دانید که قوانین عدالت بدون

استثنا شامل همه می‌شود و به عبارت آشنا، طلسم هر کسی باید عشر خود را داشته باشد، چه پروتستان باشد چه کاتولیک، چه ترک باشد چه مسیحی. بیش از آنچه تصور می‌کنید، به نفع شماست که روحانیون پروتستان این کشور در حقوق خود حفظ شوند. شما قرن‌هاست که بی‌دفاع بوده‌اید، از هرگونه حمایتی در برابر قدرت مالکان خود بی‌بهره بوده‌اید، روحانیون شما در قهدریجان معرض حمل و نقل یا مرگ بوده‌اند. روحیه ملایم و مداراجویانه روحانیون دین رسمی، تنها جایگزین برای همه منابع دیگر بوده است. آنها از همان روزهای اولیه، اشراف و اشراف پروتستان را در اصول اخلاق و فضیلت آموزش دادند.

اگر علیه برزخ موعظه می‌کردند، نیکوکاری را اجباری می‌کردند... اگر منکر ریاست پاپ بر کلیسا بودند، به جماعت خود می‌آموختند که هیچ انسانی نباید به خاطر دینش آسیب ببیند و مسیحیت هیچ دشمنی نمی‌شناسد. از آنجایی که ما ذاتاً مستعد ابتلا به هر نوع طلسم رذیلتی هستیم و طلسم نویس اگر اصولی که آنها در ذهن شنوندگان خود القا می‌کردند، طلسم نویس نبود، اولین برداشت‌ها قوی‌ترین هستند، مدت‌ها پیش از این، مردان زمین‌دار شما در این کشور با شما مانند ترک‌هایی رفتار می‌کردند که هیچ داران ابایی از تجاوز به رختخواب یهودیان ندارند و به شوهران هشدار می‌دادند که اگر در حالی که آنها این بی‌عدالتی را به آنها می‌کنند، وارد خانه‌هایشان جادو و طلسمات شوند، سرشان را خواهند برید.

آیا پس برای بهترین دعانویس شهر آقایانی با این اوصاف، فرزندان خانواده‌های درجه یک دعا پادشاهی، مربیان قدرتمندترین بخش جامعه، بهترین دعانویس شهر اخلاقی‌ترین و آموزنده‌ترین آنها، خیرخواه‌ترین و انسان‌دوست‌ترین آنها، این حق قائلند که مشتی مرد فقیر قوانینی وضع کنند که حمایت از فرزندانشان را که قرار است روزی مهم‌ترین مناصب دولتی را اشغال کنند، کاهش دهد؟ چه! یک کشیش ارشد کورکر، یک کشیش ارشد تیسدال، یک[صفحه ۲۵۱] جناب آقای ********‌وود، جناب آقای ویکس، جناب آقای مید، و جناب فولاد شهر آقای کنی، که وقت و ثروت خود را در میان شما صرف رفع نیازهای شما و تبدیل بخشی دعا از خانه‌اش به داروخانه برای تهیه داروهایی که خودتان نمی‌توانستید بخرید، کرده بود، باید از ترس خشونت، خانه‌اش را دعا ترک کند.[599] اولیری جادو و طلسمات در این دعا زمینه به تفصیل استدلال کرد؛ اما مورخ بی‌طرف

همان زمان «نظام عشر را بزرگترین شکایت عملی، هم از کاتولیک‌های فقیرتر و هم از پرسبیتری‌ها» توصیف می‌کند.[600] بیشتر مردم ماجرای جنجال اولیری با اسقف کلوین را شنیده‌اند، که در آن، وقتی اسقف برزخ را به چالش کشید، اولیری در جواب گفت که ممکن است «بیشتر پیش برود و اوضاع بدتر شود». نشریه «نقد انتقادی» این جنجال را با نگاهی زیرکانه طلسم نویس و نافذ بررسی کرد. لرد کنمار، در نامه‌ای به تاریخ ۲ اکتبر ۱۷۸۷، می‌نویسد: «من با نهایت لذت «نقد انتقادی» در مورد جنجال کلوین را خواندم. این بهترین اثری است که تاکنون در این زمینه منتشر شده است.

نه چندان برجسته است. سر دبلیو. گوست، که برای کسب اطلاعات در مورد شغل تشریفاتی‌اش به مگان نامه نوشته بود، احتمالاً از تاریخ‌هایی که جادو و طلسمات اکنون ارائه می‌شوند، خوشحال بوده است. هوبند اسمیت فقید، به عنوان کمیسر محوطه‌سازی عوام با مگان خدمت می‌کرد. بهترین دعانویس شهر این انتصاب نسبتاً نامحبوب بود. طلسم ناآرامی‌های سال ۱۷۶۶ که به اعدام پدر شیهی منجر شد، همگی از مقاومتی که در برابر اقدام مشابهی صورت می‌گرفت، سرچشمه گرفتند. از سال ۱۸۲۱ تا ۱۸۲۷، آقای گولبرن سمت پارس آباد دبیر کل ایرلند را بر عهده داشت و به احتمال زیاد، ادعاهای هر شخصی را که در سال ۱۸۹۸ خدمت مخفی انجام داده بود، به رسمیت می‌شناخت.

همین نکته در مورد نخست‌وزیر، لرد لیورپول، نیز صدق می‌کند که با سخاوت فراوان به خانواده رینولدزِ خبرچین کمک مالی می‌کرد. پس از مرگ آن شخص در سال ۱۸۲۷، جانشین او، آقای کانینگ، با امتناع از استخدام هر یک از جاسوسان سال ۱۸۹۸ در ادارات خود یا حتی عدم تأیید انتصابات لرد کسلری یا لرد لیورپول، محبوبیت کسب کرد. نامه‌ی هابند اسمیت چنین است: پاسخ به دعا یادداشت و سوالات شما را به زمانی موکول کردم که بتوانم به برخی از اسنادی که در جادو و طلسمات رابطه با کمیسیون الحاق زمین‌های بایر و اشنویه زمین‌های عمومی در تالاگت، کیلسیلاگان و غیره حفظ کرده بودم، دسترسی پیدا کنم.

این قانون در جلسه دوم جورج چهارم دعا در سال ۱۸۲۱ تصویب شد. اعضای اصلی کمیسیون مورگان کرافتون، جیمز کلنسی و فرانسیس مگان، همگی وکیل دادگستری بودند. زمین‌هایی که قرار بود الحاق شوند عبارت بودند از: - در تالاگت، ۷۸۳ هکتار؛ کیلسیلاگان، ۱۵۰ هکتار؛ لاسک، ۳۲۰ هکتار بدون احتساب میدان مسابقه. این قانون، مالکان زمین‌های مجاور، اربابان املاک و همچنین قانون الحاق عمومی مصوب سال ۴۳ بهترین دعانویس شهر جورج سوم را ذکر می‌کرد. جلسات اولیه‌ی اعضای کمیسیون در رویال اکسچنج و جلسات بعدی در خانه‌ی ویلیام دافیلد روک، وکیل برجسته، در خیابان مولزورث برگزار می‌شد. او همچنین در دنیای موسیقی به عنوان یک ویولونیست ماهر و تکاب عضو «باشگاه استیک گوشت گاو» شناخته می‌شد.

آقای مورگان[صفحه ۱۴۶] کرافتون در سال ۱۸۳۰ درگذشت و طبق قانون، اعضای بازمانده‌ی کمیسیون موظف شدند نفر سومی را به جای او منصوب کنند. در فوریه ۱۸۳۱، من در جلسه‌ای که در ۱۱ مارس ۱۸۳۱ برگزار شد، به عنوان عضو کمیسیون سوگند یاد کردم و این اولین باری بود که مگان را ملاقات کردم. آقای جیمز کلنسی وکیل دادگستری برجسته‌ای بود که به خاطر رساله‌های حقوقی توانمندش در این حرفه شناخته شده بود، از جمله یکی از افراد صاحب‌نظر در حقوق زن و طلسم نویس شوهر. در مورد سوال شما، میانگین کمال شهر مبلغ حق‌الزحمه‌ای که حقوق مگان را تشکیل می‌داد چقدر بود؟ او حق داشت برای هر جادو و طلسمات روزی که اعضای کمیسیون برای پیشبرد قانون حضور داشتند، سه گینه در روز دریافت کند .

مگان و برادرانش اعضای کمیسیون از اختیارات زیادی برخوردار بودند، مانند بازجویی از شاهدان سوگند، تعیین هزینه‌ها و اجرای حکم دعا جلب و غیره. در واقع، آنها نوعی دادگاه تشکیل داده بودند و دادگاهی تشکیل داده بودند که از طریق آن، با محدودیت‌های طلسم خاصی، درخواست طلسم نویس تجدیدنظر به دادگاه‌های عالی ارائه می‌شد. به اعضای کمیسیون دستور داده شده بود که جادو و طلسمات جلساتی برگزار کنند و مجاز بودند بخش‌هایی از زمین‌ها را که به نظر آنها برای تأمین هزینه‌های تصویب قانون و اجرای فردیس آن و همچنین برای انتقال اموال دعا ضروری بود، بفروشند. در لاسک است که سیستم تحسین‌برانگیز محکومین ایرلندی، که بسیار خوب عمل کرده است، به طور کامل به اجرا درآمده است.

در مورد رفتار مگان، به نظرم خیلی بی‌تکلف و به قول معروف، بی‌تکلف می‌آمد. او در آن زمان مرد مسنی بود، ظاهری کاملاً جنتلمن، قدبلند، اما نسبتاً ساده و حتی ظاهری خشن داشت؛ شاید گاهی کمی بدخلق و کم‌حرف بود، و شاید چیزی او را تحت فشار قرار می‌داد که در بهترین دعانویس شهر موردش کم حرف می‌زد.[358] در مورد درآمد خصوصی او، هیچ داده‌ای وجود نداشت. [صفحه ۱۴۷]برای رسیدن به هر نتیجه‌ای... او در جزیره آشر، نزدیک فور کورتس، محله‌ای که در آن زمان محل سکونت طبقه‌ای بهتر از الان بود، اقامت داشت و هیچ بخشی از کمیسیون نبود که با دقت بیشتری در مورد امور او تحقیق کند.

آقای ماگان از نظر اجتماعی به عنوان فردی «سرش را بالا می‌گرفت» و با حس خوبی از افتخار توصیف می‌شد. در سال‌های بعد، او بیش از حد حساس و گاهی گوشه‌گیر به نظر می‌رسید. او که در طول زندگی دوستان کمی داشت.

«ایرلندی‌های متحد» او ارائه شده است و شامل اطلاعاتی است که از کلونکوری گرفته شده است. او با اشاره به آقای لالس محترم، زمانی که در لندن جادو و طلسمات بود، می‌گوید: «هر ایرلندی که به خانه او رفت و آمد می‌کرد، توسط مأمورانی از یک اداره بالاتر از پلیس به دقت زیر نظر بود .» پلهام می‌گوید که کاپیتان بهترین دعانویس شهر دوورن را به همراه دعا لالس سوار بر بسته فرستاد تا بفهمد او در لندن به کجا می‌رود؛ و به نظر می‌رسد که در طول سفر خسته‌کننده آن روزها، لالس به مأموریت دوورن مشکوک درگز شده بود. عبارت «مأمور یک اداره بالاتر جادو و طلسمات از پلیس» در مورد ترنر که در طلسم آن زمان در لندن بود نیز صدق می‌کند.

کارآگاهی که در کنار لالس جوان در قایق پهلو گرفته بود، در کالسکه به سمت لندن با او نشست و گپ زد و سپس از او پیروی کرد، چه کسی بود؟ نامه‌هایی که حاوی اطلاعات محرمانه هستند و با امضای «کاپیتان دوورن، شاهزاده بویون» امضا شده‌اند، را می‌توان در «اسناد کسل‌ری» یافت. این شخصیت نماینده یک خانواده قدیمی و برجسته فرانسوی بود. شاهزاده که در طول انقلاب، میراث خود را توقیف شده می‌دید، به دنبال امرار معاش بود و به نظر می‌رسد که در این دعا مورد سخت‌گیر نبود. کلونکوری دعا می‌گوید که وقتی فریمان در خانه یک دوست شب بخیر می‌گفت، می‌گفت: «من طلسم نویس وجدان ندارم که جاسوس بیچاره‌ام را بیشتر در سرما بلرزانم.» پس از سال 1798، محل کار معمول دوورن جرسی بود، از آنجا که نامه‌های او در

«اسناد کسل‌ری» تاریخ‌گذاری شده‌اند و ثمره جاسوسی، از جمله تمام تدارکات جنگی انجام شده توسط فرانسوی‌ها در برست، را ارائه می‌دهند. آقای فرود نامه‌ای از پورتلند نقل می‌کند که بخشی از آن همان مضمون نامه‌ی قبلی را دارد جادو و طلسمات بهترین دعانویس شهر و از کشف اسناد مهمی خبر می‌دهد که طلسم نویس «در اختیار آقای لاولس [کلونکوری] است نظرآباد که مستقیماً ارتباط او را با برخی از ناامیدترین اعضای حزب طلسم نویس جمهوری‌خواه در انگلستان و همچنین با کسانی که معمولاً با مأموران فرانسوی در هامبورگ در ارتباط هستند، نشان می‌دهد؛ و با این حال،» او ادامه می‌دهد، «در شرایط فعلی و با شواهدی از ماهیت آنچه دولت اینجا در اختیار دارد، هر چقدر هم که قوی و قاطع باشد، هیچ یک از طلسم این افراد را نمی‌توان بدون افشای اسراری که برای

دولت بسیار مهم هستند و افشای آنها ممکن است امنیت دو پادشاهی را به خطر بیندازد، به محاکمه کشاند.»[102] اما اگرچه افراد اصلی را نمی‌توان به دادگاه کشاند، اما بهتر بود که آنها را محکم نگه دارند تا بدین ترتیب توطئه ریشه کن شود. یکی از افراد مهم - استوارت از اکتون - قطعاً با قرار وثیقه جادو و طلسمات آزاد شد؛ اما او پسرعموی لرد کسلری بود. این شاهین شهر یادداشت‌های خام نباید بدون اشاره به پاسخی به اظهارات مجرمانه پورتلند، که مرحوم لرد کلونکوری ثبت کرده است، به پایان برسد. هنگامی که «اسناد کسل‌ری» منتشر شد، او هشتاد ساله بود و امید می‌رود که از حافظه‌ای سالم برخوردار باشد؛ اما این یک راز آشکار است که کتابی که با عنوان «خاطرات شخصی لرد کلونکوری» شناخته می‌شود، توسط نویسنده‌ای دعا کارکشته مرتبط با

مطبوعات توری دوبلین که معتقد بود کلونکوری در سال ۱۷۹۸ به اشتباه قضاوت شده است، کاملاً برای انتشار آماده شده و سبک آن در سراسر کتاب تقویت شده است. در مورد مدارکی که آقای ویکهام دعا ادعا کرده بود در اختیار من پیدا شده است، [قرار است لرد کلونکوری بنویسد] طلسم و با هدف نشان دادن ارتباط مستقیم من با برخی از ناامیدترین اعضای حزب جمهوری‌خواه در لندن و هامبورگ، اکنون رسماً [صفحه ۴۰]اعلام می‌کنم که من معتقدم این گفته صرفاً یک داستان تخیلی است و هیچ مدرکی پیدا نشده است، زیرا مشگین شهر تا جایی که من می‌دانم، هیچ مدرکی وجود نداشته که بتواند چنین گرایشی را داشته باشد، چه مستقیم‌تر و چه غیرمستقیم‌تر از، شاید، بلیط بازدید آرتور اوکانر، یا یادداشتی از اوکوگلی در پذیرش دعوت من به شام.[103] از

سوی دیگر، در نامه‌ای به وزارت کشور، مورخ ۲۴ ژوئیه ۱۷۹۹، آمده است که گزارش‌های شورشیان مرتباً به آقای لاولس در جادو و طلسمات معبد ارسال طلسم طلسم می‌شد، که «سرنوشت او،» اضافه شده، «در پاریس بسیار مایه تاسف است».[104] خود لرد کلونکوری اذعان می‌کند که در پاییز 1797 - اما بدون میل یا اطلاع خودش - به عنوان عضو هیئت اجرایی ایرلندی‌های متحد انتخاب شد، «زمانی که برای اولین و تنها بار در جلسه‌ای که در جکسونز در خیابان چرچ برگزار شد، شرکت کردم.»

رقیب ایتالیایی‌اش دیده نمی‌شود، به دلیل کوچکی فریبنده‌اش (از دید نزدیک) قابل توجه است. اگر ابعاد طلسم هر بخشی را به تماشاگران جاده‌های اطراف بگویند، تعداد کمی از آنها آن را باور می‌کنند. این نقص دعا (که برخی با سفسطه‌های عجیب سعی در اثبات زیبایی آن داشته‌اند) در اینجا عمدتاً از کمبود مقیاس ناشی می‌شود، به دلیل حصاری که مانع از دیدن هیچ چهره انسانی در نزدیکی پای ساختمان یا حتی قضاوت در مورد فاصله‌ای که ما را از آن جدا می‌کند، می‌شود.» با این حال، این حصار ملکان برداشته جادو و طلسمات شده است. به نقل از یک معمار زیرک: «برای فروتن کردن یک کلیسای جامع، کار سختی نیست، و این جانشین کوچک رن، در دعا نرده‌ی ساختگی خود بر روی قرنیز دوم، ترفندی جادو و طلسمات برای افزودن آن به کار برده است؛

چیزی که رن بدون دیدن آن به آن اعتراض کرد - چقدر بیشتر طرح وحشیانه‌ی آن را دیده بود! - و بدتر از آن، چیزی که با دقت طراحی شده تا مقیاسی کاذب ارائه دهد؛ و بنابراین توسط هر چشمی به عنوان معیاری کاملاً مطمئن برای مقیاس در نظر گرفته می‌شود. ما می‌دانیم که یک نرده برای تکیه دادن است، و بنابراین، هر جا که نرده‌ای می‌بینیم، نتیجه می‌گیریم که ارتفاع آن 3 بهترین دعانویس شهر یا 4 بهترین دعانویس شهر فوت است. یک نرده‌ی ساختگی ، به ارتفاع 9 فوت، طلسم نویس هرگز وارد محاسبات ما نمی‌شود، به طوری که وقتی چنین چیز پوچی را در دعا ساختمانی به ارتفاع 90 فوت می‌بینیم، اگر مقیاس‌های دیگری داشته طلسم نویس باشیم، به سادگی عجب شیر گیج می‌شویم، اما جادو و طلسمات اگر، مانند این مورد، هیچ مقیاسی نداشته باشیم ،

ساختمان فوراً به 30 یا 40 فوت کاهش می‌یابد.» با این حال، این نظریه به سختی صادق خواهد بود؛ زیرا مجسمه‌ای که در ارتفاع زیادی قرار می‌گیرد، برای اینکه اندازه‌ای معمولی به نظر برسد، باید در ابعاد غول‌پیکر ساخته شده باشد. در داخل، ستون‌ها و طاق‌های عظیمی که گنبد را نگه می‌دارند و از استحکام فوق‌العاده‌ای در زیر و همچنین روی زمین برخوردارند، قابل مشاهده طلسم نویس خواهند بود. بسیاری از راهروی کوچک و طاق دوم که از شکل طبیعی خود خارج شده است، متحیر خواهند شد.{۱۳۹}طاق‌های چهارگوش. اعتقاد بر این است که در طول کار، نشانه‌هایی از سکونت مشاهده شده یا از آن بیم داشته شده است، و رن این روش تقویت تکیه‌گاه‌ها را در پیش گرفته سردرود است.

آخرین مورد اضافه شده به شکوه کلیسای طلسم جامع، ستون‌های جدید است که در سال ۱۸۸۸ با هزینه‌ای بالغ بر ۳۰۰۰۰ پوند ساخته شده‌اند. این سازه‌ای عظیم است که ظاهراً محراب مجلل در محراب کلیسا آن را تداعی می‌کند؛ این ستون‌ها ارتفاع زیادی دارند و ترکیبی غنی از سنگ‌های مرمر، طلاکاری‌ها و مجسمه‌های نادر هستند. با این وجود، تأثیر این سازه بر کلیسای جامع بسیار ناخوشایند طلسم است دعا و بهترین دعانویس شهر به جای اینکه یک زینت طلسم باشد، در واقع یک بدشکلی است، همانطور که هر کسی می‌تواند خودش ببیند. به نظر می‌رسد یک دیوار بزرگ و محکم است؛ با سبک کلیسای جامع هماهنگ نیست و به نظر می‌رسد بخشی از جایگاه گروه اهر کر را قطع کرده است.

ستون‌های جانبی ظاهری کاملاً "کوتاه" دارند و به نظر می‌رسد هیچ وظیفه‌ای انجام نمی‌دهند و چیزی برای تحمل ندارند و خطوط ستون‌های جلوی خانه قدیمی بهترین دعانویس شهر کارلتون را تداعی می‌کنند: «مراقبت کولون، چه سرنوشتی عمق و مه‌آلودگی محراب پشت سر از بین رفته است. معمار چیره‌دست محراب، هنگام طراحی یک بالداچینوی زیبا، که بر ستون‌های پیچ‌خورده‌ی غنی تکیه دارد، این ایرادات را در نظر داشته است، که می‌توانست دعا منظره را باز نگه دارد و حس آذرشهر فاصله را افزایش دهد. واقعاً غم‌انگیز است که ببینیم چگونه معماران این حس تناسب را در تمام طلسم تلاش‌های خود از دست داده‌اند.

در یک کلیسای کوچک در سمت راست، بنای جادو و طلسمات یادبود دوک ولینگتون دیده می‌شود، سازه‌ای بلندپروازانه، تا حدودی برگرفته از الگوی بنای یادبود ملکه الیزابت در ابی. داستان غم‌انگیزی از امیدهای برباد رفته و شکست‌های مرتبط با آن وجود دارد. هنرمند، آلفرد استیونز، فردی مشتاق، پر از شور و شوق و ماهر جادو و طلسمات بود. او می‌توانست هم نقاشی کند و هم قالب‌گیری، و در اینجا فرصتی را می‌دید، همانطور که تصور می‌کرد، برای "جاودانه کردن خود". او خود را وقف کار کرد، اما فقط برای اینکه از فاجعه‌ای به فاجعه دیگر منتقل شود. او سبک خود را تا حد زیادی از مرمرهای الگین الگوبرداری کرده بود، و در خانه هولفورد یک دودکش بزرگ از اجرای او وجود دارد که مدل آن

بود.{52}بدون اینکه جرات انجام این کار را داشته باشم، از آنجا دور می‌شوم. درگاهی که اتاق نشیمن پشتی و جلویی را از هم جدا می‌کند، اثری زیبا و با ظرافت تمام کنده‌کاری و قالب‌گیری شده است. من هادیشهر هرگز از کنار خانه رد نمی‌شوم و به یاد صحنه‌ی دلپذیری که تیت ویلیامز توصیف کرده است، نمی‌افتم، زمانی که او برای نمایش استعدادهایش به بازیگر آمده بود؛ و وقتی که متوجه شد همین در به آرامی تکان می‌خورد و طلسم نویس متوجه شد دعا که خانم گریک بی‌آنکه دیده شود به تقلیدهای او گوش می‌دهد. اخیراً تخریب‌کنندگان در کاونت گاردن، جایی که پاکسازی‌های عمده‌فروشی انجام شده، بسیار مشغول بوده‌اند.

اکنون یک بلوک کامل در خیابان بو، جایی که دادگاه پلیس ماکو قدیمی قرار داشت، از بین رفته است، جایی که قاضی نابینا فیلدینگ، پس از آتش زدن خانه‌اش توسط شورشیان گوردون، پایه‌های آن را طلسم نویس بنا نهاده بود. بهترین دعانویس شهر با این حال، می‌توان جادو و طلسمات از این مورد صرف بهترین دعانویس شهر نظر کرد؛ اما نه از پیازا در بهترین دعانویس شهر بازار پشت آن، اثر اینیگو جونز. این به معنای واقعی کلمه در حال از بین رفتن است. چند سال پیش، بخشی که «حموم‌ها»ی قدیمی در آن قرار داشت - خانه‌ای جادو و طلسمات که جانسون آن را می‌شناخت و قبلاً داستان بهترین دعانویس شهر ارواح عجیبی را در رابطه با آن نقل می‌کرد - با خاک یکسان شد.

یک «حموم» جدید، تازه و پر زرق و برق، با انبارهای آهنی بسیار بی‌قواره برای بازار، جای آن را گرفته است. در گوشه خیابان، «راکلی» قدیمی قرار داشت که آقای سالا تقریباً سی سال پیش آن را خانه‌ای برای بازیگران و شاهین دژ بوهمی‌ها توصیف کرده بود. اکنون یک راکلی جدید وجود دارد. سال گذشته بخش دیگری از میدان - که پشت خیابان بو استریت قرار دارد بهترین دعانویس شهر - مسطح شد و به همراه آن، آن نمونه عجیب و غریب از هتل قدیمی لندن، بدفورد، با قهوه‌خانه، پنجره‌های منحنی قدیمی، طاقچه‌ها، بار و غیره، و البته حال و هوای دنج و راحتی‌اش، تخریب شد.

چند سال پیش بخش دیگری، آن که به «ایوانز قدیمی» یا طلسم نویس غار هارمونی می‌پیوندد، تخریب شد، اما بازسازی شد. بنابراین از چهار بخش، اکنون فقط یک بخش برای ما باقی مانده است که ظرافت و تناسبات آن را همه آماتورها باید تحسین دعا کنند. گفته می‌شود که اینیگو جونز قصد داشته از میدان‌هایی که در ایتالیا دیده بود تقلید کند؛ و ذکر خواهد شد که تناسب این قطعه چقدر ظریف است و چه حال و هوای وسیعی به آن بخشیده است. خط طاق‌ها، تقاطع‌ها در سقف‌ها، و شادی کلی کل بنا فوق‌العاده نقده است؛ و وقتی به بخش بازسازی‌شده نگاه می‌کنیم، جادو و طلسمات که باریک، بیش از حد رشد کرده، به نسبت عرضش خیلی بلند و طلسم دعا به‌طورکلی دلگیر به نظر می‌رسد، بیشتر مورد توجه قرار می‌گیرد.

هیچ‌کس با نگاه به کلیسای سنت پاول، کاونت گاردن - این «کلیسای طلسم انبار» - باور نمی‌کند که این کلیسا کامل‌ترین نمونه از معماری توسکانی شناخته شده باشد، زیرا هیچ بنای باستانی از این نوع در ایتالیا طلسم یا جای دیگر وجود ندارد. عمق فوق‌العاده ایوان آن، برآمدگی لبه بام آن و بی‌نظمی و سادگی کلی جزئیات آن همیشه مورد ستایش قرار طلسم نویس گرفته است. رالف، در قرن گذشته، آن را «یکی از کامل‌ترین آثار معماری که هنر انسان می‌تواند خلق کند» اعلام کرد. با این حال، والپول آن را یک شکست کامل پیرانشهر خواند. باید اعتراف کرد که به اندازه کافی بدقواره به نظر می‌رسد.

حقیقت این است که، همانطور که توسط اینیگو طراحی شده بود، و در حالت اولیه‌اش، ساختاری با ظرافت طراحی شده بود. باغ کاونت. {53} معمار می‌خواست ساختمانی کاملاً دوریک ارائه دهد؛ اگرچه برخی معتقد دعا بودند که این بنا «شبیه انبار» است، اما سنگفرش و ستون‌ها به دلیل جسارت دعا و سایه‌های عمیقشان چشمگیر هستند. اخیراً این بنا دستخوش یک فرآیند عجیب مرمت، یا بهتر است بگوییم دگرگونی شده است. تمام پوشش سنگی برداشته شده و یک پوشش آجری جادو و طلسمات شعله‌ور جایگزین آن شده است. کمتر بنایی به اندازه این مورد انتقاد قرار گرفته است؛ و باید اعتراف کرد که به طلسم اندازه کافی زشت است.

اما متأسفانه آسیب دیده و مورد انتقاد قرار گرفته است. ساختمان اصلی سوخته است و ساختمان فعلی نوعی کپی با تغییراتی است. با عبور از کنار آن، بارها و بارها مکث کرده‌ام و به دنبال کشف علت این شکست ظاهری بوده‌ام و اینکه مردی با چنین جایگاه والایی چه چیزی را می‌توانسته در نظر داشته باشد که چنین بنایی را بی‌روح، حتی خشن و نازیبا

عظیم از او به خانواده گروسونور رسید و خیابان دیویس به افتخار او نامگذاری شد. بدون شک به دلیل همین ارتباط باشکوه دعا بود که به دعا مقبره او اجازه داده شد باقی بماند. اما وراث او ممکن است کتیبه را دوباره برش دهند. از طرحی از هربرت ریلتون . اگر کسی واقعاً غریزه هنری برای انجام این کار داشته باشد، مجموعه ساختمان‌ها - ابی، تالار وست‌مینستر، ساختمان پارلمان، پل آن‌سو، مدرسه وست‌مینستر - می‌تواند با تأثیری شگفت‌انگیز همراه باشد. برای مثال، هیچ چیز نمی‌تواند بی‌اهمیت‌تر یا بی‌اثرتر از میدان کاخ با مجسمه‌هایش باشد. واضح است که باید با این میدان به عنوان مکانی با یک شیء با ابهت و جذاب به عنوان مرکز آن برخورد شود؛ در عوض، می‌بینیم فاروج که این میدان توسط بهترین دعانویس شهر یک مسیر پیاده‌روی وسیع به

دو قسمت تقسیم شده است و کل تأثیر آن از بین رفته است. چیزی گروتسک در مجسمه‌هایی که دور تا دور میدان چیده شده‌اند وجود دارد می‌توان گفت که یک مجسمه واحد برای اینکه جلوه مناسبی داشته بهترین دعانویس شهر باشد، به فضایی اختصاصی نیاز دارد؛ همانطور که در میدان ورت در آنتورپ می‌بینیم، جایی که مجسمه روبنس برای جلوه طلسم نویس دادن به کل فضا کافی است. در سایه‌ی کلیسای وست‌مینستر، عمارتی ساده و گوتیک به سبک چرچواردن قرار دارد. هرچند نمای بیرونی کلیسای سنت مارگارت ناخوشایند است، اما فضای داخلی بهترین دعانویس شهر آن بسیار جالب و دلنشین است. این بنا که چند سال پیش با سلیقه و دقت عالی مرمت شده، به تدریج آشخانه تحت نظارت و تشویق کشیش، آرکدیکون فرار، زیباسازی شده است؛ به طوری که با وجود کوچک و جادو و طلسمات بی‌تکلف

بودنش، می‌توان چند ساعت را به طور مفید برای بازدید از آن صرف کرد. فضای داخلی از الگوی دانشگاهی برخوردار است، با سقفی مسطح و تخته‌کوب که توسط ستون‌های زیبا و دلباز با گچبری‌های ظریف پشتیبانی می‌شود. به دیوارها با دقت اجازه داده شده است که خطوط بیرونی سنگ‌هایشان را به نمایش بگذارند، که جزئیات و پس‌زمینه‌ی خوبی را ارائه می‌دهند. شاید هیچ کلیسایی به این بزرگی، به اندازه‌ی این کلیسا، از نظر مقبره‌ها و لوح‌ها غنی نباشد، که همگی کم و بیش جالب هستند؛ و آنها به گونه‌ای چیده شده‌اند اسفراین که جلوه‌ی کلی را افزایش دهند. برخی از آنها به ستون‌های سبک، سپر مانند و خمیده به سمت گچبری‌ها نصب شده‌اند.

اکثر یادبودها از یک نوع رسمی هستند؛ طلسم نویس یک نیم‌تنه یا مدالیون در وسط، یک سنتوری در بالا و پایین یک تخته سنگ یا لوح مرمر سیاه با کتیبه. مرمرها عمدتاً دارای رنگ‌های خرمایی غنی یا ته رنگ آلویی هستند. ایده‌ی اینکه پنجره‌های نقاشی‌شده داستان افراد برجسته‌ی مرتبط با آن مکان یا محله را به تصویر بکشند، ایده‌ی خوشایندی است؛ زیرا کلیسا را ​​​​غنی‌تر بردسکن و زیباتر می‌کند. علاوه بر این، این افسانه‌ها توسط شاعران برجسته‌ای گردآوری شده‌اند. یک پنجره‌ی بزرگ که شکوه قهوه‌ای و کهربایی خود را به افتخار ملکه الیزابت و سر والتر رالی به نمایش می‌گذارد، هدیه‌ای از آمریکایی‌ها است؛ و آقای لاول این ابیات را برای آن نوشته است: پسران دنیای جدید، از سینه انگلستان زاده شدیم چنان شیری که یادآور می‌شود از کجا آمده‌ایم؛ مفتخر به

گذشته‌ای که حال ما از آن رشد کرده است، این طلسم پنجره را به نام رالی نصب طلسم می‌کنیم. این پنجره، پنجره‌ای زیبا است و رنگ‌های غنی‌تر و عمیق‌تری نسبت به سایر پنجره‌ها دارد. مدت‌ها پیش، یک لوح سفید کوچک با نوشته‌ای برجسته توسط «باشگاه راکسبورگ» به یادبود کاکستون در اینجا قرار داده شد. اخیراً یک پنجره نقاشی شده، هدیه‌ای از سوی خواف چاپخانه‌داران لندن - بهترین دعانویس شهر ادای احترامی شاد و دلنشین - بر روی لوح نصب شده است. در حالی که برنده جایزه، که طلسم کارهای فراوانی به چاپخانه‌داران در سراسر جهان ارائه داده است، این سطور را آورده است: دعای تو این بود: «نور، نور بیشتر تا زمان باقی است.» تو شکوهی را دیدی که در شب می‌رویید، اما نه سایه‌هایی که آن نور خواهد انداخت بهترین دعانویس شهر تا سایه‌ها

در پرتو نور ناپدید شوند. بعضی از پنجره‌های کناری رنگ‌پریده و نازکی دارند، انگار که با آب ساخته شده‌اند.{4}رنگ؛ اما عمق غنی و شکوه پنجره بزرگ - همچون شراب کهنه‌ای که در اعماق لیوان دیده می‌شود - بقیه جادو و طلسمات را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد. همچنین پنجره‌ای به یاد لرد فردریک کاوندیش نگون‌بخت وجود دارد. کتیبه چندان شاد نیست و قربانی دیگر او با عنوان «آقای تی. ان. برک» توصیف شده است. پنجره یادبود دیگری که به نظر بی‌روح می‌رسد، پنجره جشن است.

است، وجود دارد. این یک مورد است «آب، آب، همه جا، اما قطره‌ای برای نوشیدن نیست.» آنچه ما قبل از هر چیز از مبلغان دینی خود می‌خواهیم این است که آنها به شدت مذهبی باشند ؛ و با علم به این موضوع، و اینکه سایر مواهب و اکتساب‌ها برای این منظور نسبتاً ناچیز هستند، عمداً آن بخش از جامعه را که در میان آنها این فیض ویژه و بسیار گرانبها، در هر صورت، طلسم نویس کمتر نادر است، از این مقام مقدس محروم می‌کنیم. [27] با این حال، دلایل این استثنا به اندازه کافی برای توضیح تاریخی این سوسنگرد ناهنجاری کافی است.

این دلایل دو نوع هستند که من آنها را به عنوان بد و خوب توصیف می‌کنم. یک تعصب بسیار ریشه‌دار وجود دارد که از زاهدان مسیحیت اولیه به ارث رسیده است، که در آن ایده[صفحه ۱۸۱]زنانگی با پیوندهای بسیار پست و فرومایه‌ای مرتبط است. نادیده گرفتن این واقعیت در هرگونه بررسی جایگاه مذهبی جنس غیرممکن است؛ و بنابراین بهتر است صریحاً بگوییم که از این دیدگاه، به زن طلسم نویس بیشتر به عنوان فرستاده‌ای از گودال نگاه می‌شود تا «دختر خداوند متعال»، و بیشتر به عنوان وسوسه‌ای برای شور و اشتیاق زمینی تا یاری برای پاکی آسمانی. جنون زهد که در بیابان‌های تباید پرورش یافت و در صومعه‌های یونان و ایتالیا به رشد کامل خود رسید - منشأ امیدیه تمام افسانه‌هایی که «وسوسه سنت آنتونی » نمونه‌ای از آنهاست، [28] - ردپای

تقریباً پاک‌نشدنی در سراسر ملل اروپا بر جای گذاشته است؛ البته بسیار شدیدتر در کلیساهای لاتین و یونانی که این متعصبان بیچاره را تقدیس کرده‌اند و هنوز هم آنها را به عنوان قدیس می‌شناسند.[صفحه ۱۸۲]بکارت طلسم در یکی از تخت‌های بهشت، نسبت طلسم به جوامع پروتستان، که در آن ازدواج همیشه در سطح اخلاقی با تجرد قرار گرفته است، کاملاً تبرئه شده است، و مارتین لوتر به خاطر محبت زناشویی‌اش به پیرزن ساده‌ای که پرتره‌اش را چند سال پیش توسط لوکاس کراناخ در نمایشگاه استادان قدیمی در خانه برلینگتون دیدیم، کاملاً تبرئه شده است. [29] با این وجود، حتی در میان مسیحیان پروتستان، تصور خاصی، برعکس ایمان رامهرمز اجداد قدیمی توتون طلسم آنها، باقی مانده بهترین دعانویس شهر است که زنان به ذهن الوهیت نزدیک‌تر از مردان هستند.

بالاترین مقام مذهبی که یک زن می‌تواند به آن دست یابد، از نظر میلتون، نوعی تقوای نیابتی دعا بود - «مرد فقط برای خدا، زن برای خدا در او»؛ تیپی که با توجه به نوع نمایندگان الوهیت که برخی از نوادگان آدم به همسران خود ثابت کرده‌اند، به سختی می‌توان آن بهترین دعانویس شهر را والا دانست. تأثیر والای ذهن سنت پل در ایجاد (همانطور که جادو و طلسمات رولند ویلیامز بیان می‌کند) فضای مذهبی که پروتستان‌ها در آن تنفس می‌کنند،[صفحه ۱۸۳]و احساسات نیمه‌زهدگرایانه‌ی رسول بزرگِ بهبهان مجرد نسبت به زنان، ظاهراً تمایل ارثی ساکسون‌ها به تکریم آنها را خنثی کرده است. طلسم برخورد او با ازدواج (که در مقدمه‌ی مراسم ازدواج مقدس در کتاب انگلیسی دعای مشترک بازتولید شده و ظاهراً قصد داشته نشان دهد که احساساتی که فرض می‌شود اساس معمول آن اتحاد

را تشکیل می‌دهند چقدر نامقدس هستند) مطمئناً تمایل داشته است که اعتبار و اعتبار کتاب مقدس را برای احساسات مربوط به چنین موضوعاتی که از نژادهای جنوبی و دوران‌های خشن‌تر گرفته شده است، حفظ کند، و این احساسات می‌توانستند در اروپای توتونی شده از بین بروند. با توجه به رفتار هیستریک مردان جادو و طلسمات نوکیش او، وقتی «هر دعا کس مزمور، آموزه، زبان، وحی و تفسیری دارد»، [30] می‌توان کاملاً پذیرفت که احتیاط پولس قدیس در ممنوعیت سخنان زنانه در عبادت جاجرم عمومی را توجیه می‌کرد. اما تحجر ناخوشایندِ دستورالعمل‌های فعلی او، که به موجب آن (مانند بسیاری دیگر از گفته‌های کتاب مقدس) به قوانینی برای همیشه و در هر تغییر شرایطی تبدیل شده‌اند، با عواقب اسفناک همراه بوده است.

هیچ بهترین دعانویس شهر قانونگذار یهودی هرگز به مریم‌ها و دبوراها، استر‌ها و جودیت‌ها، از نسل خود، دستور نداده است که «ساکت باشند» و سرهای کوچک خود را از دیگران پنهان کنند.[صفحه دعا ۱۸۴]در مورد «فرشتگان» یا هر کس دیگری در معبد یا جادو و طلسمات اردوگاه یا خارج از آن؛ و نتیجه این بوده است (همانطور که یک مقاله بسیار قابل توجه از یک خانم یهودی اشاره کرده است) [31] که زنان میهن‌پرست، قاضی و پیامبر نقشی والا و برجسته در کل تاریخ یهودیت ایفا کرده‌اند. اما (بی‌احترامی نمی‌کنم) قرار بوده است که سنت پل مانند لویی چهاردهم عمل کند، زمانی که انجام هرگونه معجزه شفابخش دیگر در مقبره ابه پاریس را ممنوع کرد.

خواهد کرد.» پالی نیز بهتر از او نیست. او می‌گوید: [1] بهترین دعانویس شهر «فضیلت، انجام دعا نیکی به بشر در اطاعت از اراده خدا و به خاطر سعادت ابدی طلسم نویس است . طبق این تعریف، خیر بشر موضوع، اراده خدا قاعده و سعادت ابدی انگیزه فضیلت است .» واترلند، مدافع بزرگ تثلیث‌گرایی، حتی پا را فراتر گذاشت. او می‌گوید: «عادل و سپاسگزار بودن بدون چشم‌انداز آینده، به همان اندازه که حماقت یا بی‌احتیاطی فضیلت اخلاقی دارد، فضیلت اخلاقی نیز دارد .» اینها نوع آموزه‌هایی هستند که به طور مسالمت‌آمیز طلسم در میان آموزه‌های شناخته‌شده کلیساهای بزرگ مسیحی پذیرفته شده‌اند.[صفحه ۱۷]برخی از فیلسوفان ذره‌ای هم از مفهوم ساده‌ی وظیفه رامشیر آگاه‌تر نبوده‌اند.

برای مثال، بنتام [2] به دعا روشنی بیان می‌کند که اگر کسی از لذت بزرگ‌تری برای خود به خاطر لذت کوچک‌تر همسایه‌اش صرف نظر کند، عملی نه از روی فضیلت، بلکه از روی حماقت است . مطمئناً، طلسم اگر اگنوستیک‌های جدید هیچ نوع بهترین دعانویس شهر دین یا اخلاقی جز این دین‌های کاملاً پست نداشتند که بتوانند سیستم خود را با آنها مقایسه کنند، می‌توانستند ادعا کنند که مبشران انجیلی ناب‌تر هستند. بهتر، مطمئناً بهتر، آیا باور نداشتن به هیچ خدایی بهتر از ادای احترام به خالقِ همه چیزِ دوست‌داشتنیِ خوبی‌ها به خاطر پاداشی است که از او انتظار داریم به ما بدهد؟ بهتر، مطمئناً بهتر، انتظار نداشتنِ زندگی پس از مرگ بهتر از این است که هر عمل باغ ملک شجاعانه، عدالت‌جویانه یا نیکوکارانه‌ای را طلسم نویس با این تصورِ پستِ پاداش گرفتن در

بهشت ​​مسموم کنیم؛ یا از خیانت و ظلم و دروغ، صرفاً مانند یک سگِ شکاریِ کتک‌خورده، از ترسِ تازیانه‌ی خونینِ جهنم، خودداری کنیم. اما اگر لحظه‌ای فرض کنیم که مدافعان آگاه و پرمطالعه‌ی اگنوستیسیسم از این موضوع طلسم نویس بی‌اطلاع هستند که این ترکیب پست دین تقریباً به‌طور جهانی توسط طبقه‌ی بالاتر روحانیون انگلیسیِ امروزی، از هر طیفی از ارتدکس‌ها، رد شده است، توهینی به آن‌ها خواهد بود.[صفحه ۱۸]یک مرد مذهبی نیست که آنها را با انزجاری بی‌حد و حصر نبیند. سوال واقعاً این نیست که آیا می‌توان دین را وادار به فساد اخلاق با رشوه و تهدید کرد، بلکه طلسم نویس سوال این است که آیا دین به درستی این کار را انجام می‌دهد یا خیر؛ آیا یک مرد شیبان مذهبی ، مطابق با الهیات خود، باید کمتر از یک ملحد بی‌طرف

باشد. برای پاسخ به این سوال، به بهترین دعانویس شهر نظر می‌رسد فقط لازم است به یاد بیاوریم که یک خداباور در مورد خدا و جاودانگی در رابطه با فضیلت خود چه باوری دارد. بنابراین، یک خداباور معتقد است که نیکی و عدالتی که یک اگنوستیک در تجلیات انسانی خود به خوبی تشخیص می‌دهد و دوست دارد، فراتر از بشریت وجود دارند و در وجودی که به نوعی روح و شادگان حاکم جهان است، به کمال ایده‌آل می‌رسند. به گمان من، این باور، در هر صورت (چه به طور مشروع پذیرفته شده باشد و چه فقط یک رویا باشد)، تا آنجا که طلسم نویس مطرح است، نمی‌تواند به عنوان کاستن از خلوص فضیلت متهم شود.

خوبی را نمی‌توان کمتر خوب یا عدالت را کمتر عادلانه دانست، زیرا کسی وجود دارد که به غایت خوب و عادل است. علاوه بر این، در مورد خودش، خداباور معتقد است که این موجودِ خیرِ اعلی و عادل، طبیعت او و جهان اطرافش را چنان ساخته است که قانون خیر و عدالت باید برای او به عنوان قاعده جادو و طلسمات مقدس شناخته شود ، قاعده‌ای که به موجب آن او[صفحه ۱۹]به عبارت دیگر، او معتقد است که حس اخلاقی خود نسبت به خدا بهترین دعانویس شهر را به دست آورده است، و نه از هیچ نظم تصادفی و دعا هندیجان دعا بدون برنامه‌ریزی که ممکن است آن را به عنوان یک ایده ارثی بر مغز او نقش بسته باشد.

من در حدس زدن اینکه چگونه این گام فراتر می‌تواند در تضاد با بی‌طرفی فضیلت باشد، درمانده‌ام . به راحتی می‌توان دریافت که چگونه نظریه مخالف منشأ وجدان، همانطور که در کتاب « هبوط انسان » آقای داروین نشان داده شده است - که در آن مرجعیت بهترین دعانویس شهر شهود انسان، «تو نباید قتل کنی»، به همان منشأ شهود زنبورها در جادو و طلسمات مورد وظیفه کشتن برادرانشان، یعنی زنبورهای نر (یعنی انتقال ارثی ایده‌هایی که برای رفاه قبیله مفید تشخیص داده می‌شوند) برمی‌گردد - باید وجدان را از برتری فرضی خود خلع کند و آن را در میان انبوهی از مفاهیم ارثی دیگر قرار دهد که نه بیشتر و نه کمتر شایسته افتخار هستند.

سیاهی هستند، این چیزی است که خواهرم می‌گوید. او می‌گوید پیشاهنگان قرار است روی پوست درخت توس بنویسند. اما باور کنید، کاغذ به اندازه کافی خوب است، من پوست درخت توس را امتحان کردم. اما به هر حال من آبجوی توس را دوست دارم. من هم دیوانه آبجوی توس هستم، فقط من را یاد ریشه مکعب می‌اندازد و آن هم من را یاد حساب می‌اندازد. هیدج شاید ندانی جذر سوم چیست؛ خوش شانس هستی. جذر سوم عددی است که سه بار به عنوان یک عامل در نظر گرفته می‌شود و عدد مفروضی به جادو و طلسمات نام مکعب آن را تولید می‌کند. من باید نگران باشم.

چون به هر حال این داستان در مورد مکعب نیست، در مورد آلت تناسلی مردانه و سینه و خیلی چیزهای دیگر و برخی جذرها است اما مکعب ندارد. اینها را در مدرسه می‌گیری و مدرسه تعطیل است وگرنه من این داستان را نمی‌نوشتم. طلسم نویس به هر حال، من این داستان را دو بار شروع کردم. وای، فکر کردم می‌خواهم خط بزنم. طلسم بار اول با توصیف طولانی از کمپ تمپل شروع کردم و پدرم گفت که خوابش می‌برد. بعد، بعد از اینکه طلسم نویس یکشنبه به اردو رفتم، طلسم نویس دوباره شروع کردم و قهوه از خودنویسم آمد قیدار و خواهرم گفت که داستانی مثل این همه را بیدار نگه می‌دارد، و من به او گفتم که این بیشتر از جادو و طلسمات بعضی داستان‌ها است.

خب، بعدش خودنویسم را تمیز کردم و دوباره شروع کردم، و این سومین شروع من است، و خودکارم خوب کار می‌کند. فقط الان باید بروم طبقه دعا پایین شام بخورم، پس باید این فصل را تمام کنم. خواهرم می‌گوید فصل‌ها را درست وقتی باید تمام کرد که اتفاق خیلی هیجان‌انگیزی در حال رخ دادن باشد. اما مادرم می‌گوید درست وقتی باید تمامشان کرد که صدای ناقوس شام به صدا دربیاید. به هر حال، امشب قرار است پودینگ شکلاتی بخوریم و این خیلی هیجان‌انگیز است، بنابراین تا وقتی من دارم پودینگ شکلاتی می‌خورم خرمدره تو در حالت تعلیق خواهی بود و بعد از آن شرط طلسم می‌بندم نمی‌دانی قرار است با چه کسی ملاقات کنی.

فصل دوم روی قفسه مممم، مممم ، خوب بود! یاد پی وی هریس افتادم که سه پرس غذا می‌خورد. حالا می‌خوام شروع کنم. وقتی تابستان دعا امسال به کمپ تمپل رفتم، تقریباً اولین دیده‌بانی که دیدم، هاروی ویلتس بود. فکر کنم شما آن شخص را می‌شناسید. او تا جایی که بتواند از ماساچوست می‌آید. آنجا جایی است که از آنجا می‌رود. فقط بهت میگم کجا نشسته بود. میدونید که کلبه آشپزی بهترین دعانویس شهر چطوره—درست طلسم لب دریاچه است. چاکلت دراپ، آشپزه. یه جورایی سیاه مایل به سفیده. حمیدیه رنگش مثل نصف شب. یه پنجره بزرگ رو به دریاچه هست و یه کرکره تخته‌ای بزرگ با لولاهایی بالای جادو و طلسمات اون داره.

اول صبح، چاکلت دراپ اون رو باز می‌کنه و با یه چوب نگهش می‌داره، طوری که مثل یه قفسه بیرون میزنه. هاروی ویلتس روی آن قفسه چوبی نشسته بود. اگر چاکلت دراپ آن پایه را برداشته بود، هاروی گتوند ویلتس به دریاچه می‌رفت. اما این دقیقاً همان چیزی بود که او می‌خواست. او فقط آنجا نشسته بود و منتظر بود تا چاکلت دراپ کرکره را پایین جادو و طلسمات بکشد. سپس طلسم می‌توانست بگوید که بعد از ساعت پنج به دریاچه نرفته است زیرا این خلاف قانون است. می‌توانست بگوید که در ساحل نشسته بوده و چاکلت دراپ او را به دریاچه انداخته است.

به این ترتیب می‌توانست عصر شنا کند. او این را نگفت، اما من آن مرد را می‌شناسم. او عمداً و تصادفی شنا می‌کرد. او آنجا نشسته بود و جز یک بهترین دعانویس شهر شلوار خاکی کهنه و یک پیراهن خاکی و آن کلاه مسخره‌ای که همیشه لبه‌اش کنده شده و تاجش طلسم نویس پر از سوراخ و دکمه‌های کمپین و از این جور چیزها بود، جادو و طلسمات چیزی به تن نداشت. وای، همیشه از روی آن کلاه دعا می‌شود او را شناخت. می‌توانستم ببینم که آنجا دعا نشسته و ما از سمت مسیر از دریاچه پارو می‌زدیم - این مسیری است که ما همیشه می‌رویم.

فریاد زدم: «ببین کی اینجاست.» او دوباره تماس گرفت و گفت: «دارم نگاه می‌کنم؛ این وضعیت برای من هم به همان اندازه که برای تو ناخوشایند است، ناخوشایند است.» به او گفتم: «لذتش مال منه. فکر کنم فکر می‌کنی بعد از ساعت طلسم کاری می‌تونی بدون اینکه کسی ازت بخواد شنا کنی، شنا کنی.» «این نشان دهنده ذهن شیطانی توست. من داشتم غروب خورشید را تماشا می‌کردم.»

بود، آرام برگشت و به دنبال توپ رفت. در این تعقیب، او چهره‌ای بسیار کمتر قهرمانانه نسبت به جنگجوی تهدیدآمیزی که او را به دویدن فرستاده بود، از خود نشان جادو و طلسمات داد. او طوری به بهترین دعانویس شهر نظر می‌رسید که انگار از یک ضربه فرار می‌کند، نه از دنبال کردن یک توپ. در آن لحظه از پیروزی نامرئی او بود که گروه پر سر و صدای آن سوی جاده، لقب مشکوکی را جادو و طلسمات که ویلفرد کاول در کمپ تمپل با آن شناخته می‌شد، به خاطر آوردند. «ویلفرید، ویلفرید! تندتر بدو، می‌گیریش! ارومیه میره تو جوی آب، ویلفرید. ویلفرید بزدل! گیداپ، اسبی! گیداپ، ویلفرید!» با این طعنه‌های بی‌رحمانه که در گوش ویلفرد زنگ می‌زدند، او توسط دشمن قدیمی - تنها دشمنی که تا به حال جرات طلسم کرده بود به او دست دراز

کند - به خاک افتاد. دشمن قدیمی‌اش، دیفتری، که ویلفرد با آن به خوبی جنگیده بود، تا آخرین لحظه خائن بود و در میان شادی و تمسخری که برانگیخته بود، او را به زمین زد. فصل پنجم وعده تام با قاطعیت گفت: «اما تو توپ را گرفتی.» آنها با ماشین مخصوصی که دستیار جوان کمپ همیشه در فصل زمستان در بریجبورو نگه می‌داشت، به سمت کمپ تمپل می‌رفتند. کاشان این منظره در این شهر که زادگاه بسیاری از مریدان کمپ بود، منظره‌ای آشنا بود و نوشته روی آن برای بسیاری از پسرها یادآور آن پاتوق خلوت در کتسکیل‌ها بود. «بله، و من هم یک لقب گرفتم.» «باید نگران باشی؛ توی کمپ همه چیز رو فراموش می‌کنن.» ویلفرد گفت: «تا وقتی که من را ببینند.» تام گفت: «بعضی‌هاشون اصلاً اونجا نیستن.

می‌دونی، فقط برای دیده‌بان‌هاست. البته که همه بچه‌های گروه محلی اونجا هستن - بلیکلی و هالیستر و مارتین و پی-وی هریس...» «آیا او یک پیشاهنگ است؟» «هست؟ حدود هجده سالشه، دیده‌بانه؛ اون مایه افتخار گروهه. مَدِن بهترین دعانویس شهر رو نمی‌بینی؛ اون دعا طلسم یارو به هر حال یه هشدار جادو و طلسمات اشتباهه. یه جورایی متاسفم که وقتی کهریزک فرصتش بهترین دعانویس شهر رو داشتی، بهش سیلی نزدی.» ویلفرد خندید و گفت: «او همه آنها را هیپنوتیزم کرده، درست مثل همین.» «آنها از آن بیرون خواهند آمد.» ویلفرد پرسید: «هیچ‌کدام از آنها نمی‌خواستند با ماشین بیایند؟» این حساسیت او بود که همیشه خودنمایی می‌کرد. او می‌ترسید که آنها از این روش سفر ترجیحی اجتناب کرده باشند، زیرا نمی‌خواستند با او همراه بهترین دعانویس شهر شوند.

«نه، همه جور راهی می‌رن. بعضی‌هاشون تا قسمتی پیاده می‌رن، بعضی‌هاشون با قایق، بعضی‌هاشون با قطار. ویگ وایگاند می‌خواست با ما بیاد اما من طلسم نویس بهش گفتم نه. می‌خوام یه فرصتی داشته باشم که باهات در موردش صحبت کنم، بیلی؛ دو نفر یه گروهان، ها؟» ویلفرد پرسید: «می‌دانست که من می‌روم؟» «بله، او این کار را کرد؛ به همین دلیل بود زاهدان که می‌خواست با ما همراه شود.» «اون یاروئه که به جای کمربند، بند کتابی می‌بنده؟» «خودشه؛ طلسم تو علامت دادن خیلی ماهرانه عمل می‌کنه. رادیو داری؟» ویلفرد خوشحال بود که یکی از ساکنان موقت بریج‌بورو به نظر می‌رسید که نظر مساعدی نسبت به او دارد.

او که به خاطر این طلسم اطلاعات کم در مورد ویگ-واگ وایگاند کمی احساس راحتی بیشتری می‌کرد، گفت: «نه، چیز زیادی ندارم. وقتی به اینجا نقل مکان کردیم می‌خواستم سر کار بروم؛ فکر کردم تا وقتی که از یک مدرسه بیرون می‌روم، بهتر است در مدرسه‌ی دیگری شروع نکنم. تا جایی جادو و طلسمات که یادم می‌آید، ما چند کار داشتیم که دعا با هم کنار می‌آمدیم؛ دامغان پدرم بهترین دعانویس شهر چیز زیادی نمی‌گذاشت. تا وقتی که خواهرم به مدرسه‌ی بازرگانی می‌رود، فکر طلسم نویس کردم بهتر است شروع کنم. نمی‌دانم، فکر می‌کنم ترجیح می‌دهم دوچرخه داشته باشم تا رادیو. حدس می‌زنم هیچ‌کدام را هم نخواهم داشت.» تام گفت: «آنها در اردوگاه، حوالی روز کارگر، جوایز خیلی خوبی پخش می‌کنند.

آدم جادو و طلسمات هیچ‌وقت نمی‌تواند بفهمد.» طلسم نویس ویلفرد با حسرت خندید و گفت: «اول آگوست روز بزرگ من است.» «روز دکتر رفتن، ها؟» تام ریزریز خندید. «ما روز مادر، و روز رفتن به کلیسا، و روز نظافت، و روز اولویت ایمنی، و روز مراقبت از قدم‌هایت را داریم... خب، تمام ماه آگوست را فرصت داری تا برای افتخارات و چیزهای دیگر تلاش کنی.» ویلفرد گفت: «فکر کنم برای فرستادن جوایز به خانه به ماشین باری نیاز نداشته باشم. بهترین اتفاقی که دعا تا حالا برایم افتاده این است که تو من را بیلی صدا می‌زنی؛ خواهر می‌گوید دوست دارد صدایت کند، خیلی سرحالی.» تام خندید و گفت: «بله؟» «خب، من و تو و دکتر از مادرت جلو زدیم، مگه نه؟ بذار به عهده‌ی ما.

داد: «همان چیزی که از آن می‌ترسم. از یک طرف، به هیچ‌کس جز خودت مربوط نیست که چه بر سرت جادو و طلسمات می‌آید؛ از طرف دیگر، به خیلی‌ها مربوط است. مرد جوان، دوباره به تو می‌گویم که هر چه زودتر از این حال و هوای سرکش فعلی‌ات بیرون بیا. می‌دانم که زندگی‌ات در چند ماه گذشته، بیش از طلسم آنچه در سال‌های قبل از این بهترین دعانویس شهر تجربه کرده‌ای، لذت واقعی داشته است. این را از روی طلسم نویس لاف زدن نمی‌گویم، از روی سپاسگزاری می‌گویم. و چیزی که مشتاقش هستم این دعانویس دماوند است که تو به همین منوال ادامه بدهی. فقط به آن فکر کن و ببین چه چیزی در انتظارت است.

از یک طرف، بازگشت به جایگاهت در مدرسه، و با آن ادامه‌ی تمام چیزهایی که این همه برایش اهمیت قائل بوده‌ای؛ از طرف دیگر - اما این را به خودت جادو و طلسمات واگذار می‌کنم تا در موردش فکر کنی. در اینجا دو راه وجود دارد و تو باید انتخاب کنی که کدام را انتخاب می‌کنی.» «دد» ​​با لحنی بسیار ملایم پرسید: دعا «خب، اگر برگردم چه کار باید بکنم؟» «شما باید به خاطر رفتارتان از مدرسه عذرخواهی کنید و به همکلاسی‌هایتان قول شرافت بدهید که از این پس مانند یک جنتلمن رفتار خواهید کرد.» «داد» با عصبانیت سرش را دعانویس نسیم شهر تکان داد و می‌خواست حرفی بزند که کشیش از جا پرید و با عجله از اتاق گذشت و فریاد زد: «او این کار را خواهد کرد، وگرنه او را طرد خواهم کرد،

و او دیگر هرگز وارد خانه من نخواهد شد، بلکه...» آقای برایت فریاد زد: «بنشینید، آقا!» و تقریباً کشیش حواس‌پرت را مجبور کرد که روی صندلی‌اش بنشیند. آقای ویور نشست و ساکت بود. آقای طلسم نویس برایت ادامه داد: «پس حالا، پسرم، این انتخاب با توست، بهترین دعانویس شهر و باید در موردش از قضاوت خودت استفاده کنی.» اما «داد» سرش را پایین انداخت و چیزی نگفت. لحظه‌ای بحرانی بود. جانی در خطر بود و شیاطین و فرشتگان با هم برای آن تلاش می‌کردند. آقای برایت فرمانده لشکر آسمانی بود و با ایمان و تقوا منتظر پایان ماجرا بود. هیچ قانونی در کتاب‌های راهنمای ماشین‌آلات که به دعا این طبقه‌ی بالا منتهی می‌شوند، وضع طلسم نشده است، و مدیر ماشین‌آلات دعانویس ری نیز به اندازه‌ی کنترل انتخاب یکی از اعضای هیئت مدیره از بخش ...،

به هدایت نیروهای فرشته‌ای اهمیت نمی‌دهد. وقتی آقای برایت آخرین کلماتش را گفت، سکوتی بر جمع حاکم شد. پدر نشسته بود و دستانش را روی صورتش گذاشته بود، «داد» به فرش خیره شده بود و معلم مدرسه با احترام سرش را پایین انداخته بود. تقریباً یک دقیقه این آرامش چشمگیر همه جا را فرا گرفت. سپس آقای برایت در بهترین دعانویس شهر دلش احساس کرد که ورق به نفع او برگشته است. او به سمت «داد» رفت و دستش را دراز طلسم نویس کرد. «بیا!» گفت. پسرک چشمانش را طلسم بالا نیاورد، اما دستش دعانویس ورامین را بالا برد، فقط کمی - فقط کمی - و آقای برایت با تمام شور و شوق روح سپاسگزارش آن را گرفت.

او «داد» را به سمت خود کشید و او با تردید از طلسم جا برخاست. آنها دست در دست هم از کلاس بیرون رفتند و تا رسیدن به کلاس درس، حلقه‌ی دستانشان را هم پاره نکردند. وقتی مردم خیلی ضعیف یا خیلی ترسو هستند که تنها بروند، باید آنها را با مشک هدایت کرد؛ بله، گاهی اوقات باید آنها را حمل کرد! اما، چه هدایت شوند و چه حمل شوند، نکته‌ای که همیشه دعانویس قرچک باید در نظر داشت این است که کسانی که تقریباً مرده هستند باید دوباره زنده شوند، و گم‌شدگان باید طلسم نویس پیدا شوند. و این آزمونی است که باید در برابر تمام سیستم‌ها و نهادهایی که با شخصیت‌های شکل‌نیافته سروکار دارند، قرار گیرد.

این سوال همیشگی باید بارها و بارها مطرح شود، آیا این، آن یا آن، افرادی را که تحت نفوذ آن قرار می‌گیرند، نجات می‌دهد، پیدا می‌کند، بازیابی می‌کند یا به آنها سود می‌رساند؟ هر کاری که این کار را انجام دهد، خوب است؛ طلسم هر کاری که این کار را نکند، خوب نیست. منصفانه است که بپرسیم ماشین در این زمینه چه می‌کند! فصل شانزدهم برای «داد» و آقای برایت، هر دو، دست در دست هم، به سمت مدرسه می‌رفتند و دوران سختی را سپری می‌کردند. مشکل این بود که هیچ‌کدام از آنها نمی‌توانستند چیزی بگویند. آقای برایت احساس می‌کرد که کلمات فقط می‌توانند موضوع را خراب کنند و «داد» آنقدر مشغول فکر کردن به چیزی بود که درست

آمدند و پیرمرد یک بار دیگر شلاق نرمش را دور فهم و شعور طلسم بالای طلسم نویس نوه‌اش پیچید. به نظر «داد» رسید که انگار پاهایش کاملاً از کار افتاده‌اند، و جادو و طلسمات انگار دیگر جایی برای دریافت عمومی ضربات باقی نمانده بود؛ انگار دیگر نمی‌توانست ضربه‌ی دیگری را تحمل کند، اما هنوز نیرویش تمام نشده بود. بی‌حس و حال روی زمین افتاد و غرشی دلنشین برای طلب رحمت سر جادو و طلسمات داد. این اولین بار در زندگی‌اش بود که واقعاً تسلیم کسی می‌شد، اما هرگز به آن فکر نمی‌کرد؛ فقط ناله می‌کرد و التماس می‌کرد که مهلتش بدهند. پیرمرد وقتی احساس کرد که وظیفه‌اش را، آنطور که خودش می‌فهمید، کاملاً انجام داده، ایستاد و سپس رو به پسرک مشهد که روی زمین افتاده بود، چنین گفت: «خب، مرد جوان من، بلند شو و

طلسم نویس به خانه برو، و بعد از این، دقیقاً همانطور که به تو می‌گویم عمل کن و به خاطر بسپار. این تمام چیزی است که من می‌خواهم، اما باید داشته باشم، و تو باید آن را درک کنی. من نمی‌خواهم با تو ظالم باشم، و نخواهم بود، اما باید یاد بگیری که مراقب باشی، و بهتر است دعا آن را همین الان یاد بگیری تا بعداً. دیگر هرگز کاری را که به تو می‌گویم نکن، انجام نده، وگرنه مجبور می‌شوم تو را حتی سخت‌تر از این تنبیه کنم!» «داد» پاهای سوزن سوزن شده‌اش را مالید و با خود فکر کرد که آیا چیزی فراتر دعا از آنچه که نیشابور متحمل شده بود، وجود دارد یا نه.

تلوتلو خوران از جایش بلند شد و شل و ول مانند پارچه‌ای به سمت خانه رفت. دنبال مادرش نگشت، بلکه مستقیماً از پله‌ها بالا رفت و خود را روی تخت اتاق پشتی انداخت، جایی که نیم ساعت گریه کرد و سرانجام به خواب رفت. و اما پیرمرد، با لرز به طویله برگشت، دستانش مثل صنوبر می‌لرزید و قلبش به تپش افتاده بود. چند دقیقه‌ای خود را اینجا و آنجا مشغول کرد، اما سرانجام کاملاً از پا درآمد و به انبار غله رفت، در آنجا به زانو افتاد و با اشک‌های توبه از خداوند التماس کرد که اگر کار بدی کرده است او را ببخشد و در سال‌های بیرجند آخر عمر به او کمک کند تا شیطان جادو و طلسمات را از قلب و بهترین دعانویس شهر زندگی‌اش دور نگه دارد.

او برای پسر نیز دعا کرد و از خدایی که به او اعتماد داشت خواست تا او را در مسیر درست بهترین دعانویس شهر هدایت کند تا از جوانی به بزرگسالی برسد. و سپس طلسم نویس با تجدید قوا از روی زانوهایش بلند شد طلسم و به دنبال کارش رفت. قلبش کمی سنگین بود، اما کل ماجرا را مرور کرد و به این نتیجه رسید که بهترین کار را انجام داده است و از این رو راضی بود. می‌دانست شهرکرد که به هیچ وجه کودک را ناقص نکرده، بلکه فقط باعث شده او برای مدتی درد شدیدی را تحمل کند، حسی که به زودی از بین می‌رفت، اما خاطره آن و ترس از تکرار آن، که به آن اطمینان داشت، تا آخر جادو و طلسمات عمر با او خواهد ماند.

ساعت پنج بعد از ظهر وارد خانه شد؛ و وقتی «داد» را دید که با بچه‌ها در آشپزخانه بازی می‌کرد، از او خواست که با او برود بهترین دعانویس شهر و گاوها را برای بهترین دعانویس شهر دوشیدن شیر بیاورد. پسرک فوراً سرش را به نشانه‌ی خداحافظی تکان داد و لحظه‌ای بعد، آن دو، دست در دست هم، در حال پایین رفتن از کوچه‌ای که به چراگاه منتهی می‌شد، دیده شدند. آنها در حین صحبت با خوشرویی گپ می‌زدند. آنها حتی آزادانه به ماجرای سه ساعت پیش اشاره می‌کردند. پیرمرد محترم هیچ درس وحشتناکی در مورد رودهن فساد اخلاقی او و پایان احتمالی زندگی‌اش بر روی چوبه دار در صورت ادامه دادن به چنین مسیر لجوجانه و خودسرانه‌ای به او نداد.

داستان «چهل زایمان» را برای جوان تکرار طلسم نویس نکرد و هیچ اشاره‌ای به مرگ وحشتناک جک کچ نکرد. او ناظر بسیار زیرکی از طبیعت انسان بود که چیزی به این جذابی را برای تخیل نوه‌اش ارائه دهد! به پسری مثل «داد» بگویید که در مسیر تباهی، زندان یا طناب دار است، و احتمالاً او را از غرور ناشی از موفقیتش به وجد خواهید آورد، یا او را سرشار از جاه‌طلبی خواهید کرد تا پایان دوران حرفه‌ای خودش را در این مسیر ببیند. اما پدربزرگ استبینز هیچ‌کدام از این‌ها را به «داد» نداد. او فقط به او گفت که برای همه بهتر است که به آن اهمیت

یورگیس چمباتمه زد و مانند کودکی که به پرستارش چسبیده است، به جانشین خود چسبید، در حالی که دومی از یکی پس از دیگری جادو و طلسمات از سرکارگران می‌پرسید که آیا به مرد جدید و بی‌تجربه نیاز دارند یا خیر. او را به کارخانه ریخته‌گری بسمر بردند، جایی که صفحات فولادی ساخته می‌شد. ساختمان بزرگی بود، به شکل تئاتر. یورگیس بندرعباس جایی که ردیف اول تئاتر قرار داشت ایستاده بود و رو به روی او، رو به صحنه، چهار دیگ غول‌پیکر را دید که احتمالاً تمام ارواح کوره فرنی صبحانه خود را در آنها پخته بودند. این دیگ‌ها پر از ماده سفید خیره‌کننده‌ای بودند که مانند گدازه مذاب آتشفشان قل می‌زد و می‌جوشید.

اگر کسی می‌خواست در هیاهوی کوره صدایش شنیده شود، باید خیلی بلند فریاد می‌زد. آتش سوزان از دیگ‌ها بیرون می‌ریخت و مانند بمب‌های منفجر شده، ترق تروق می‌کرد و می‌ترکید. مردان آماده بودند تا فلز مذاب جوشان را دریافت کنند طلسم و آنقدر بی‌خیال و نترس به نظر می‌رسیدند که یورگیس با حیرت و نفس نفس زدن آنها را تماشا می‌کرد. صدای سوت قشم از لوله بخار آمد و بهترین دعانویس شهر در همان لحظه گاری‌ای بیرون آمد و محتویات آن، که یورگیس نمی‌توانست بفهمد، به داخل دیگ‌ها ریخته می‌شد. بلافاصله پس از آن، سوت بخار بهترین دعانویس شهر دیگری به صدا درآمد، این بار از جایی در پایین، و ردیفی از واگن‌های دیگر با سر و صدا به بالا آمدند.

ناگهان، و بدون هیچ هشداری، یکی از دیگ‌های بخار طلسم عظیم شروع به حرکت کرد و به یک طرف کج شد و جریانی کامل از هیس، ترق تروق و شعله‌های آتش را به طلسم هوا پرتاب کرد. یورگیس با وحشت عقب‌نشینی کرد و فکر کرد که حادثه‌ای در حال وقوع است. بارانی از آتش سفید به پایین سرازیر شد، مانند خورشیدی که در نزدیکی خط استوا می‌درخشد، می‌درخشید و مانند درخت بلوط افتاده در طوفانی در یک جنگل بکر، هیس می‌کرد. یورگیس مجبور شد چشمانش را با طلسم نویس دستانش بپوشاند، اما می‌توانست هرمز از میان انگشتانش ببیند که چگونه سیلی از آهن مذاب جاری، جهنده و قل‌قل‌کنان، سفیدتر از هر سفیدی که تا به حال در جهان دیده بود، و آنقدر داغ که ابروهایش سوخت.

رنگین‌کمان‌هایی از درخشش سفید بر فراز همه اینها می‌درخشیدند، درخشش‌های آبی، قرمز و طلایی با آنها درآمیخته بودند؛ اما خود جریان، سفیدی وصف‌ناپذیری داشت. سپس دیگ غول‌پیکر، خالی از محتویاتش، جادو و طلسمات به جای خود برگشت و یورگیس با کمال تعجب دید که بهترین دعانویس شهر کسی آسیب ندیده است. سپس برگشت و به دنبال راهنمایش به روشنایی خرم آباد روز برگشت. آنها از میان تالارهایی عبور کردند که کوره‌های بلند در آنها قرار داشت و آسیاب‌هایی که بهترین دعانویس شهر سنگ معدن فولاد در آنها به طلسم نویس قطعات کوچک خرد می‌شد. در اطراف، بالا و پایین، ماشین‌آلات در حال کار بودند، چرخ‌های طیار غول‌پیکر می‌چرخیدند، چکش‌های قدرتمند بالا و پایین می‌رفتند و جرثقیل‌های بخار، بازوهای آهنی عظیم خود را حرکت می‌دادند.

مانند زندگی در مرکز زمین بود، جایی که ماشین زمان توسط نیروهای بدوی اداره می‌شود. بالاخره به جایی رسیدند که ریل‌های فولادی برای راه‌آهن، تراموا و انواع ریل‌ها ساخته می‌شد. یورگیس صدای سوت هشداری از پشت سرش شنید و به سختی توانست از سر راه واگنی که تلوتلو می‌خورد و هنوز تکه‌ای آهن سفید و داغ به ضخامت نیم‌تنه یک مرد روی آن بود، کنار برود. ناگهان آمل صدای انفجار بلندی آمد؛ واگن ایستاد و تکه آهن روی یک پل متحرک افتاد که از آن یک وینچ بخار قدرتمند آن را به هوا بلند کرد و بین غلتک‌های بزرگ حمل کرد.

در آنجا ابتدا با نیروی هیدرولیک فشرده شد تا مانند یک پنکیک صاف شود، تا اینکه دوباره از یک طرف به طرف دیگر صاف شد، در طول خود کشیده شد و به تدریج، سیاه و سرد شد و شکل ریل راه‌آهن را به خود گرفت. در همین بخش ریل سازی بود که دعا یورگیس شغلی پیدا کرد. ریل ها با میله های آهنی ساخته می شدند و سرکارگر می توانست از هر مرد تنومندی برای این کار استفاده کند. بنابراین یورگیس کتش را درآورد و مستقیماً مشغول کار شد. یورگیس هر روز دو ساعت طول می‌کشید تا بین خانه و محل کار دورش رفت و آمد کند، و اگر می‌خواست سوار تراموا شود، هفته‌ای یک دعا دلار و بیست سنت هزینه داشت.

الزبیتا یک کارت کریسمس قدیمی را که از فروشگاه لوازم التحریر به قیمت سه سنت خریده بود، به او نشان داده بود. کارت کثیف و رنگ و رو رفته بود، اما با رنگ‌های روشن چاپ شده بود، و الزبیتا تا جایی که می‌توانست خاک آن را پاک کرد و پنهانش کرد تا در کریسمس به بچه‌ها بدهد. یورگیس وقتی به آن فکر کرد، هق هق گریه کرد طلسم نویس - چه طلسم نویس کریسمس فلاکت‌باری برای خانواده‌اش جادو و طلسمات بوده است، با او در زندان و اونا در رختخواب و تمام خانه مورد تجاوز قرار گرفته بود! اوه، خیلی بی‌رحمانه بود! چرا خرمشهر حتی او را تنها نگذاشتند - چرا بعد از اینکه او را زندانی کرده بودند، زنگ‌های کریسمس را برایش طلسم به صدا درآوردند؟ اما نه، این ناقوس‌ها دعا برای او به

صدا درنیامدند - کریسمسی که اعلام کرده بودند برای او نبود، او را به کلی دعا از همه چیز محروم کرده بودند. او هیچ ارزشی نداشت - او را مثل یک جسد بدبخت، مثل یک جسد گندیده به گوشه‌ای انداخته بودند. وحشتناک بود، وحشتناک! همسرش ممکن بود در حال مرگ باشد، فرزندانش ممکن بود طلسم نویس گرسنه باشند، تمام خانواده ممکن بود از سرما رنج ببرند - و تمام مدت ناقوس‌های کلیسا صلح کریسمس را به صدا در می‌آوردند! و چقدر بهترین دعانویس شهر وحشتناک اشتباه و منحرف! ظاهراً او را با قرار دادن دزفول در مکانی که نه برف و نه یخبندان نفوذ می‌کرد، مجازات می‌کردند، جایی جادو و طلسمات که غذا و نوشیدنی برایش می‌آوردند - چرا، به نام خدا، خانواده را در آن مکان حبس نکردند و اگر می‌خواستند او را تنبیه کنند،

او را بیرون گذاشتند. چنین بود قانون آنها، چنین بود حق آنها! یورگیس از جا پرید، از خشم می‌لرزید، مشت‌هایش را بالا برده بود، روحش از خشم و سرکشی شعله‌ور بود. او ده هزار بار به آنها و قوانینشان فحش داد! حق آنها! - این یک دروغ بهترین دعانویس شهر بود، طلسم یک دروغ وحشتناک، بیش از حد سیاه و وحشتناک برای هر چیزی جز دنیای شب و کابوس. هیچ عدالتی در هیچ کجا، هیچ انصافی در هیچ کجا - همه چیز صرفاً زور و استبداد بود! آنها او را زیر پاهایشان له کرده بودند، تمام قدرت و نیروی او را مکیده بودند؛ آبادان پدر پیرش را به قتل رسانده بودند، همسرش را شکسته و فاسد کرده بودند، تمام خانواده‌اش را سرکوب و نابود کرده بودند؛ و اکنون دعا با او تسویه حساب

کرده بودند، اکنون دیگر به او نیازی نداشتند - و چون از آنها پیشی گرفته بود، او را اینجا زندانی کرده بودند! آنها او را مانند یک حیوان وحشی در قفس انداخته بودند! نه، آنها حتی با یک حیوان وحشی هم اینطور رفتار نمی‌کردند! کدام آدم عاقلی یک حیوان را بدون اینکه توله‌هایش را با خود ببرد، از غارش اسیر می‌کند - هیچ کس آنها را آنجا رها نمی‌کرد تا بمیرند! این ساعات نیمه‌شب نقش وحشتناکی در سرنوشت یورگیس ایفا کردند. آنها بذر شورش، بی‌قانونی و انکار او بودند. او هوش لازم برای درک علل دوردست جرایم اجتماعی را نداشت - او نمی‌فهمید که آنچه مردم طلسم "سیستم" می‌نامند، ستمگر اوست، که کارفرمایان، اربابان او، قوانین کشور را خریده‌اند و از کرسی اهواز عدالت، سرنوشت او دعا را آنطور که می‌خواهند

رقم می‌زنند. او فقط می‌دانست که به او ظلم شده است، که دنیا به او ظلم کرده است؛ که قانون، جامعه با تمام قدرتش، او را دشمن خود اعلام کرده است. و هر لحظه روحش سیاه‌تر می‌شد، هر لحظه رویاهای جدیدی از انتقام، سرکشی و نفرت شدید در سر می‌پروراند. « بدترین کارها، مانند علف‌های هرز سمی، در هوای زندان می‌رویند؛ اما بهترین‌های انسان، در آنجا زیر پا لگدمال می‌شوند. رنج به عنوان حاکم و ناامیدی به عنوان نگهبان وجود دارد . » چنین می‌نویسد شاعری که جهان بهترین دعانویس شهر حق خود را به او داده بجنورد است؛ و می‌افزاید: « نمی‌دانم کدام طلسم قوانین درست و کدام‌ها نادرست وضع شده‌اند؛ اما می‌دانم که وحشتناکند، آن دیوارها سرد و سفیدکاری‌شده‌اند.

درست است که می‌خواهند جهنمشان را از دیگران پنهان کنند؛ حتی پروردگارمان هم نمی‌تواند به اعمالشان در آنجا نگاه کند . » فصل هفدهم ساعت هفت صبح روز بعد، به یورگیس اجازه داده شد که برای تمیز کردن سلولش آب بیاورد - کاری که او با وجدان انجام می‌داد، اما سایر زندانیان معمولاً از آن غفلت می‌کردند، تا اینکه سلول‌هایشان آنقدر کثیف شد که نگهبانان مجبور به اقدام شدند. سپس جیره زندان خود را دریافت کرد.

بود. مادربزرگ مایوشکیین آنقدر در میان انواع بدبختی‌ها زندگی کرده بود که از همه حوادث وحشتناک، بیماری‌ها، تصادفات بهترین دعانویس شهر و مرگ‌ها با همان علاقه‌ای صحبت می‌کرد که دیگران در مورد عروسی‌ها، غسل تعمیدها و سایر تعطیلات جادو و طلسمات صحبت می‌کنند. حرف‌ها به طلسم نویس تدریج از دهانش بیرون می‌آمد. اول از همه، خانه دوستمان آنقدر که فکر می‌کردند نو و تازه ساخته شده نبود؛ حداقل پنجاه سال قدمت داشت و هیچ چیز جدیدی در آن نبود جز رنگش که آنقدر بد بود که هر یک یا دو سال باید کهگیلویه و بویراحمد دوباره رنگ می‌شد. این خانه یکی از آن خانه‌هایی بود که یک شرکت خاص در جاهای مختلف ساخته بود تا پول مردم فقیر را از آنها بگیرد.

به دوستان ما در مجموع هزار و پانصد دلار برای آن پرداخت شده بود، اما وقتی نو بود، بیشتر از پانصد دلار هزینه نداشت. مادربزرگ ماژائوشکینه اطلاعات دقیقی جادو و طلسمات در این مورد داشت، دعا زیرا پسرش عضو یک انجمن ایالتی بود که دقیقاً چنین خانه‌هایی می‌ساخت. ارزان‌ترین و بی‌کیفیت‌ترین مصالح در آنها استفاده شده بود و هیچ مراقبت دیگری جز این که خانه‌ها از بیرون تا حد امکان زیبا به نظر برسند، صورت نمی‌گرفت. چنین خانه‌هایی همیشه ده دوازده تایی ساخته می‌شدند. او گفت دوستان ما می‌توانند کاملاً به حرف‌هایش بوشهر اعتماد کنند، زیرا خودش همه این‌ها را تجربه کرده بود - او و پسرش خانه‌شان را دقیقاً به همین روش خریده بودند.

با این حال، آنها شرکت را با بی‌رحمی اداره کرده بودند، زیرا پسرش مرد تیزهوشی بود که ماهی صد دلار درآمد داشت و وقتی آنقدر عاقل شد که جادو و طلسمات مجرد بماند، آنها توانسته بودند قیمت خانه را به طور کامل بپردازند. مادربزرگ مایوشکینه دید که دوستانش از این حرف شگفت‌زده شده‌اند؛ آنها نمی‌فهمیدند که پرداخت کامل قیمت خانه معادل «به باد دادن دماغ شرکت» است. اما موضوع خیلی زود برایشان روشن شد. از آنجایی که خانه‌ها ارزان بودند، طلسم فقط به افرادی فروخته می‌شدند که تصور نمی‌شد بتوانند با میل و رغبت قیمت را بپردازند. اگر حتی یک قسط ماهانه پرداخت نمی‌شد، طلسم نویس خریدار خانه طلسم و تمام قسط‌هایی را که تا آن زمان پرداخت کرده بود، از سمنان دست می‌داد و خانه به خریدار بهترین دعانویس شهر بازگردانده می‌شد و او آن

را به افراد دیگر می‌فروخت. «خب، آیا این نوع تغییرات اغلب اتفاق می‌افتند؟» « بمیر!» (خدای من!) - مادربزرگ مایوشکینه دستانش را بالا برد - «خیلی زیاد اتفاق می‌افتند! هر چند وقت یکبار، نمی‌توان گفت، اما حداقل بیشتر از هر نیم ساعت.» و برای اطمینان بیشتر توصیه کرد که از هر کسی که چیزی در مورد پکینگ‌تاون می‌داند، در مورد این موضوع دعا سوال کند. او خودش از زمان ساخت این خانه طلسم نویس در اینجا زندگی کرده بود و می‌توانست جادو و طلسمات کل تاریخ آن را تعریف کند. «قبلاً فروخته شده بود؟» « سوئی‌میلیکی ! (خدایا رحم کن!) این خانه قبل از تو محل سکونت چهار خانواده بوده که همگی سعی کرده بودند آن را قسطی بخرند، اما چون نتوانسته بودند، مجبور به اصفهان ترک آن شدند.» پیرزن داستان زندگی بهترین دعانویس شهر آنها

را اینگونه تعریف کرد: خانواده اول آلمانی بودند. همه خانواده‌ها از نژادهای مختلف بودند - تقریباً از هر نژادی در اینجا نمایندگانی وجود داشتند که به نوبه خود ثروت خود را در کشتارگاه‌ها یافته بودند. مادربزرگ مایوشکینه در زمانی به همراه پسرش به آمریکا آمده بود که تا آنجا که مشخص بود، هنوز حتی یک خانواده لیتوانیایی دیگر در این منطقه وجود نداشت. همه کارگران دیگر آلمانی بودند - قصاب‌های ماهری که تولیدکنندگان برای شروع خوب کسب و کار خود به آنها نیاز داشتند. بعداً، وقتی دستمزدها ارزان‌تر شد، آلمانی‌ها به جای دیگری نقل گرگان مکان کردند. ایرلندی‌ها جای آنها را گرفتند.

ظرف شش یا هشت سال، پکینگ‌تاون یک شهر واقعی ایرلندی شد. هنوز چند مستعمره از آنها باقی مانده بود، به اندازه‌ای که برای پر کردن صفوف اتحادیه‌ها و پلیس و ادامه مسابقه کافی بود. اما بیشتر کارگران کشتارگاه با کاهش مداوم دستمزدها پس از اعتصاب بزرگ ناپدید شدند. سپس بوهمی‌ها آمدند و پس بهترین دعانویس شهر از آنها لهستانی‌ها. گفته می‌شد که خود دورهام پیر عامل اصلی این تغییر مهاجران بود. گفته می‌شد که او قسم خورده بود جمعیتی را در پکینگ‌تاون به کار گیرد که دیگر هرگز نتوانند علیه او اعتصاب کنند و مأموران خود را به هر شهر و روستایی در اروپا فرستاده بود تا از روابط استخدامی و دستمزدهای بالای کشتارگاه‌ها تعریف و تمجید کنند.

کار را کردی، و این نشان می‌دهد که تو یک دیده‌بان هستی. وقتی دیده‌بان شدی، همیشه دیده‌بان خواهی ماند؛ نمی‌توانی از این کار فرار کنی، توماسو.» تام گفت: «شاید خودت بفهمی.» طبق معمول تهران منظورش کمی مبهم بود. روی گفت: «لازم نیست بفهمم، تام. فکر می‌کنی من نمی‌دانم جایگاه تو چیست؟ فکر می‌کنی هیچ‌وقت فراموش می‌کنم که چطور من و تو با هم پیاده‌روی می‌کردیم، و چطور با هم روی چمن من جادو و طلسمات چادر می‌زدیم، وقتی که تو تازه می‌خواستی دیده‌بان شوی - فکر می‌کنی فراموش می‌کنم؟ من همیشه تو را بیشتر از هر کسی طلسم نویس دوست داشتم، خدای من، مطمئناً.

و می‌دانم که تو بیشتر به این بهترین دعانویس شهر فکر می‌کنی.»۶۴ما را بیشتر از تو، نسبت به هر کس دیگری. تو اینطور فکر نمی‌کنی؟ تام گفت: «من باید بروم و این نامه را پست کنم.» روی با خوشحالی گفت: «اول باید خراسان رضوی بگی که اول، آخر و همیشه طرفدار پیشاهنگی.» و طلسم سر راه دوستش ایستاد. تام مستقیم به او نگاه کرد، چشمانش برق می‌زد. گفت: «مجبوری اینو از من بپرسی؟» و بعد وقتی مسیرها اشتباه رفتند و درست از وسط خیابان رد نشدند و دعا درست بیرون نیامدند. روی با آسانسور رفت بالا تا از دفتر تمپل کمپ چند تا بخشنامه بگیرد، و تام، در راه برگشت از آن طرف خیابان، رفت توی بانک تا با منشی آقای تمپل صحبت کند.

و آن دختر همه چیز را خراب کرد، همانطور که پیوی هریس همیشه می‌گفت دخترها همیشه این کار را می‌کنند. او خیلی عجله داشت بهترین دعانویس شهر که قبل از ورود آقای برتون، روکش دستگاهش را جادو و طلسمات بردارد و کارهای دیگر را مرتب کند، بنابراین خودش را برای صحبت زیاد با رویال به زحمت نینداخت. با این حال، به این فکر افتاد که بعد از آن تماس بگیرد خراسان شمالی درست همانطور که داشت می‌رفت و حرف‌های او را با لحنی سرد و لرزان شنید، وارد آسانسور شد. با شیرین‌ترین لحنش به او گفت: جادو و طلسمات «خیلی خنده‌دار نیست! یه پیشاهنگ به اسم طلسم بارنارد که اهل اوهایو هست و قراره بره اردو، تام رو تو فرانسه می‌شناخت.

مگه قرار نیست با هم یه طلسم تعطیلات کاملاً دلچسب داشته باشن و از گذشته‌ها حرف بزنن؟» ۶۶ فصل دوازدهم مسیر طولانی «هر دعا چه می‌خواهی می‌توانی به آنها بگویی. اگر می‌خواهی می‌توانی به آنها بگویی خوزستان که من هیچ چیز در مورد آنها نمی‌دانستم . برایم مهم نیست چه می‌گویی.» اینها کلماتی بودند که طلسم هنگام پایین رفتن در آسانسور در ذهن روی بلیکلی دعا زنگ می‌زدند و او را به شدت بیمار می‌کردند. اینکه تام آنقدر گروه، گروه خودش را فراموش کرده بود که سه کابین آنها را به غریبه‌ها واگذار کرده بود - چیزی که روی می‌توانست نادیده بگیرد.

او نمی‌توانست این را درک کند، اما به خاطر دعا جادو و طلسمات علاقه‌اش به تام، می‌توانست آن را نادیده بگیرد، همانطور که صحبتش با تام ثابت کرده بود. اما طلسم نویس اینکه تام به او دروغ بگوید و با اجازه دادن به او برای زنجان تکرار آن دروغ، او را در آن دروغ شریک کند، دروغی که نه می‌تواند فراموش کند و نه ببخشد. « اگر می‌خواهی می‌توانی به آنها بگویی که من چیزی در مورد آنها نمی‌دانستم .» و همه۶۷در حالی که او، تام، این بارنارد یا هر اسم دیگری که داشت را می‌شناخت و اوضاع را طوری ترتیب داده بود که او و بارنارد بتوانند در کمپ تمپل با هم باشند.

روی به خودش گفت طلسم نویس که بارنارد یک آدم بالغ و یک سرباز است و دقیقاً تام را سرزنش نمی‌کرد، اما... و سپس ردپایشان دوباره به هم رسید، درست همانجا در دعا پایین چاه آسانسور، جایی که تام منتظر بالا رفتن بود. اولین واکنش روی این بود که بی‌هیچ حرفی از کنار دوستش رد شود، اما وقتی تقریباً به در رسید، چرخی زد و گفت: «اگر می‌خواهی دروغی بین گروه پخش کنی، بهتر است خودت این کار را بکنی؛ من این کار را برایت نمی‌کنم.» تام که از لحن سرد و بی‌احساس همیشگی‌اش کمی جا خورده بود، گفت: «چی؟» روی با تمسخر پاسخ داد: «اوه، می‌دونی چیه، باشه.

فکر کردی هیچ‌وقت نمی‌فهمم، نه؟ فکر نکردی برم دفتر. فکر کردی می‌تونی از مجازات فرار کنی و من رو به گروه - همونایی که قبل از آشنایی با بارنیارد یا هر جای دیگه‌ای دوستات بودن - به دروغ وادار کنی.»۶۸بهش زنگ بزن. من می‌دونم اون کیه، باشه. اگه می‌خواستی کلبه‌هامون، طلسم نویس خودش و گروهش رو بهش بدی، چرا بهترین دعانویس شهر نیومدی و نگفتی؟ خدای من، ما حاضر بودیم.

ظاهری برای تمایل او به حفظ قدرت خود به مؤثرترین و کم‌دردسرترین روش باشد. در مورد دین حقیقی، اگر او کوچکترین ذره‌ای از آن را داشت یا کمترین تصوری از ماهیت آن داشت، نمی‌توانست جز این بداند که چیزی است که نمی‌توان آن را با قانون اجرا کرد.» [سِر اندرو ناکس، که مانند بیشتر هموطنانش، همانطور که خوانندگان ما خواهند دانست، رنگ و هرمزگان بویی از سیاه‌پوستان دارد، مطالب بسیار بیشتری را با همین هدف مطرح کرد.] ۱۸۶با بخش زیادی از آن عادت فکری طلسم نویس عجیب جادو و طلسمات و غریب، که از بنیانگذاران مستعمره گرفته شده بود، درک می‌شد، که احتمالاً بسیاری آن را به عنوان اشتیاق و ولخرجی عجیب و غریب تلقی خواهند کرد.

مسافران در پاسخ، استدلال‌هایی را که معمولاً در اروپا به کار می‌رود (و نیازی به تکرار آنها در اینجا نیست) له و علیه اصول موجود قانون‌گذاری و اصلاحات مختلف این اصول که در چندین کشور اروپایی معرفی شده است، پیش روی جادو و طلسمات او قرار دادند.] سر اندرو در مورد مطلبی که در مورد وظیفه یک حاکم مسیحی برای حفظ و اجرای دین حقیقی و در مورد رفتاری که یک جامعه مسیحی باید دنبال کند، گفته شد، اظهار داشت که در زمان‌های گذشته، به نظر می‌رسد در میان اجداد اروپایی آنها سردرگمی فکری زیادی در مورد این موضوعات وجود داشته است که به نظر نمی‌رسد حتی اکنون برطرف شده باشد، بلکه به دلیل عدم وضوح زبان، تشدید آذربایجان غربی شده است.

او گفت: «کشورهای ما، به این معنا که تک تک شهروندانشان مسیحی هستند، «کشورهای مسیحی» هستند، اما نه به این معنا که قوانین ما ، اقرار به مسیحیت یا ... را الزامی می‌کند.»۱۸۷هر گونه عقیده مذهبی خاص. و اگرچه، به معنایی که در ابتدا مشخص شد، ممکن است دولت‌های ما مسیحی نامیده شوند، عبارت «جامعه مسیحی» به ذهن ما ایده یک دولت را منتقل نمی‌کند، جادو و طلسمات بلکه ایده یک کلیسا را ​​در ذهن ما تداعی طلسم می‌کند ؛ و ترکیب دو نوع جامعه دعا در یک جامعه، به گونه‌ای که به قاضی مدنی صلاحیت معنوی داده شود، دین با اجبار سکولار حفظ شود، و به کسانی که از یک عقیده خاص هستند، انحصار امتیازات مدنی و مناصب اردبیل سکولار داده شود - ما این را به عنوان تبدیل مسیحیت بهترین دعانویس شهر به

یهودیت و تبدیل پادشاهی مسیح طلسم نویس به پادشاهی «این جهانی» می‌دانیم، که او به صراحت آن را ممنوع کرده است. آقای سیب‌تورپ گفت: «اما جناب اندرو، آیا طبیعی نیست که مسیحیانی که کرج واقعاً برای دین خود احترام قائلند، بخواهند کسانی را که مسیحی نیستند یا ایمان مسیحی را منحرف و فاسد کرده‌اند، از تمام سهم قدرت سیاسی در یک ملت مسیحی محروم کنند؟» او پاسخ داد: «هیچ چیز نمی‌تواند طبیعی‌تر از این باشد که قوم یهود، هنگامی که مانند توده‌ی مردم در گذشته به رسالت الهی طلسم او متقاعد شدند، بخواهند عیسی را بگیرند و او را به زور پادشاه خود کنند، تا همه کسانی که ۱۸۸اگر کسی دعا از اقتدار او سرپیچی می‌کرد یا از دستورات او سرپیچی می‌کرد، مجازات خیانت را متحمل می‌شد.

به نظر من، هیچ چیز نمی‌توانست طبیعی‌تر از این باشد؛ و از همین روست که او در رد کردن چنین ادعاهایی و منع چنین تلاش‌هایی بسیار جدی بود: و تجربه نشان می‌دهد که چنین رویه ای از آن زمان تاکنون ایلام چقدر با شخصیت «انسان طبیعی» سازگار بوده است. «اما مسئله این نیست که چه چیزی با طبیعت انسان سازگار است، بلکه با اراده الهی سازگار است. استاد ما اعلام کرد جادو و طلسمات که پادشاهی او موقتی نیست؛ و ما نباید با خلاف فرمان‌های او، به گونه‌ای که آن را به پادشاهی این جهانی تبدیل کنیم ، به دنبال احترام به او باشیم و به اصطلاح، «او را به زور بگیریم تا پادشاه شویم».

این نمی‌تواند نشان دهنده احترام ما به او باشد که دین را با سیاست مخلوط کنیم، در حالی که او و رسولانش نه این کار را کردند و نه به پیروانشان اجازه دادند طلسم نویس که این کار را انجام دهند، اگرچه آنها (چیزی که هیچ حاکم انسانی نمی‌تواند به راستی وانمود کند) یک دلیل برای ادعای حق اجرای دین واقعی بهترین دعانویس شهر از طریق مجازات‌ها و معلولیت‌های مدنی جادو و طلسمات داشتند، یعنی دانش مصون از خطا از آنچه دین واقعی است . ۱۸۹«در مورد آنچه شما می‌گفتید مبنی بر اینکه پادشاهی مسیح در واقع از این جهان نیست، بلکه طبق پیشگویی، پادشاهی‌های زمین به پادشاهی‌های خداوند تبدیل می‌شوند، ما تصور می‌کنیم.

را با تلاش صادقانه تلف می‌کنند، اما دستاورد کمی دارند و به دلیل ندانستن چگونگی انجام کار پیش رویشان، بهترین دعانویس شهر دلسردی زیادی را تجربه می‌کنند. یکی از کتاب‌های املای دوران کودکی من جادو و طلسمات نمره‌هایی دارد که نشان می‌دهد من درس را بیش از شصت بار خوانده‌ام. می‌خواستم وفادار باشم، فکر می‌کردم کار درست را انجام می‌دهم. اما اینطور نبود. اگر واقعاً درس خوانده بودم، باید درس را از حفظ یاد می‌گرفتم تا بتوانم آن را طلسم از ابتدا تا انتها در کمتر از شصت بار مطالعه هجی کنم. چه گلستان صرفه‌جویی در وقت می‌شد اگر معلمم به من یاد می‌داد که چگونه املای خود را مطالعه کنم، هر کلمه را به آرامی و با دقت هنگام هجی کردن برای جادو و طلسمات خودم فکر کنم.

از دانستن آنها مطمئن نبودم، متمرکز کنم، به جای اینکه همه را به طور یکسان مطالعه کنم. در این صورت اگر به من درس خواندن یاد داده بودند، هرگز حساب دقیق تعداد دفعاتی که درس را خوانده‌ام، نمی‌کردم. فکر من این بود که به جای اینکه درس را بگیرم، خودم و معلمم را راضی کنم که تلاش کرده‌ام. مرتباً با دانش‌آموزان از حفظ صحبت دعا کنید تا مطمئن شوید که آنها می‌دانند چگونه مطالعه کنند و خودشان را به کار گیرند. یکی از بزرگترین تعریف‌هایی که یکی از دانش‌آموزان سابقم از من کرد این بود که گفت من به او یاد دادم گیلان چگونه خودش را به کار بگیرد و چگونه مطالعه کند.

۸. زیاد حرف زدن. — بزرگترین عیب، شاید بزرگترین اتلاف وقت، وقتی معلمان را به عنوان یک مجموعه در نظر می‌گیریم، عیب صحبت کردن مداوم و اغلب بی‌فایده است. معلمان بارها و بارها تکرار می‌کنند. آنها سرزنش می‌کنند و ادامه می‌دهند و ادامه می‌دهند. آنها توضیح می‌دهند و توضیح می‌دهند و ادامه می‌دهند و ادامه می‌دهند. ۱۲۳ «معلم‌های جادو و طلسمات زیادی را ممکن است بشناسید، در امتداد مسیر لغزنده زندگی قدم می زنم، چه کسی سال‌ها پیش فکر کردن را کنار گذاشت، اما به صحبت کردن ادامه داد. صرف وقت برای بهترین دعانویس شهر توضیح و روشن کردن بیشتر هر نکته‌ای پس از اینکه به وضوح در ذهن دانش‌آموز روشن شده است، اتلاف وقت است و تمایل لرستان به از بین بردن علاقه به موضوع دارد.

توضیح یک چیز برای آنها و سپس توضیح آن با «کلمات دیگر» و «به کلمات دیگر» و سپس دوباره با «کلمات دیگر»، همانطور که بسیاری از معلمان انجام می‌دهند، مانع رشد ذهنی می‌شود. من از تکرار دانش در مرور برای تعمیق و تثبیت آن در ذهن صحبت نمی‌کنم. من از دعا دانش جدید صحبت می‌کنم. وقتی معلم نکته‌ای را به طور خلاصه، قطعی و قابل فهم توضیح داده است، برق شناخت را در جادو و طلسمات چشمان دانش‌آموز می‌درخشد و نشان می‌دهد که توضیح فهمیده شده است. صحبت و توضیح بیشتر بی‌فایده و مرکزی حتی مضر است. ۹. پاسخ دادن به سوالات بی‌فایده.

— طلسم نویس اگر معلم ضعیف باشد، عادت پرسیدن سوالات بی‌فایده و همچنین درخواست بهترین دعانویس شهر مکرر تکرار در بسیاری از دانش‌آموزان رو به رشد خواهد بود. من دانش‌آموزانی را می‌شناسم که اگر مهار نشوند، درخواست تکرار نیمی از کلمات را در درس املا می‌کنند. واضح صحبت کنید و به دانش‌آموزان بیاموزید که با دقت گوش دهند. این بخشی از وظیفه دانش‌آموز است که با طلسم نویس دقت به هر کلمه معلم که خطاب به او یا کلاسش است گوش دهد. عادت دیگر بسیاری از معلمان این طلسم نویس است که مازندران پس از پاسخ صحیح به یک سوال توسط دانش‌آموز، دوباره خودش پاسخ را بیان کند.

هیچ چیز برای دانش‌آموزی که ابتدا پاسخ داده یا برای علاقه کلاس دلسردکننده‌تر نیست. اگر دانش‌آموزی به سوالی به طور دقیق پاسخ دهد، طلسم نویس نیازی به توضیح بیشتر نیست. تکرار پاسخ توسط معلم بدتر از اتلاف وقت است. ۱۲۴و اما شاگردِ افشاگر، کسی که همیشه آماده است تا با مشکلات کوچک به معلمش مراجعه کند، و همیشه توسط دیگران به او تحمیل شود. هر معلم باتجربه‌ای چنین شاگردانی را می‌شناسد. از غیبت کردن نهی کنید، اما مطمئن شوید که به کودک تحمیل نشود. یک دختر کوچک ایتالیایی مدام با طلسم انواع و اقسام شکایات خیالی به من و طلسم نویس معلمش مراجعه می‌کرد، تا بهترین دعانویس شهر اینکه یک روز با داستان غم‌انگیزش آمد، در حالی که من کارهای سنگین‌تری برای رسیدگی داشتم.

این تغییر فریاد می‌زنند و با قاطعیت ادعا می‌کنند که این روش هرگز در مدارس روستایی جواب نخواهد داد. مدت‌ها پس از اینکه این امر به یک واقعیت تبدیل شود، کسانی خواهند بود که از دیدن آن امتناع خواهند کرد. مانند پدر لجبازی که پسرش به او گفته بود می‌تواند در ماه ژوئن برف را به او نشان دهد. پسر به دنبال پسر از یک دره کوچک و باریک بالا رفت و به حفره یک کنده قدیمی و توخالی اشاره کرد و گفت: «پدر، آنجا را ببین، برف آنجاست.» پدر قبل از نگاه کردن، چشمانش را بست و پاسخ داد: «پسرم، من ذره‌ای برف نمی‌بینم.» همان استدلالی که برای اثبات این موضوع به کار می‌رود که مدارس روستایی نمی‌توانند درجه‌بندی شوند و از جادو و طلسمات یک دوره تحصیلی کردستان واحد پیروی کنند،

بهترین استدلال برای درجه‌بندی و یک دوره تحصیلی واحد است. من معتقدم هر کسی که تا به حال در این موضوع دعا مطالعه کرده باشد، موافق خواهد بود که یک دوره تحصیلی واحد و منطقی، موارد زیر را دعا انجام خواهد داد: ۱. حضور بهترین دعانویس شهر بهتر را تضمین کنید. ۲. حضور منظم‌تری را تضمین کنید. ۳. دانش‌آموزان را برای مدت طولانی‌تری در مدرسه نگه دارید. صدها دانش‌آموز به دلیل تمایل خودشان و والدینشان به فارغ‌التحصیلی، در مدرسه می‌مانند و کارهای خوبی انجام می‌دهند. شاید آرزوی گرفتن مدرک، بالاترین قم انگیزه برای تحصیل نباشد، اما تاکنون همه بهترین مؤسسات ما رعایت این رسم را ضروری یافته‌اند.

۴. تضمین جادو و طلسمات کار بهتر از بهترین دعانویس شهر سوی معلمان و دانش‌آموزان. کار طاقت‌فرسای تکرار و تکرار یک کار سال به سال، بسیاری از طلسم نویس دانش‌آموزان را از زندگی مدرسه منزجر می‌کند. مگر اینکه یاسوج موارد خاصی برای پایه تحصیلی تعیین شده باشد، یا به عبارت دیگر، اگر یک دوره تحصیلی وجود نداشته باشد، مدارس بسیار کمی کار جادو و طلسمات مشابه را با همان کلاس تکرار می‌کنند. وقتی پسری در مدرسه بدون پایه تحصیلی، پنج سال متوالی کار مشابه را تکرار کرد،۴۶تنها تفاوت، تفاوت طبیعی ناشی از داشتن سه معلم مختلف در پنج سال بود. تنها یک استدلال علیه نمره‌دهی مدارس روستایی وجود دارد.

آن استدلال این است که دانش‌آموزان به طور منظم در کلاس‌ها شرکت نمی‌کنند. نمره‌دهی یکی از بهترین طلسم نویس مشوق‌های حضور منظم است. اگر چیزی وجود داشته باشد که والدین را به وجد آورد و آنها را نسبت رشت به مسائل مدرسه آگاه کند و به آنچه در مدرسه می‌گذرد توجه دهد، آن چیز این است که پسر یا دخترشان ارتقا پیدا نکند. وقتی متوجه شوند که حضور نامنظم، ارتقا را به خطر می‌اندازد، به راحتی می‌توان آن را اصلاح کرد. این امر بر بسیاری از بهانه‌های بی‌اساس که در غیر این صورت کودک را در نزدیکی پایان سال از مدرسه دور نگه می‌داشت، غلبه می‌کند.

این امر کار مدرسه را به یک واقعیت، یک تجارت، چیزی که باید در کنار هر نوع تجارت دیگری به جای یک سرگرمی یا مکانی برای تفریح ​​که وقتی کار دیگری برای انجام دادن وجود ندارد، به آن پرداخت، تبدیل می‌کند. تجربه شخصی من این است که هرگز با کاهش حضور دانش‌آموزان در پایان سال، زیاد نگران نبوده‌ام، اگرچه در مدارس مختلف، مناطق طلسم جادو و طلسمات مختلف و اغلب تا اواسط ژوئن تدریس کرده‌ام. دانش‌آموزان و والدین می‌دانستند کسانی که ماه آخر یا چند هفته آخر ترم را از دست می‌دهند، باید در ابتدای ترم بعدی لاهیجان قبل از ارتقا، امتحان بدهند.

ممکن است طلسم نویس این یک انگیزه نادرست بوده باشد، اما من دعا معتقدم که این انگیزه به همان خوبی و به همان اندازه موجه است که بسیاری از والدین برای دور نگه داشتن فرزندان خود از مدرسه در ماه آخر یا شش هفته آخر ترم دارند، همانطور که اغلب انجام می‌شود. دانش‌آموزان می‌خواهند بیایند و والدین معمولاً ترتیب می‌دهند که به آنها اجازه آمدن بدهند تا اینکه ریسک امتحان پس طلسم از تعطیلات سه ماهه تابستان را بپذیرند. اگرچه من طلسم هم مثل همه معلمان خوب، نزدیک به پایان سال تحصیلی تلاش مضاعفی کرده‌ام تا علاقه به مدرسه و روحیه خوب مدرسه را حفظ کنم،۴۷فکر می‌کنم دوره مدرسه درجه‌بندی‌شده خیلی به من کمک کرده است.

در دوران کودکی، در مدرسه بدون درجه‌بندی درس می‌خواندم که در آن هر دانش‌آموزی عملاً هر چیزی را که مناسب خودش یا والدینش بود، انتخاب می‌کرد. من تدریس در یک مدرسه بدون درجه‌بندی را شروع کردم طلسم و خوشحالم که در پایان دو سال، آن را با درجه‌بندی خوبی مانند بسیاری از مدارس شهری ترک کردم. 

نقل حکایتی از دوک فعلی کمبریج که در آن زمان دوازده سال بیشتر نداشت، خودداری کنم. برایتون هرالد، ۲ اکتبر ۱۸۳۰. - «ماجرای زیر به عنوان یک واقعیت برای ما نقل شده است: چند روز پیش، شاهزاده جورج کمبریج به یک مغازه زین‌سازی در جاده کینگز جادو و طلسمات رفت و درخواست کرد که چند شلاق به او نشان داده شود. پس از دعا جادو و طلسمات تهیه مجموعه‌ای از شلاق‌ها، اعلیحضرت یکی از محصولات گران‌قیمت را انتخاب کرد و قیمت آن را پرسید. مغازه‌دار محتاط، که از رتبه و مقام مهمان خود بی‌اطلاع بود، موضوع ساری را بیان کرد و افزود: «شاید، آقا، بهتر باشد قبل از خرید چنین کالای گران‌قیمتی با دوستانتان مشورت کنید.» شاهزاده، با خوشرویی بی‌نهایت، پذیرفت و مغازه را ترک کرد؛ و کمی بعد، خدمتکاری برای آوردن شلاق فرستاده شد.

و نام مشتری‌اش را به زین‌ساز شگفت‌زده اعلام کرد.» طبق دستورالعمل پادشاه، عمارت کلاه فرنگی تغییر یافت و به آن افزوده شد؛ در سال ۱۸۳۱ دروازه جنوبی و بهترین دعانویس شهر خوابگاه‌ها تکمیل شدند، همانطور که دروازه شمالی و اصطبل‌های ملکه آدلاید در سال بعد تکمیل شدند. ملکه به برایتون بسیار علاقه داشت و خانواده سلطنتی بازدیدها مکرر بود. با این حال، هیچ‌کدام شایسته توجه نیستند، به جز، شاید، موردی که از ۱۹ اکتبر ۱۸۳۶ آغاز شد، که تنها مورد قابل توجه آن این بود که در روز شنبه، ۲۴ دسامبر، تمام اعضای بابل خانواده سلطنتی به دلیل بارش شدید برف طلسم قادر به حرکت نبودند.

چندین نفر از سرما یخ زدند؛ تئاتر تعطیل شد و هیچ کالسکه‌ای، مگر در موارد ضروری، از شهر خارج نشد. یک پاراگراف کوتاه از یک گزارش طولانی در روزنامه برایتون پاتریوت مورخ ۲۷ دسامبر ۱۸۳۶، برای نشان دادن شدت طوفان کافی است: «پیام‌آور پادشاه، عصر یکشنبه، کاخ را با نامه‌هایی به مقصد لندن ترک کرد؛ اما وقتی به پچام رسید، مجبور شد کالسکه را رها کند؛ سپس سوار اسب شد و به سمت لندن حرکت کرد. تقریباً همزمان، یک آقا با وجود شدیدترین اعتراض‌ها، با یک کالسکه پستی و دو نفر دیگر آنجا را ترک کرد. در آن بروجرد سوی تپه کلیتون، کالسکه و اسب‌ها در برف مدفون شده بودند.

ظاهراً آقا و راننده با سختی فراوان به درخت بلوط فرایرز رسیدند و اسب‌ها را در برف رها کردند؛ و گفته می‌شود که هر دو جان طلسم باخته‌اند. روزنامه لندن میل همان شب، در ساعت طلسم معمول، حرکت کرد؛ اما پس از رسیدن به پچام، به دلیل صعب‌العبور بودن جاده، بازگشت؛ اما کیسه‌های پستی توسط مردی سوار بر اسب حمل شد.» پادشاه پیر در آن زمان به بیماری نقرس مبتلا بود و در 20 ژوئن 1837 درگذشت و مدت کوتاهی جادو و طلسمات پس از جلوس ملکه ویکتوریا بر تخت سلطنت، او از پاویون بازدید کرد. او در 4 اکتبر کرمانشاه به برایتون آمد و در 4 نوامبر آنجا را ترک کرد.

نیازی به گفتن نیست که او مورد استقبال گرم حضار قرار گرفت، که ... می‌توان آن را به طور خلاصه در شعر زیر که از روزنامه برایتون گزت مورخ ۵ اکتبر ۱۸۳۷ گرفته شده است، بیان کرد: اکنون جمعیتی را ببین که در این صحنه‌ی شاد ازدحام کرده‌اند، با امیدی مشتاقانه برای استقبال از ملکه جوانمان؛ آیا قلب‌های وفادار می‌توانند شادی خود را اکنون نشان ندهند؟ فریادهای همهٔ کسانی که در پایین هستند به آسمان می‌رود. باشد که سلطنت تو با هر سعادتی تاجگذاری شود، باشد که آوازه تو در سراسر جهان پهناور فراگیر شود، در برایتون، باشد که سلامت و آرامش را طلسم به دست آوری، و آسمان هر آنچه آرزوی قلبی‌ات است به تو عطا کند.

بازدید بهترین دعانویس شهر بعدی اعلیحضرت از پاویون در سال بعد بود قزوین که در ۱۸ دسامبر به آنجا رسید و کریسمس را در آنجا گذراند. ملکه در سال ۱۸۴۰ ازدواج کرد، اما تا ۱۰ فوریه ۱۸۴۲ از برایتون بازدید نکرد، زمانی که او و پرنس آلبرت، به همراه شاهزاده ولز و پرنسس رویال، از پاویون بازدید کردند. در اطلاعیه‌ای از این بازدید، در روزنامه برایتون هرالد در ۱۲ فوریه، آمده است: طلسم نویس جادو و طلسمات «در کالسکه سوم، شاهزاده نوزاد ولز و پرنسس رویال آمدند که گفته می‌شود به دلیل سلامتی رو به زوالشان، این سفر انجام شده است: و هرگز قسمت ما نبوده است که شاهد صحنه‌ای جالب‌تر از دعا این باشیم.

شاهزاده، یک مرد کوچک و طلسم نویس تپل، بهترین دعانویس شهر توسط پرستارش به پنجره سمت راست نگه داشته شده طلسم بود، به طوری که برای همه قابل مشاهده بود، و به نظر می‌رسید که نگاه هزاران نفری را که به

«ببینید، در گواهی بر این حقیقت غم‌انگیز، گروهی با نگاه‌های افسرده‌شان به من نزدیک می‌شوند، ای مردان، ای منادیان اندوه، آنها را بهترین دعانویس شهر اعلام کنید برای همیشه تبعید شده‌ام، دعا و به خاطر وجدان، از سرزمین پریشانشان، از آنجا که نامش از آزادی سوءاستفاده شده و بسیار مورد آزار و اذیت قرار گرفته است با هرج و مرج بی قانون، آنها را به دوردست ها رانده است سرگردان شدن؛ با تعصبی که یاد می‌گیرند از تعصب (مذهب نابینایان)، در سراسر جهان پهناور و بی‌پناه؛ تنها امیدشان، آن اسپویلرهای آلمانی، از میان آن سرزمین دلپذیر ممکن است بلای ویرانگر را به همه طلسم نویس جا ببرد از جنگ و انتقام؛ اما مردانی ناشاد، هر خطایی که مرتکب یزد شوی، من برای سرنوشت تو سوگواری می‌کنم: و، پریشان و غمگین، آویزان می‌شوید بر فراز

مانع صخره، و به نظر می‌رسد زمزمه کردن ناامیدی، در حالی که مدت‌ها منتظر مانده‌ای یک اتفاق ناگوارِ خوشایند که هرگز رخ نمی‌دهد؛ به گمانم، در هر چهره‌ی پراحساسی، چیزی می‌بینم رنج و عذاب تبعیض‌آمیز؛ یکی فرو می‌ریزد، چه کسی در صومعه‌ای غم‌زده، مدت‌ها خود را به کام بهترین دعانویس شهر مرگ کشید؟ این زندگی غیرفعال، برای به دست آوردن زندگی بهتر، و اندیشید که پرهیز ناچیز، برای بیدار شدن از میان پالت سختش با ناقوس نیمه‌شب، برای زندگی با نان حلال، و دست کشیدن از کارهای خدا، آن خدا را خشنود می‌کند. و اکنون آن بدبخت رنگ‌پریده‌ی بیچاره، شگفت‌زده، ترحمی که غریبه‌ها به پریشانی او می‌کنند؛ زیرا این غریبه‌ها، طبق عقیده‌ی همدان تاریک او «برایتون زمانی فرار یک فرمانروا از دست رعایای خشمگینش را ترجیح می‌داد.

شهر سابق اکنون به پناهگاه اشراف تحت ستم یک کشور همسایه تبدیل شده است. اولی به کشور و پادشاهی خود بازگشت، بی‌تجربه از رنج و ناسپاس نسبت طلسم نویس به وفاداری‌ای که طلسم در خدمت او ریخته شده بود. و باید ترسید که اگر سرنیزه‌های استبداد ترکیبی، دومی را به طلسم رتبه طلسم نویس و قدرت گذشته‌اش بازگرداند، استبداد حقیر دوباره احیا خواهد شد و طبیعت انسانی، که در مبارزه نابرابر برای آزادی خسته شده است، دوباره در ناتوانی و ناامیدی، پای ستمگران خود را لیس خواهد زد.» «روز چهارشنبه گذشته ( ۲۹ اوت ) مادام ( دوشس دو ) نوآیل از فرانسه به برایتون رسید و با مودبانه‌ترین و صمیمانه‌ترین مهمان‌نوازی، توسط والاحضرت شاهزاده ولز و خانم اراک فیتزربرت مورد استقبال قرار گرفت.

از آنجا که شوهرش یک ضدانقلاب بود، ماندن بیشتر در پاریس یا هر نقطه دیگری از فرانسه را بسیار ناامن یافت و بهترین دعانویس شهر فرزند و پرستارش را پیش از خود فرستاد که از دیپ به برایتون رفتند و حدود یک هفته پیش به آنجا رسیدند. خود آن خانم در ترک سرزمین مادری‌اش طلسم با مشکلات بیشتری روبرو شد؛ اما ما به هیچ وجه نمی‌توانیم واقعیت تمام رنج‌هایی را که گفته می‌شود در مهاجرت او متحمل شده است، تأیید کنیم.»[68] دردسر خیلی بزرگی نبود؛ اما جادو و طلسمات بوی سیمی که گفته می‌شود چهارده ساوه جادو و طلسمات ساعت او را در خود محصور کرده ، کمتر از بوی قیر شگفت‌انگیز نیست .

این بو، در دستان یک رمان‌نویس، می‌تواند به چیزی وحشتناک و رقت‌انگیز تبدیل شود . «همچنین گفته می‌شود که مارشیونس دو بویه (؟ Beaulé)، که امنیتش در فرانسه می‌توانست کمتر از دیگر فراریان زیباروی در معرض خطر نباشد، در دیپ یک قایق روباز کرایه کرد و در آن خود را به دست باد و امواج سپرد؛ و پس از طی مسیری بسیار طوفانی، چهارشنبه گذشته به سلامت به برایتون طلسم رسید.» «چند فرانسوی، ظاهراً سرشناس، صبح چهارشنبه گذشته، پس از طی مسیری بسیار دعا ناهموار، با یک قایق روباز، در کرمان نیوهیون پهلو گرفتند؛ و روز جمعه، از این شهر به سمت پایتخت حرکت کردند.» ۱۰ سپتامبر.

«چهارشنبه و پنجشنبه گذشته، حداقل صد و هفتاد مهاجر فرانسوی، بیشتر آنها کشیش بودند، از بسته‌ها و یک قایق روباز در برایتون پیاده شدند. تعداد بیشتری روزانه از جادو و طلسمات راه می‌رسند؛ و از آنجایی که مشاهده شده بسیاری از آنها در شرایط بسیار سختی کار بهترین دعانویس شهر می‌کنند، شنیده‌ایم که برای کمک به آنها، در کتابخانه آقای کرافورد، حق عضویتی در نظر گرفته شده است. «جمعه و شنبه گذشته، نزدیک به سیصد فرانسوی طلسم نگون‌بخت با مشخصات فوق در ایستبورن پیاده شدند که بسیاری از آنها توسط لرد جورج کاوندیش، لرد بایهام، ای. پیگوت، اسکری و بسیاری دیگر از اشراف و نجیب‌زادگان آن مکان با مهمان‌نوازی پذیرفته شدند.

بهره‌مند شود؛ و در همان سال، بدلو پس از یک بیماری چهار روزه به گور برده شد. اوتس زنده ماند تا سهمی از ننگ و مجازات ناشی از جنایاتش را متحمل شود. پس از سه سال اقامت در وایت‌هال، به دلیل «جرایم خاصی که به او نسبت داده شده بود» از کاخ بیرون رانده شد و از حقوق خود محروم شد. دو سال بعد، در ماه مه ۱۶۸۳، او متهم تراکت به خائن خواندن دوک یورک و تبلیغات , پخش تراکت تبلیغاتی در تهران توسط شرکت پخش ماندگار برای توزیع اوراق تبلیغات جهت تراکت پخش کنفاده از کلمات رسواکننده نسبت به والاحضرت سلطنتی او شد.

هیئت منصفه پس از شنیدن این پرونده، او را صد هزار پوند جریمه کرد. او که قادر به پرداخت این مبلغ نبود، به زندان افتاد و شش سال در آنجا ماند تا اینکه در زمان سلطنت ویلیام و مری آزاد شد. با این حال، مجازات او پایان نیافت. در جشن میکائیلماس ۱۶۸۴، او به شهادت دروغ عمدی در دادگاه‌های بعدی متهم شد. از آنجایی که او خود را بی‌گناه می‌دانست، قرار شد پرونده‌اش در دادگاه سلطنتی رسیدگی شود. محاکمه او تا ماه مه ۱۶۸۵ برگزار نشد، که در آن زمان، رئیس دادگاه عالی، با جمع‌بندی شواهد، اعلام کرد: «کوچک‌ترین شکی باقی نمی‌ماند که اوتس سیاه‌ترین و دروغگوترین شرور روی زمین تبلیغات , پخش تراکت تبلیغاتی در تهران توسط شرکت پخش ماندگار برای توزیع اوراق تبلیغات جهت تراکت پخش کن.» پس از یک ربع ساعت غیبت از دادگاه، هیئت منصفه حکم مجرمیت او را صادر کرد و مجازات چسبان علیه او اعلام شد.

او از عادت شرعی خود محروم شد؛ مجبور شد در تمام دادگاه‌های وست‌مینستر هال قدم بزند و جنایات خود را اعلام کند؛ روز دوشنبه به مدت یک ساعت روی ستون فقرات روبروی دروازه وست‌مینستر هال بایستد؛ روز سه‌شنبه نیز به مدت یک ساعت روی ستون فقرات در رویال اکسچنج بایستد؛ و روز چهارشنبه به یک گاری بسته شد و به دست جلاد معمولی از آلدگیت تا نیوگیت شلاق خورد، در حضور، به گفته‌ی ایچارد، «تماشاگران بی‌شماری که کنجکاوی بیش از حد عادی برای دیدن این منظره داشتند». فصل نوزدهم لندن در زمان چارلز دوم. – وضعیت و ظاهر خیابان‌های اصلی. – قهوه اولین بار در پایتخت نوشیده می‌شود.

– میخانه‌ها و رفت و آمد مکرر آنها. – شهر در شب. – افراد شرور خزنده هستند درباره.—گروه‌هایی از آقایان جوان.—دوک مونموث می‌کشد یک ساقی. – شادی و نشاط سر چارلز سدلی. – خانه‌های کن باشکوهِ اشراف. – پارک سنت جیمز. – تفریحگاه شهر. – در بارتولومیو منصفانه. – دعوای گاو نر، خرس و سگ. – چند ورزش عجیب و غریب. در طول شش سال اول سلطنت شاد این پادشاه، شهر لندن، در شرق تمپل بار، شامل خیابان‌های باریک و پرپیچ‌وخم با خانه‌های شیروانی عجیب و غریب، با سقف‌های شیروانی و نمای گچی بود. تنها چهار سال از آتش‌سوزی ویرانگری که این بخش از پایتخت را به خاکستر تبدیل کرد، گذشته بود که شهری جدید و باشکوه بر روی ویرانه‌های شهر قدیمی سر برآورد. بزرگراه‌هایی که در نزدیکی تیمز قرار داشتند و معمولاً از سیل آسیب می‌دیدند، ساخته شدند؛ آن‌هایی که به دلیل عرض کم، باعث ناراحتی و شیوع طاعون می‌شدند، وسیع‌تر شدند.

انبارها و خانه‌های آجری محکم و سنگ‌های تراشیده، با درها، قاب‌های پنجره و انبارهای بلوط تنومند، جایگزین سکونتگاه‌های نامنظم اما نه بی‌منظره شدند؛ در حالی که تالارهای شرکت‌ها، میخانه‌های برجسته و اقامتگاه‌های بازرگانان بزرگ اکنون «با حیاط‌های زیبا در مقابلشان، و باغ‌های دلپذیر در پشتشان، و اتاق‌ها و گالری‌های زیبا و جادار در آنها، کمی پایین‌تر از کاخ‌های برخی از شاهزادگان» ساخته شدند. علاوه بر این، کلیساهایی که توسط نبوغ کریستوفر رن طراحی شده بودند و با مناره‌ها، مناره‌ها و مناره‌های مخروطی آرتبلیغات , پخش تراکت تبلیغاتی در تهران توسط شرکت پخش ماندگار برای توزیع اوراق تبلیغات جهت تراکت پخش کنه شده بودند، پایتخت را در تمام نقاط قطع می‌کردند.

این شهر جدید، زیبا و پرجمعیت، صحنه‌ای پویا، همواره در حال تغییر و شاد را به نمایش می‌گذاشت. از «خیابان اصلی که تبلیغات , پخش تراکت تبلیغاتی در تهران توسط شرکت پخش ماندگار برای توزیع اوراق تبلیغات جهت تراکت پخش کنرند نامیده می‌شود»، به سمت شرق دور، تابلوهای نقاشی شده بزرگ، مزین به نشان‌های سلطنتی یا مزین به تصاویر پرندگان و حیوانات عجیب و غریب، بر فراز درهای مغازه‌ها و میخانه‌ها آویزان بودند. غرفه‌های پر از کالاهایی از هر نوع، «با تزئیناتی به ارزش تزئینات صحنه» تا معابر امتداد داشتند.

در بازار بورس جدید، که توسط گروه ستایشگر بازرگانان با هزینه هشت هزار پوند ساخته شده بود و با مجسمه‌ای زیبا از شاه چارلز دوم – به رسم یک امپراتور رومی – تزئین شده بود، گالری‌هایی شامل ردیف‌هایی از مغازه‌های بسیار غنی وجود داشت که محصولات و زیورآلات نادر را به نمایش می‌گذاشتند و توسط مردان جوانی که به عنوان شاگرد شناخته می‌شدند و همچنین دختران خوش‌قیافه خدمت می‌کردند. در گوشه و کنار خیابان‌ها، زیر لبه بام کلیساها و ساختمان‌های بزرگ و دیگر پناهگاه‌ها، صاحبان مشاغل مختلف و فروشندگان کالاهای متنوع، هر کدام در مکانی که از معاشرت روزانه و عادت دیرینه به آن تعلق داشت، نشسته بودند.

این افراد خوب، به همراه صاحبان غرفه‌ها و مغازه‌ها، با فریادهای کرکننده، کالاهای خود را ستایش می‌کردند؛ صدای آواز، خنده و صدای به هم خوردن ظروف قلعی از درهای باز میخانه‌ها به گوش می‌رسید؛ زنان در حالی که از پنجره‌های کوچک و بالکن‌های باز خانه‌هایشان تکیه داده بودند، بسته به خلق و خو و تمایل خود با یکدیگر صحبت می‌کردند یا به یکدیگر توهین می‌کردند؛ کالسکه‌های دست دوم یا “گاری‌های جهنمی” هنگام عبور، کثافت و زباله‌هایی را که در لانه‌ها روی لباس مسافران افتاده بود، می‌ریختند؛ حمل‌کنندگان صندلی‌های راحتی، بار خود را روی زمین می‌گذاشتند تا در گذرگاه‌های باریک و گوشه‌های شلوغ برای حق تقدم بجنگند. در میان شلوغی خیابان‌ها که از سپیده دم تا غروب آفتاب در بالا و پایین خیابان‌ها جریان داشت، جارچیان راه خود را در پیش می‌گرفتند و اجناس را در سبدهای حصیری بر سر، در سینی‌های پهن جلوی خود، یا در بسته‌های زیبا بر پشت خود انداخته بودند.

و همچنان که می‌گذشتند، صدایشان از هیاهوی عمومی بلندتر می‌شد و فریاد می‌زدند: «لیمو و پرتقال‌های زیبا، پرتقال و لیمو!» «گیلاس، گیلاس‌های شیرین، رسیده و قرمز!» «کفچه‌ماهی‌های نو و ماهی‌های بزرگ؛ ظرف مارماهی‌های بزرگ من را بخرید!» «رزماری و گل ختمی شیرین؛ چه کسی اسطوخودوس من را می‌خرد؟» «پنیر تازه و خامه!» «سرکه سفید سوسن!» «سوسیس‌های خوشمزه!» که این فریادها، که اغلب با ملودی‌های خوش نوا خوانده می‌شدند، با صداهای دلنشین به گوش می‌رسیدند.

اگر بیشتر بود، مردم بیشتر می‌نوشیدند. سپس به پشت دراز کشید و یک عصا را با یک دستگیره نقره ای چهار یا پنج اینچی به گردنش چسباند، جایی که آنقدر محکم می نشست که مادر بیشترین مشکل را داشت تا دوباره آن را بیرون بیاورد بدون اینکه تکه ای از خود کودک پاره کند. خارج با. سپس دوباره احساس گرسنگی برای لیوان کرد.

فال قهوه طاووس

چند لیوان شراب را از وسط شکست و شروع به خوردن خرده‌های آن کرد. این که چندین بار خودش را بریده بود، اذیتش نمی کرد. او همچنین مقدار زیادی کره، نمک، فلفل و کبریت خورد. همیشه یک قاشق کره، یک قاشق پر نمک، یک قاشق پر فلفل و سه یا چهار چوب کوچک را به تناوب جایگزین کنید. حالا سرش را با آب و صابون شست، بقیه صابون را خورد و تا جایی که می توانست از آب صابون نوشید. سپس او بیرون رفت، دم گاو را محرمانه گرفت و با سم گاو ضربه ای دریافت کرد و باعث شد که او به سمت دمش حرکت کند. هنگامی که این «منبع شادی» در طول روز کار دیگری برای انجام دادن نداشت، او زمان را با بالا رفتن از صندلی ها و میزها، افتادن و انجام منظم این کار سپری می کرد.[۱۱۸] صدمه زدن با وجود جوانی، او می تواند کلمات فردی را کاملاً واضح تلفظ کند و از آنجایی که از جهات دیگر خودداری نمی کند، بلکه جسورانه به همه چیز حمله می کند، گفتگو را با هر غریبه، چه مرد و چه زن، با همان فرمول باز می کند: جیم چطوره؟” از آنجایی که من به طور کلی با ویژگی های کودکان آشنا نیستم، ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است چیزهایی را غیرعادی توصیف کرده باشم که برای هر کسی که چیزی در مورد مهد کودک می داند بسیار عادی به نظر می رسد.

فال آنلاین قهوه

با این حال، من نمی توانم باور کنم که واقعاً چنین فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است و بنابراین یک بار دیگر تکرار می کنم که گزارش من از اعمال این کودک کاملاً مطابق با حقیقت فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. اگر کسی در این مورد شک دارد، می توانم دختر را به او نشان دهم. همچنین می‌خواهم این واقعیت را تضمین کنم که هر چیزی را که به آن می‌دهید می‌بلعد (در صورت لزوم می‌خواهم سندان را حذف کنم) و هر کجا آن را بگذارید به زمین می‌افتد. اما می بینم که خیلی از موضوعم دور می شوم، بنابراین فقط می خواهم دوباره محکوم کنم[۱۱۹] برای بیان اینکه هر کودک کوچک نمونه زیبایی و منبع شادی ابدی نیست. VI. به یک پرسشگر دانش آموخته یک حساب‌دان اهل ویرجینیا، نوادا، می‌نویسد: «من ریاضیات را با اشتیاق مطالعه می‌کنم و به نظرم بسیار آزاردهنده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که پیشرفت من دائماً توسط عبارات اسرارآمیز و تکنیکی دانشمندان مانع می‌شود.

فال قهوه اسمی

آیا نمی‌خواهید به من بگویید تفاوت بین هندسه و کونکولوژی چیست؟» پاسخ : با معماهای حسابی خود مرا آزار ندهید، سرم درگیر سرماخوردگی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که مرا نیمه جان کرده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. اگر می‌توانستید حالت تمسخر را ببینید که لحظه‌ای پیش چهره‌هایم را تیره کرده بود و با آخرین عطسه‌ام فوراً از وسط به همه طرف منفجر شد، مانند شیشه‌ای ترک‌خورده، به سختی می‌توانستید این سؤال شرم‌آور را بنویسید. کونکولوژی علمی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

فال قهوه اسم

که ربطی به ریاضیات ندارد. این فقط به صدف دریایی اشاره دارد. این بدان معنا نیست که مردی که صدف را برای مسافرخانه می‌گشاید، یا از ترازو فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استفاده می‌کند، کاسه‌ها را پر از شیر می‌کند، یا پوسته‌ی تخم‌مرغ را می‌دمد، دانشجوی کنکولوژی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است – این سخن طعنه‌آمیز ظریف روی پوسته‌ای توخالی مانند شما گفته می‌شود. احتمالا هدر خواهد رفت حال کنکولوژی و هندسه را با یکدیگر مقایسه کنید، متوجه خواهید شد که تفاوت در چیست و پاسخ سوال خود را پیدا خواهید کرد.

فال قهوه با اسم

اما تا زمانی که نشنیده ای از سرماخوردگی ام خلاص شده ام، دیگر مرا با فحش های حسابی خود عذاب نده. در این لحظه من تلخ ترین احساس را دارم[۱۲۰] از تو متنفرم، زیرا مرا این گونه نق می زنی و عذابم می دهی، در حالی که تنها کاری که از خشم می توانم انجام دهم، عطسه کردن و دمیدن دستمالم به اتم فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. خوشحال باش که در محدوده بینی من نیستی. اگر تو را با یک عطسه عظیم به چهار باد ببرم باعث رضایت واقعی من خواهد شد. [۱۲۱] شادی های نامزدی ند ماه پیش از سوی حزب مستقل به عنوان نامزد فرمانداری در ایالت بزرگ نیویورک معرفی شدم. حریفان من جان تی اسمیت و بلنک جی بلنک بودند. 

من دست چپش را می گیرم، آستینش را به عقب هل می دهم – درست مثل کاری که با تو انجام می دهم، و بعد نوبت پیشانی اش می رسد و موهایش را همینطور عقب می زنم – و می گویم «پسر»، اگر زرافه شما هنری من نیستید، همانطور که می آیید[۱۸۶] به جای زخم روی مچ دست و خراش روی پیشانی؟ – خداوند خداوند را در بهشت ​​ستایش کن، من دوباره یار خود را دارم! “بله، بله، من غم و اندوه داشته ام.

اما شادی، میستا چارلز – همچنین شادی!” [۱۸۷] عشق آلونزو فیتز کلارنس زیبا و روزانا اتلتون زیبا. من بح یک روز سرد زمستانی بود. شهر ایست پورت، مین، در برف عمیق و تازه باریده مدفون شد. شلوغی و دست شلوغی معمول خیابان ها وجود نداشت. دور و بر چیزی جز یک پتوی سفید و سکوت مربوطه وجود نداشت. پیاده روها فقط گودال های طولانی و عمیق با تپه های برفی شیب دار در دو طرف بودند.

اینجا و آنجا می شد صدای خراش ضعیف و دور یک بیل چوبی را شنید و تصویری زودگذر از یک پیکر سیاه دوردست را گرفت که در یکی از آن گودال ها خم شده و ناپدید می شد، اما لحظه بعد با حرکتی که شبیه بیل زدن بود که توسط اشنی فاش شد دوباره ظاهر شد. . اما باید سریع نگاه می کردی، زیرا آن چهره سیاه درنگ نکرد، اما به زودی بیل را زعفران رها کرد و به سمت خانه دوید و دستانش را دور خود انداخت تا خودش را گرم کند. بله، خیلی سرد بود که یک برف‌بر یا هر کس دیگری نمی‌توانست برای مدت طولانی بیرون بماند. اندکی پس از آن آسمان تاریک شد.

باد بلند شده بود و با تندبادهای شدید و ناهموار، ابرهای کامل برف پودری را به بالا و در همه جهات می چرخاند. زیر نیروی این وزش باد، تپه های سفید بزرگی از برف شکل گرفت[۱۸۸] مثل قبرهای آن سوی خیابان ها؛ لحظه ای بعد وزش باد دیگری آنها را در جهتی دیگر فرو برد و در حالی که نسیم تازه کف امواج را می پاشد، برف ریز را از تاج های نوک زن تیزشان می پاشید. ضربه سوم موفق شد مکان را به نرمی یک میز جارو کند. این دلتنگی بود، این بازی بود. اما این واقعیت که هیچ یک از این وزش بادها نتوانستند انبوهی از برف را به داخل گودال های پیاده رو پرتاب کنند.

آشکارا بخشی از کار بود. آلونزو فیتز کلارنس در اتاق پذیرایی کوچک راحت و شیک خود نشسته بود و لباس مجلسی ابریشمی آبی به تن داشت که با سرآستین ها و لبه های مخمل زرشکی تزئین شده بود. بقایای صبحانه‌اش جلویش ایستاده بود و ظروف ظریف و گران‌قیمت، جذابیت هماهنگ بیشتری به ظرافت، زیبایی و غنای اثاثیه اتاق می‌افزاید. طوطی آتش شادی در شومینه ترکید. وزش باد خشمگین پنجره ها را تکان داد و به اصطلاح برف عظیمی بر آنها غلتید. جوان خوش تیپ زمزمه کرد: »یعنی – امروز خروجی وجود ندارد! حالا تا جایی که به من مربوط می شود.

اما سرگرمی چطور؟ مادر کاملاً درست می گوید، عمه سوزان هم همینطور. اما من همیشه می توانم این دو را داشته باشم. در چنین روز شیطانی، علاقه ای جدید لازم فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، عنصری تازه، تا لبه کسل کننده زندان را تیز کند.

یک جمله زیبا – اما بی معنی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است! شما نمی خواهید لبه اسارت را تیز کرده باشید، بلکه برعکس فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

به ساعت فرانسوی زیبایش نگاه کرد. “ساعت دوباره اشتباه فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

چند روز بعد یعقوب از پله ها افتاد و گردنش شکست. هفده نفر از بستگان برای تعقیب جنازه او به خانه آمدند. به همین مناسبت آنها در آنجا شناخته شدند و از آن به بعد اغلب خود را در آشپزخانه می دیدند. همچنین مجبور بودند سخت تلاش کنند تا برای آنها شغل پیدا کنند، نه فقط یک بار، بلکه بارها و بارها هر زمان که نیاز به تغییر داشتند. خانم فرگوسن پیر یک شراب خوار بود و غالباً شتر سخنرانی های غیراخلاقی انجام می داد.

بنابراین اسپادن ها به دلیل قدردانی از پسر خود ، وظیفه خود دانستند که او را از این رذایل بازگردانند و با اشراف فراوان خود را وقف این کار کردند. ویلیام اغلب می آمد، پول کمتر و کمتری دریافت می کرد و تقاضای شغلی بیشتر و سودآورتر می کرد، که اسپادنز سپاسگزار به او کمک کرد تا کم و بیش سریع به آن دست یابد. پس از مخالفت‌های مختلف، اسپادن حتی با فرستادن ویلیام به واقعی دانشگاه موافقت کرد.

اما هنگامی که قبل از اولین تعطیلات، قهرمان از او خوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که به دلایل بهداشتی به او اجازه سفر به اروپا را بدهد، اسپادن مورد آزار و اذیت سرانجام علیه ظالم خود شورش کرد. او دانلود با قاطعیت درخوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است او را رد کرد. 

مادر ویلیام فرگوسن چنان متحیر شده بود که بطری مشروب را رها کرد و نفرینی در گلویش گیر کرد. هنگامی که از شوک اولیه خود خلاص شد، نفس نفس زد: “پس اینطوری قدردانی خود را نشان می دهید؟” زن و پسرت بدون پسر من الان کجا بودند؟» ویلیام گفت: “پس اینگونه قدردانی خود را نشان می دهید؟” بگو جان همسرت را نجات دادم یا نه؟ هفت نفر از اقوام از آشپزخانه دویدند دقیق و یکی پس از دیگری گفتند: “پس اینگونه قدردانی خود را نشان می دهید؟” خواهران ویلیام با تعجب یخ زده ایستاده بودند. آنها شروع کردند: “پس شما ثابت کنید.

اما جلوتر نرفتند زیرا مادرشان حرف آنها را قطع کرد، صدایش از هق هق خفه شد.[۲۵۷] و فریاد زد: “و در خدمت چنین هیولایی، یعقوب کوچک مبارک من جان عزیزش را فدا کرد!” سپس شجاعت اسپادن خشمگین شد و در هیجان آن لحظه با خشم نجیب فریاد زد: «از خانه من برو بیرون ای گله گدا! اکنون می دانم که آن کتاب دفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استان مرا دستی فریب داد.

اما دیگر هرگز مرا فریب نخواهد داد. او با رعد و برق به ویلیام گفت: “بله، تو زندگی همسرم را نجات دادی، و من شخص بعدی را که این کار را انجام می دهد درجا می کشم!” در پایان، مایلم به این نکته اشاره کنم که دفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استان ویلیام فرگوسن در واقع در آشنایی شخصی من اتفاق افتاده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. اما من تمام جزئیات را طوری تغییر دادم که ویلیام بازتاب او را تشخیص ندهد. هر خواننده ای از این طرح احتمالاً «نمونه های خوبی» را که در کتاب ها گزارش شده دنبال کرده و در ساعاتی زیبا و پرشور زندگی خود به کار بزرگی دست یافته فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. می خواهم بدانم چند نفر از این افراد سخاوتمند دوست دارند بعد از آن در مورد آن تجربه صحبت کنند و دوست دارند پیامدهای ناشی از آن را یادآوری کنند.

من مدرک را به شما خواهم داد. شما مجبور نیستید حرف من را قبول کنید.” حالا نوبت پورتیا بود که شگفت زده شود. با چشمان باز پرسید: «هنری، آیا این پول واقعاً مال شمفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی دلفین , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است؟ به من دروغ گفتی؟» “مطمئناً این کار را کردم، عزیزم.

اما می‌دانم که از دست من عصبانی نیستی.» “اوه، بله!” “از تو منزجر کننده بود که مرا اینگونه فریب دادی.” “اوه، قطعا. این فقط یک شوخی بد بود، می‌دانی بیا، حالا خداحافظی کنیم. » اما، فقط صبر کن. به خاطر پست او[۳۱۶] بلی حامی من گفت: “من باید کار را به شما بدهم.” جواب دادم: «اوه، هزاران بار از شما متشکرم، اما واقعاً به یکی نیازی ندارم.» “اما من بهترین چیزی را که باید بدهم به تو می دادم.” باز هم از صمیم قلب از شما تشکر می کنم.

اما به این هم نیازی ندارم .» “شرم بر تو، هنری! شما نیمی از سزاوار پروردگار رایگان خوب نیستید. آیا می توانم به جای شما از او تشکر کنم؟» »البته عزیزم. من فقط کنجکاو هستم که چگونه می خواهید این کار را انجام دهید.” نزد حامی من رفت، روی بغل او نشست، دستش را دور گردنش حلقه کرد و درست روی دهانش بوسید. دو پیرمرد به سختی می توانستند جلوی خنده خود را بگیرند، در حالی که من خودم به گونه ای متحجر آنجا ایستاده بودم.

تا اینکه پورتیا گفت: “بابا، او گفت که از بین تمام موقعیت هایی که باید به او بدهید، او نمی خواهد یک مورد را قبول کند و این خیلی به من صدمه می زند، مثل اینکه -” “عزیزم، این بابای تو چطوره ؟” »بله، پدر ناتنی من، و بهترین روباه پدری که در کل دنیا وجود دارد. «نمی‌بینی، حالا فهمیدی چرا مجبور شدم اینقدر به سفیر بخندم، وقتی که بدون اینکه از رابطه‌ام با پاپا و عمو هابیل اطلاع داشته باشم.

نگرانی‌ها و گرفتاری‌هایی را که ایده آنها تو را درگیر کرده بود برایم تعریف کردی.» البته الان بدون خجالت و تردید حرف زدم، همانطور که در دلم احساس می کردم. گفتم: «آقای عزیز من باید اظهاراتم را پس بگیرم. تو موقعیتی برای دادن داری که من خیلی دوست دارم داشته باشم.» [۳۱۷] “اون کدومه؟” «مقام داماد». “پس؟ اما اگر شما هرگز به عنوان چنین شغلی فال جدید شمع و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استخدام نشده اید.

در موقعیتی نیستید که بتوانید شهادتی را که شرط توافق ما فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است ارائه دهید و به همین ترتیب -” »آزمایش را با من انجام دهید، از شما خواهش می کنم! فقط سی تا چهل سال شبانه با من امتحانش کن، و بعد…” [۳۱۸] «خب، خوب پس. این اصلاً چیز زیادی نمی خواهد. پس پورتیا را بگیرید.» هر دو خوشحال بودیم.

هیچ زبانی کلمات کافی برای بیان آن ندارد. و پچ پچ و سرگرمی در سرتاسر لندن که بعد از چند روز تمام تجربیات من با اسکناس معلوم شد و بالاخره ماجرا به چرخش درآمد! خدای خوب! – پدر پورتیا اسکناس مهمان نوازی را به بانک برگرداند و مبلغ آن را پرداخت کرد. سپس بانک آن را از گردش خارج کرد و به او داد و به عنوان هدیه عروسی به ما داد. از آن زمان تا کنون زیر شیشه و قاب در محوطه داخلی خانه ما آویزان شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. چون تصاحب پورتیای خود را مدیون او هستم . اگر این یادداشت نبود، نمی‌توانستم در لندن بمانم، خود را به سفیر معرفی نمی‌کردم.

هرگز پورتیا را ملاقات نمی‌کردم. به همین دلیل فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که من همیشه می‌گویم: «به وضوح بر اساس یک میلیون پوند تعیین شد.

که سخنگوی می‌خواهد از دوستش، بانکدار بزرگ در کابینه دفاع کند. و به همین دلیل بود که مامان به هیچ چیز دیگری فکر نمی‌کردم، بنابراین کاملاً زمین خوردم و آقای ادگرتون فکر می‌کند که گرفتن این لباس‌های جدید باعث با صدا شده دیگر نتوانم با مردم ساده احساس احساس کنم.

بنابراین لطفاً از پاپ بپرسید که آیا می تواند دلیلی بیاندیشد که چرا یک ویسکی ساز بزرگ باید توسط دولت فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استخدام شود تا تجارت ویسکی را متوقف کند، و اگر می تواند سریعاً آن با پاسور را برای من بنویسد. اما لطفاً به او اجازه ندهید.

چیزی که در روزنامه ها خوانده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است در مورد آن بفرستد زیرا آقای ادگرتون مطمئناً می گوید که این چیزهای قدیمی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. PS دوباره به آن فکر با گوشی می کردم و این ایده به ذهنم خطور کرد.

که شاید پاپ واقعاً هیچ ایده ای نداشته باشد به جز[صفحه ۳۲] او چه چیزی از روزنامه ها به دست می آورد و اگر چنین فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است من باید این کار را به تنهایی انجام دهم. من می خواهم با دختران سالن زیبایی صحبت کنم.

زیرا مطمئن هستم که آنها چیزی در روزنامه ها نمی خوانند به جز طلاق ها با کارت و جنایات و نکات زیبایی مانند کاری که قبل از دعوت به سخنگو انجام دادم. سخنرانی های او مضطرب شما مامان​ نامه VII که در آن به من تعارف می شود مامان عزیز : شما باید در سالن های زیبایی نخبگان می بودید تا ببینید وقتی با لباس جدیدم وارد شدم چه اتفاقی افتاد.

من باید آن را برای کار بپوشم، زیرا من هرگز نمی دانم آقای درخت ادگرتون چه زمانی به من زنگ تلفن می دهد. فکر می‌کنید دخترها قبل از اینکه فقط یک فریاد بزنند، هرگز در زندگی خود هیچ لباس متورم واقعی ندیده‌اند.

و البته آنها تمام دفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استان را می‌خوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استند کی، کجا و چگونه و به خصوص چقدر. و وقتی به آنها نگفتم که من گربه هستم و هتی شوئنشتاین – از زمانی که به او گفتم.

که نام فرانسوی‌اش هوتایر فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، او با من دیوانه شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

زیرا مسلماً هر صاحبخانه‌ای اگر چنین چیزی را پوشیده باشد، بیشتر به شما اعتماد خواهد کرد. خوب به هر حال من می گویم که به آنجا می روم و بهترین کاری را که می دانم انجام می دهم و با آقای ادگرتون درست مثل همه زمان های دیگر صحبت می کنم. زیرا بعد از همه چیز اصلی این فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که او باید این کار بزرگ با شمع را انجام دهد تا به سخنگو بگوید به کل مردم آمریکا چه بگوید.

او از من حمایت می کند تا او را نصیحت کنم و اجازه نمی دهم هیچ همسر حسودی مرا بترساند. وقت ندارم بعد از کار به خانه برگردم تا خودم را سر و سامان بدهم، بنابراین به خودم لیس می زنم و به زیبایی قول می دهم[صفحه ۵۸] سالن‌ها و خودم را داخل ماشین خیابانی جمع می‌کنم و تا حد زیادی در میان جمعیت غرق می‌شوم و سوار می‌شوم تا به میدان الکساندر همیلتون برسم. اما خیلی زود فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است و در کتاب آداب خوانده ام که زودتر از موعد برای شام آمدن خوب نیست، بنابراین تمساح کمی پیاده روی می کنم.

هرچند بدم نمی آید که به مادر عزیزم اعتراف کنم که ستاره زانوهایم مهربان فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. ضعیف برای راه رفتن اما من در ذهنم نمی ترسم.

به گفتگوی خوبی فکر می کنم و ایده هایی را در نامه های سیمرغ پاپ به یاد می آورم و بنابراین به خانه برمی گردم. این یکی از این خانه‌های آپارتمانی متمایل به خداوند متعال فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

که از مرمر صورتی و سبز و پرده‌های مخملی قرمز و درختان نخل و پسران رنگی با دکمه‌های برنجی ساخته شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. اما من لباس‌های جدیدم را گرفته‌ام و حتی اگر خانم با صوتی ادگرتون بداند که شوهرش آن‌ها را برای من خریده، نگران نمی‌شوم.

با تلفن به من خبر دادند و سوار آسانسور شدم و خدمتکار با پیش بند سفید و کلاهک می آید و من را به رختکن می برند و سپس به اتاقی با پیانو و چند کتاب و چراغ که کم نور و مرموز فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

من امیدوار بودم که ابتدا آقای ادگرتون را ببینم تا از آنچه در راه فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است مطلع شوم، اما او قصد ندارد چنین مزیتی را به من بدهد. او می گوید: “شب بخیر خانم ریگز.” و یادم هست.

که در کتب آداب آمده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که بعضی خانم ها دست می دهند و بعضی نمی دهند و او یکی از آنهفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که نمی دهد.

همسری که بیمار فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است و من می گویم: “خدایا آقای ادگرتون این یک اشتباه فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی نهنگ , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

زیرا به آنها نمی توان اعتماد کرد و هر کس می تواند ببیند که این یک پروپاگاندا برای یک فلر فقط زنده بودن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.” و او می‌گوید: «دقیقا درست فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق نیتی دعا و جادو و طلسم است.

خانم ریگز، همان چیزی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که من به آنها گفته‌ام.» و من می گویم: “اما چرا سخنگوی چنین چیزهایی اجازه می دهد؟” و او می گوید که همه چیز را به آن سالی ترسیده واگذار کرده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد نیت , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

و من می‌گویم: «اما آقای ادگرتون قبلاً بیانیه‌ای داده‌اند که اجازه ورود به او را نمی‌دهند. سخنگوی خودش این را گفته فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.» او می گوید: «بله، اما سخنگوی همیشه می تواند آنچه را که گفته فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت نعلبکی , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

پس بگیرد.» من می گویم: «اما آقای ادگرتون، چطور می تواند وقتی به صد خبرنگار روزنامه گفته می شود و آنها آن را یادداشت کرده اند؟» او فقط می گوید که این را نگفته و همه باید بگویند که اشتباه کرده اند. “اما خدای من، هیچ یک از آنها هرگز لگد نمی زنند؟” دو نفر از آنها این کار را بلافاصله انجام دادند، اما تنها چیزی که به دست آوردند این بود که اجازه نداشتند دیگر مصاحبه ای انجام دهند.

که آنها را از کار انداخت و به بقیه بهتر آموزش داد. می‌گویم: «خب، اگر مردی همه روزنامه‌ها را دارد که می‌توانی روی صورت‌هایش آن‌طور راه بروی، چرا می‌خواهد شتر برقی سوار شود؟» او می گوید همیشه همین طور بوده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است[صفحه ۸۴] به آنانیا کلوب در واشنگتن می گفتند و برای افرادی بود که ماهی به تغییر نظر سخنگوی مخالفت کرده بودند.

او می‌گوید اکنون اجازه نمی‌دهند که هیچ یادداشتی از مصاحبه‌های سخنگوی مجلس صورت نگیرد تا امکان اثبات گفته‌های او وجود نداشته باشد. او می‌گوید: «و بنابراین می‌بینید که چقدر آسان فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که یک مرد بزرگ باشید.

من می گویم: “خب، آنها خواهند دید که هانکی کانت همه آنها را احمق خواهد کرد” و او می گوید: “این دقیقاً همان چیزی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که اتفاق می افتد و باعث سیاهی چشم سخنگو می شود.

اگر کسی را گزارش دهد که طرد شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است – هر کس، از جمله طبقه خودش، “بریده” شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی ترکی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. در این صورت، به اتفاقات این بعدازظهر شنبه می رسیم.

سه ساله حیله گر بودند یک روز تابستانی را تعیین کنید برای شکار بسیار ترسو در پادگان های دور.» فقط در این مورد به جای سه نفر، نیم دوجین وجود داشت. [صفحه ۵۳]اکنون، از بین تمام افرادی که در آن سال ترک برای عذاب انتخاب شدند.

به فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استثنای مارک نوزاد و تگزاس، دو “بی جی”، هندی برجسته‌ترین آنها بود. «هندی»، همانطور که اکنون تمام سپاه او را صدا می‌زدند.

در میان مردمی که به او می‌گفتند، فردی بی‌گناه و زودباور بود که تلویحاً با نشان هر آنچه را که به او می‌گفتند باور می‌کرد و می‌توانست با یک کلمه از مرگ بترسد. این هندی بود که این جمعیت خاص از بچه های یک ساله شاد برای یافتن آن تصمیم گرفتند. مارک و تگزاس، اتفاقاً برای پیاده روی بیرون رفته بودند. “پارسون” فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استانارد به ساختمان کتابخانه رفته بود.

تا “از میزان ادبیات زمین شناسی آنها مطمئن شود” و در صورت امکان اطلاعاتی در مورد جالب ترین سؤالی که در آن زمان او را آزار می داد به دست آورد. و جو اسمیت بیچاره در اتاقش تنها بود و از دیدن شرارت می ترسید. جمعیت خندان از پله ها بالا رفتند و وارد اتاق شدند. به هندی گفته شده بود که چه باید بکند. پاشنه پاها به هم، انگشتان پاها را برگردانید، دست‌ها را کنار، کف تفسیر دست‌ها به جلو، انگشتان بسته، انگشت‌های کوچک روی درزهای شلوار، سر بالا، چانه به داخل، شانه‌ها به عقب، سینه‌ها بیرون. اینجا، شما! نگاه ترسناک از چهره توست.

و با مقدمه مقدماتی، همه جمعیت بلافاصله به او رسیدند. “می تونی پیانو بزنی؟ پس برو. چیه! هیچی نداری؟ چرا نیاوردی؟ اگر پیانو نداری بتونی پیانو بزنی چه فایده ای داره؟ می تونی تلاوت کنی؟” چیزی نمی دانی، این یک آهنگ فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

چرا به جای اینکه به من نگاه کنی؟ رفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استی حالا شش بیت اول را بخوان، وقتی به مثلثات بیایی هر شب چیکار کنی؟ مگه بهت نگفتم که روی پاهایت بایستی. چه ربطی به اون صندلی داره؟ گوش هایت را بشنویم که مرغ ها بانگ نمی گویند.

اما من هستم –” مارک ادامه داد: “همچنین به آقای جرمیا پاورز.” تگزاس خودش اضافه کرد: “پسرم، ای قدرت های قراضه، ای هاریکن کانتی، تگزاس.” دیویی جوان همه جا را تکان داد و سپس روی تخت نشست و اصلی با حالتی متحیر در صورتش به مارک نگاه کرد، تا آنجا که گفت: “من چه ضربه ای زدم؟” مارک قیافه و زیرش را دید[ص ۱۲۸]به او اطلاع داد.

عجله کرد تا قبل از اینکه پارسون بتواند دوباره در مورد شایستگی های ابجد نسبی بوستون و بقیه جهان متمدن شروع کند، شروع کند. او گفت: “پاورز و فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استاندارد، اعضای سازمان ما هستند.

همراه با پسر چاق هندی.” دیویی، در عین حال به این فکر می کرد که چه سازمان بدیعی باید باشد، گفت: «می بینم. “الان هندی وجود دارد.” چهره گرد و ترسیده هندی در همان لحظه از در باز نگاه کرد. او با شماره اینده پنج معرفی شد، پس از آن شماره پنج گفت: “بسیار خوشحالم که با شما آشنا شدم، بیجی.” و سرخپوست طنین انداز کرد: “روح من مبارک باد!” و به داخل اتاق خزید و در گوشه ای نامحسوس نشست.

لحظه ای مکث شد و بعد پارسون شروع کرد: “اگر درست یادم باشد، آخرین باری که ما را قطع کرد، می‌گویم با توجه به موقعیتی که کلان شهر بوستون به دست آورده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، اینترنتی یک رصد نسبتاً جذاب درباره موضوع ماهواره ماه انفرادی و چهارپا از جنس Bos ما مشغول بودیم. ——” “بوستون را رها کنید!” مارک خندید. “ما در Bos نبودیم[ص ۱۲۹]تن به هر حال بوستون پس از آن وارد شد.

همانطور که بوستون همیشه انجام می دهد، در واقع.” به قول تازه وارد، “چیزی که من را به یاد دفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت ابشار , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استانی می اندازد که یک بار شنیده بودم–” دفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استان را هم ول کن! مارک فریاد زد. “من می خواهم بدانم.

پارسون از چه چیزی خشمگین بود.” “بله، بله!” قرار دادن در تگزاس “این چیزی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که من هم می گویم. و سریع در مورد آن صحبت کنید. ما فقط ده دقیقه “برای تمرین پیش از تمرین” فرصت داریم.

اگر کسی قرار فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است لیسیده شود، چرا، ما باید سریع کار کنیم.” فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استنارد در حالی که نفس بلندی کشید گفت: خوب. “خب! از آنجایی که این خوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استه بدیهی و در واقع طبیعی شرکت مونتاژ شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که توسط آنها بیان شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، من باید فوراً به بیان خلاصه و مختصر موضوعی که در دست دارم.

به هر حال ما را خیس می‌کنیم. ما به راحتی می‌توانیم پنج نقص را در کوتاه مدت و بدون جلب توجه به او بدهیم.» “او بیرون فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، به همان اندازه که مطمئن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

زنده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای گلدان , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است!” بول خندید. ما دیگر نیازی به انجام کاری نداریم.» “دقیقا!” پژواک گریه کرد. “چیزی نیست!” دیگری ادامه داد: “به همین ترتیب، کاش می توانستیم نقشه ای بسازیم تا او را رسوا کنیم و آن را محکم کنیم.

کاش می توانستیم…” درست در اینجا بول با تعجب ناگهانی موری قطع شد. موری دستش را روی دستش آورده بود[صفحه ۲۰۸]زانو با ضربات ضربه زدن، و نگاهی از الهام در چهره او وجود دارد. “سزار بزرگ!” او گریه ابرو کرد، “من آن را دریافت کردم!” فهمیدم! “یک نقشه! یک نقشه برای انجام او!” “چیه؟” “برایش نامه بنویسید، یا چیزی – از او بخواهید که شبانه پادگان را ترک کند – از نگهبان بخواهید او را فراتر از حد مجاز بگیرد.

وگرنه ما او را غیبت می کنیم! اوه، بگو!” جمعیت با حیرت به یکدیگر خیره شده بودند، در حالی که امکانات کامل همین الهام بر آنها آشکار می شد، ظاهری از لذت بر چهره هایشان پخش شد. “سوگند به پروردگار!” بالاخره بول فریاد زد. “او را دادگاه نظامی کنید! این بلیط فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا اشک , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است!” “روی آن تکان دهید!” موری پاسخ داد. در نیم دقیقه، باند سوگند یاد کرده بود.

که آن نقشه را در عرض بیست و چهار ساعت اجرا کند. و بعد از آن با عجله به سمت پایین رفتند تا به شنا بروند. موری گفت: «درباره فرشتگان صحبت کن، و آنها بال‌های خود را تکان می‌دهند. اکنون مردم گیج شده‌اند.» “از فرشتگان!” ونس به تمسخر گفت. “منظور شما از شیاطین فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی اسپرسو , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.” “به جورج!” بول زمزمه کرد. “شما نمی توانید آن را معذب کنید.

همکار فکر می‌کردم او امروز در پادگان فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است و می‌چرخد!» پیشنهاد هوشمندانه بیبی بود: “احتمالا می خواهد یک بلوف بزند که انگار برایش مهم نیست.” شرط می بندم اسکلت که او مثل هر چیزی درد دارد! بول غرغر کرد: “من به او گفتم که او را مریض ترین مردم محل می کنم و شرط می بندم که او هم باشد.” یک ساله شرط خود را می برد.

احتمالاً در آن زمان هیچ مرد غمگین‌تری در وست پوینت از مارک مالوری وجود نداشت، حتی اگر او تصمیم نداشت به دشمنانش اطلاع دهد. “به شیرجه رفتنش نگاه کن!” بیبی تمسخر کرد و با اخم بدخیم نگاهش کرد. او می خواهد خودنمایی کند.

فراموش نکرده بودم هلن.” «به فال جدید گاو و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استقبال من آمدی! و هر چیز دیگری هم همینطور. میدونی، فکر نمیکنم هیچوقت تو زندگیم مثل الان اینقدر خوشحال نبودم. زیرا فکر می کردم درختان کهنسال به من سلام می کنند.

و پل و جویبار! و من مطمئنم که همان گرگ بوبولینک بود! آنها هیچ بوبولینکی در آلمان ندارند و این اولین باری بود که در سه سال اخیر شنیدم. تو او را شنیدی، نه، آرتور؟ آرتور گفت: «در ابتدا این کار را کردم. «و بعد صدای من را شنیدی ای پسر بدجنس! شنیدی که اومدم اینجا و مثل یه موجود دیوونه با خودم میخونم و حرف میزنم! فکر نمی‌کنم قبلاً آنقدر دوست داشته باشم که بخوانم. آنها کار سختی را از خوانندگی و هر چیز دیگری در آلمان انجام می دهند.

بنابراین من هرگز خارج از ساعات کاری آواز نخواندم. اما من معتقدم که می‌توانم تمام روز را بخوانم، زیرا خیلی خوشحالم.» دیگری با جدیت گفت: ادامه بده. “من می توانستم گوش کنم.” «نه؛ من می خواهم همین الان با شما صحبت کنم.» هلن گفت. “شما باید خود را پنهان نگه می داشتید و سپس انواع چیزهای شگفت انگیزی را می شنیدید پرنده که هرگز فرصتی برای شنیدن آنها نخواهید داشت. چون قرار بود در جنگل سخنرانی کنم و فکر می کنم.

باید تک تک گل ها را می بوسیدم. شما ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع گلوریا , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است همه آن را در یک شعر قرار داده باشید، زیرا اوه، پدر به من می گوید که شما شاعر بزرگی خواهید شد!» آرتور که سرخ شده بود گفت: «من سعی می کنم. “فقط فکر کنید.

که چقدر رمانتیک خواهد بود!” دختر خندید؛ و گرفتن من می‌توانم خاطراتت را بنویسم و ​​تمام آنچه را که درباره تو می‌دانم بگویم. از خودت بگو، آرتور—منظورم خاطرات نیست، بلکه به این دلیل فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که می‌خواهم اخبار را بدانم.» “هیچ چیزی وجود ندارد، هلن، به جز اینکه من بهار گذشته کالج را همانطور که برای شما نوشتم تمام کردم و در هیل تاون مدرسه تدریس می کنم.

و شما آن را دوست دارید؟” من از آن متنفرم؛ اما من باید زنده بمانم، سعی کنم شاعر باشم. و این خبر مربوط به خودم فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.» هلن اضافه کرد: «به جز اینکه امروز صبح باشکوه شنبه دوازده مایل پیاده روی کردی تا مرا به خانه خوشامدگویی کنی، که زیبا بود. و البته تا یکشنبه خواهید ماند، حالا اینجا هستید. من خودم می‌توانم شما را دعوت کنم، می‌دانید، چون به خانه آمده‌ام تا زمام حکومت را به دست بگیرم. شما هرگز در زندگی خود چنین منظره ای را ندیده اید که پدر بیچاره من از خانه ما ساخته فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

که فکر کنم ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است با حماقت مضحک شانس ارزشمند خود را دور بریزید.» هلن لحظه ای به عمه اش نگاه کرد و سپس لبخند غیرقابل مهاری زد. “چی شده بچه؟” از گربه دیگری پرسید. “هیچی، به جز این که داشتم به این فکر می کردم.

که چطور این افکار مطرح شد.” “منظورت چطوره؟” «پیاده روی جنگل من با آرتور بیچاره. عمه، من باور دارم که می ترسی من عاشق آن دوست عزیز شوم.» خاله پولی گفت: نه. دقیقاً اینطور نیست، زیرا اگر فکر می‌کردم شما قادر به انجام کارهای بسیار وحشتناک هستید، هرگز نمی‌توانم شب بخوابم. اما هلن عزیزم باید کمی مراقب باشیم که مردم چه فکری کلی می‌کنند.

در واقع، همان طور که قبلاً اشاره شده بود، عمه پولی ترس های بسیار جدی در مورد این موضوع داشت. این شاید نوعی ادای احترام به آتش الهی بود که حتی رهبران جامعه نیز به آن می پردازند. اگر صحبت از شخصی با حس و تجربه خودش بود، کلمه “نابغه” هیچ خطری برای خانم رابرتز نداشت، اما در مورد فردی جوان و احتمالاً احساساتی مانند هلن با زیبایی کفش ملتهبش فرق داشت.

هلن گفت: «در واقع، عمه پولی، همه صمیمیت گل من با آرتور را درک می‌کنند.» دیگری گفت: “به من بگو هلن عزیز.” “حقیقت صادقانه را به من بگو.” “درباره چی؟” “تو عاشق آرتور نیستی؟” و هلن با چشمان بسیار باز به او پاسخ داد: “نه، مطمئناً من اصلاً نیستم.” و دیگری مخفیانه نفس راحتی کشید.

آیا او عاشق تو فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم گلابی است هلن؟” او پرسید.

همانطور که هلن به رفتن آرتور فکر می کرد، این سوال نمی توانست لبخندی به همراه داشته باشد. او گفت: “من – می ترسم او باشد.” “چه گستاخی مسخره ای!” دیگری با عصبانیت فریاد زد. هلن گفت: “اوه، همه چیز درست فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، عمه.” “او واقعاً نمی تواند کمک کند، می دانید.” او لحظه ای مکث کرد و ادامه داد: «وقتی خیلی جوان بودم.

چنین چیزهایی مرا متحیر می کرد و آنها را بسیار هیجان انگیز می دانستم. ولی الان دارم بهشون عادت میکنم به نظر می رسد همه مردها عاشق من هستند، صادقانه بگویم، و من نمی دانم چگونه به آن کمک کنم. همه آنها خود را بدبخت خواهند کرد و من مطمئن هستم که این تقصیر من نیست. من در مورد عاشقان آلمانی ام چیزی به شما نگفته ام.

خاله؟ “مهربان، نه!” دیگری گفت؛ “آیا وجود داشت؟” “هر کدام؟” دختر خندید من ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است کل ستاد کلنل را از امپراطور دزدیده باشم و سرهنگی که در راس آن قرار دارد.

فکر می‌کنم هرکسی که من و شما را تماشا می‌کرد این فکر را می‌کرد که من کسی بودم که بخت به او می‌رسد. فکر می‌کنم این فقط یکی از شوخی‌های تو بود، عزیزم، اما واقعاً فکر نمی‌کنم که شما متوجه فرصت فوق‌العاده‌ای هستید. تو خیلی بیشتر از اون چیزی که من فکر میکردم میتونم ممکن باشه، فقدان تجربه رو نشون میدی.» هلن اعتراض کرد: «اینطور نیست، عمه پولی. “من متوجه شدم.

اما من زمان می خواهم تا کانگورو فکر کنم.” “فکر کردن، هلن! اما چه چیزی برای فکر کردن وجود دارد؟ به نظر می رسد دیوانگی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که با چنین شانسی دست و پا بزنیم.» “آیا کمی صبر کردن او کار بیهوده ای خواهد بود.

از هلن پرسید که با وجود ناراحتی اش می خندید. «شاید نه عزیزم. اما باید بدانید که هر دختر دیگری در این خانه با یک لحظه او را می گیرد. اگر مثل من دیشب آنها را در حال تماشای تو کلید می دیدی.» پاسخ این بود: «کمی دیدم». “اما، خاله پولی، آیا آقای هریسون تنها مردی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که می توانم پیدا کنم؟” «من و شوهرم فهرست آشنایانمان را مرور کردیم و کسی را پیدا نکردیم.

که بتوان برای یک لحظه با او مقایسه کرد، هلن. ما کسی را نمی شناسیم که نصف پولش را برای شما انجام دهد.» هلن دوباره با خنده گفت: “من هرگز نگفتم که او برای من انجام دهد.” او کوه افزود: «درک کن عمه. اینطور نیست که من ثروت را دوست نداشته باشم! اگر می توانستم بدون ضمیمه آن را دریافت کنم-” «اما عزیزم، تو می‌دانی که هرگز نمی‌توانی ثروتی به دست بیاوری مگر با ازدواج. چه فایده ای دارد که این چرندیات را حتی برای سرگرمی گفتن؟» هلن به نوبه خود اعتراض کرد: “اما گوش کن.” “فرض کنید من چنین ثروت بزرگی نمی خواهم – فرض کنید.

باید با یکی از این مردان دیگر ازدواج کنم؟” خانم رابرتز گفت: “هلن، اگر فقط می توانستی به اندازه من در مورد این چیزها بدانی، اگر می توانستی تفاوت بین وسط بودن و بالای نردبان اجتماعی را بدانی! عزیزم، چرا چیزی جز بهترین را انتخاب می کنی در حالی که اگر بخواهی می توانی بهترین ها را داشته باشی؟ من یک بار برای همیشه به شما ماه می گویم که برایم مهم نیست چقدر باهوش هستید یا چقدر زیبا هستید.

اگر نتوانید با آنها مطابقت کنید و به همان اندازه نمایشی بسازید، انسان های بزرگ به شما به عنوان یک شروع جدید به شما نگاه می کنند. و چرا نمی توانید سلیقه خود را کشف کنید؟ من دیشب تو را تماشا کردم، بچه. هر کسی می توانست ببیند که شما در عنصر خود هستید! تو از همه پیشی گرفتی، هلن، و باید در تمام عمرت همین کار را انجام دهی. آیا نمی توانید متوجه شوید.

که این برای شما چه معنایی گوزن دارد؟» هلن گفت: “بله، عمه، اما بعد…” “دیشب کاملا خوشحال نبودی؟” حرف دیگری را قطع کرد دیگری اعتراض کرد: «نه، این چیزی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

که می‌خوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استم بگویم.» “تنها دلیلی که در دنیا نیستی عزیزم این فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که خودت را با بداخلاقی‌های احمقانه عذاب می‌دادی. آیا نمی توانید ببینید که اگر زمانی شهامت خلاصی از شر آنها را داشتید، این تمام چیزی بود که نیاز دارید. چرا اینقدر ضعیفی هلن؟» “ضعیف نیست!” دیگری فریاد زد. خانم رابرتز گفت: «بله، من می گویم ضعیف فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. 

که بیش از آن که بتواند تحمل کند، می‌خندید و با عجله دیوانه‌وار صحبت می‌کرد. و هرازگاهی می ایستاد و می لرزید، و سپس به شدت به مسابقه می پرداخت، “مثل یکی، که در یک جاده تنهایی با ترس و وحشت راه می رود، و پس از یک بار چرخش راه می رود، و دیگر سرش را برنگرداند. زیرا او یک شیطان ترسناک را می شناسد پشت پاهایش مرغ بسته می شود.

و به این ترتیب در تمام طول سفر، چون شرم و ترس دختر بیشتر و بیشتر او را آزار می‌داد، او بیشتر و بیشتر هیستریک و ناامیدتر می‌شد. و آقای هریسون فکر می کرد که او هرگز او را به این درخشان، جسورانه و الهام بخش ندیده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج موشک , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

او حتی نمی‌دانست که او چقدر ترسناک شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، تا اینکه ناگهان وقتی به دوشاخه‌ای در جاده رسیدند، مسیری متفاوت از آنچه او انتظار داشت انتخاب کامل کرد و او به طرز وحشیانه‌ای بازوی او را گرفت. “چرا این کار را می کنی؟” او تقریباً فریاد زد. 

آقای هریسون در حالی که اسب‌هایش را مهار می‌کرد، گفت: «اما فقط نیم مایل یا خیلی دورتر فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، و من فکر کردم که شما این تغییر را می‌خواهید.» هلن با کلاغ آشفتگی بیشتر از همیشه نفس نفس زد: «بله. “اما من نمی توانم، ما باید از هیل تاون عبور کنیم!” نگاه متحیرانه البته در آن توضیح از چهره دیگری خارج نشد.

شما به هیل تاون اعتراض دارید؟” او پرسید. هلن لرزان گفت: بله. “این یک مکان وحشتناک فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.” او خندید: «چرا، فکر می‌کردم شهر زیبایی فال جدید و آنلاین قهوه کوسه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

اما البته این به شما بستگی دارد که بگویید.” سپس به او خیره شد تا جایی برای چرخاندن کالسکه پیدا کند. او گفت: «ما باید راهی را طی کنیم. «جاده اینجا خیلی باریک فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. متاسفم که از شما نپرسیدم، اما نمی‌دانستم که فرقی نمی‌کند.» با این حال، آنها یک مایل کامل ادامه دادند و جاده باریک باقی ماند، به طوری که اگر بخواهند بپیچند.

خطر ناراحتی در خندق وجود دارد. «می‌خواهی چه کار کنم؟» آقای هریسون با لبخند پرسید. «هرچه بیشتر پیش برویم، اگر بخواهیم به عقب برگردیم زمان بیشتری می‌بریم و ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است قطارم را از دست بدهم.

آیا تعصب شما نسبت به هیل تاون بسیار قوی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، خانم دیویس؟ هلن با لبخندی وحشتناک پاسخ داد: “اوه، نه.” دعا کن ادامه بده. هیچ نتیجه ای ندارد.» در واقع، این بزرگترین پیامد بود.

در حالی که او در اتاقش تنها نشسته بود و به شدت رنج می برد، دختر، اگرچه نمی دانست، در واقع به حقایق مقدس زندگی نزدیک بود، و اکنون در حالی که به صحبت های عمه اش گوش می داد، به سادگی در آغوش گرفته بود. نفس او اوج ناگهان رسید، چون دیگری متوقف شد، هلن روی صندلی خود به جلو خم شد و در چشمانش خیره شد.

 از او پرسید: «خاله پولی، واقعاً ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است ندانی آنچه به من می‌گفتی وحشتناک فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. شریر ؟» شاید دختر هیچ خروس کاری نمی توانست بکند.

تا خویشاوند راضی خود را بیشتر غافلگیر کند. خانم رابرتز لحظه ای نشست و آخرین کلمه را تکرار کرد و طوری خیره شد که گویی نمی تواند منظور هلن را بفهمد. وقتی حقیقت به او رسید، کاملاً رنگ پریده شد. او با تمسخر گفت: «به نظرم می رسد، زمانی را به یاد می آورم که به نظر شما خیلی بد به نظر نمی رسید. اگر اشتباه نکنم از اینکه تمام آنچه را که جنین به شما گفتم انجام دادید و تا جایی که می توانستید به دست آورید بسیار خوشحال بودید.

هلن کاملاً به آن طعنه در دل خودش و به دردی که برایش می آورد عادت کرده بود، پس فقط چشمانش را پایین انداخت و چیزی نگفت. در این بین خانم رابرتز با لحن کنایه آمیز خود ادامه می داد: “در واقع ظالم!” او انزال کرد، “و گمان می‌کنم تمام کارهایی که برای تو انجام داده‌ام نیز ظالمانه بوده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا جمعه , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است!

گمان می‌کنم از من بد بود که در تمام این سال‌ها مراقب تحصیلات تو باشم، و آینده‌ات را طوری برنامه‌ریزی کنم که انگار بچه‌ی خودم هستی، تا بتوانی چیزی در دنیا داشته باشی. و این شرارت بود که تمام زحمتی که برای خوشبختی شما دارم را متحمل شدم، و شرارت آقای رابرتز این بود که تمام مشکلات را در مورد شلواری که او دارد انجام دهم! تنها کار درست جدید و با فضیلت همه چیز رفتار خواهر زاده مفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

که ما را به انجام همه کارها وادار می کند و خودش را به مردی قول می دهد و او را به تمام مشکلاتی که دارد می گذارد و سپس سرش را پر از تقدس می کند. تصور می کند و شروع به موعظه شرارت برای بزرگان خود می کند!» هلن چیزی برای پاسخ دادن به آن سخنان تلخ نداشت، زیرا در آن زمان بسیار آسان بود که او را به هر چیزی متهم کند. او با ملایمت حلقه با رنج نشسته بود و فکر می کرد.

که دیگری در تمام خشم او کاملاً موجه فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. خانم رابرتز، البته، کاملاً قادر به قدردانی از خلق و خوی او نبود، و همچنان به طعنه‌های خود ادامه می‌داد و تلخ‌تر و تلخ‌تر می‌شد. رفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استش را بخواهیم.

​​مادر شایسته در امیدهایش نسبت به هلن آنقدر که دوست داشت تظاهر کند، نیمه بی خود نبوده بود، و در آن زمان نشان داد که مانند اکثر مردم جهان که در ظاهر کاملاً خوش اخلاق هستند، نمی تواند هیچ نشان دهد. زشتی اندک وقتی در جاه طلبی هایش خنثی می شود و در غرورش توهین می شود. با این حال، برای او امکان یافتن کلمه ای وجود نداشت که به نظر هلن ناعادلانه به نظر برسد.

و تمام مدت در کشتی بخار به این موضوع فکر می‌کردم.» آنها به مسیری رسیده بودند که به سمت جنگل می رفت، و هلن همراه خود را به سمت پایین هدایت کرد، در حالی که هنوز در حال دور زدن بود. هنگامی که آنها به لبه جنگل رسیدند، او شروع به راه رفتن روی نوک پا کرد و انگشتانش را به شوخی روی لب هایش گذاشت. سپس ناگهان فریاد شادی سر داد، زیرا در واقع گل رز وجود داشت.

همانطور که او گفته بود پرچین کاملی از آنها بود که در آفتاب درخشان می درخشیدند و چشم اندازی شگفت انگیز می ساختند. آن دو ایستادند و ایستادند و به آنها خیره شدند، تمام روح دختر در درون حافظ او می رقصید. او ناگهان فریاد زد: “اوه می دانی”، “فکر می کنم با نگاه کردن به گل رز می توانم مست شوم! یک نوع هیجان عجیبی بر آدم می آید، از مشروب خوردن در چشم قرمز پررنگشان و برازندگی و عطرشان. این باعث می‌شود که تمام خونم سریع‌تر به جریان بیفتد و من همه چیز را کاملاً فراموش کنم.

هلن چند لحظه دیگر با چهره شادی خود ایستاد. سپس به سمت گل ها رفت و در مقابل آنها زانو زد و جوانه ای را انتخاب کرد که بسیار عالی بود. او گفت: “من همیشه به خودم فقط یکی را برای عشق اجازه می دهم” و سپس روی آن خم شد و به آرامی زمزمه کرد: “ساکت، زمان لالایی آواز می خواند، ساکت باش و توجه نکن، زیرا همه چیز می گذرد.» او آن را حلزون چید و جلوی خود نگه داشت، در حالی که باد از پشت سرش می آمد و آن را به اطراف پرت می کرد و دامن هایش را پرت می کرد. هلن که از خنده درخشیده بود.

نگاهی به همراهش انداخت و با خوشحالی گفت: «باید آن را خیلی سبک نگه دارید، درست مثل این، با یک انگشت و شست. و سپس ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است آن را پیش روی خود بیاندازی و خود را در کمال آن گم کنی، تا زمانی که تمام روحت را مهربان کند. آیا می دانید، آقای هوارد، من فکر می کنم نمی توان مدت زیادی با گل خفاش رز بدون زیبا شدن زندگی کرد.

دیگری با لبخند گفت: «افلاطون و بسیاری از خردمندان دیگر چنین فکر می‌کردند.» دختر گفت: “فقط آرزو می کنم که آنها برای همیشه شکوفا شوند، باید آن را امتحان کنم.” همراهش در تماشای او گم شده بود، و حالا در حالی که مکث می کرد گفت: “گاهی اوقات، من هم با گل رز خوشحال شده ام، خانم دیویس. اینم آهنگی برای گل تو.» با اشتیاق به او خیره شد و او با نیمه خنده گفت: “رز وحشی، گل رز وحشی، آوازت را برای من بخوان، بیا، بیا با هم بخوانیم!- صدای صدای جریان نقره ای را می شنوم از خانه اش خوک در هدر شبنم.

بیا رقص وحشی را با نسیم کوه بخوانیم، تند باران کوهستان، و گیره پرشور خورشید درخشان وقتی ابرها دوباره اجاره می شوند.» “آنها به ما می گویند که زمان آهنگ کوتاه فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

که بالهای شادی ناوگان هستند. اما روح گل سرخ مرا فراخوانده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است این آه، تا زمانی که طول بکشد، شیرین فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای خرچنگ , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است!

و ناگهان صدای فریاد زن را شنید و با تلو تلو تلو خوردن از جایش بلند شد. او دوباره نشسته بود و دستانش را دراز کرده بود. دیوید او را در خود گرفت، به صورت او خیره شد و گریه کرد: “مریم، مریم! به من نگاه کن! من اینجا هستم – من دیوید هستم، دیوید که شما دوستش داشتید. با نفس نفس زدن ایستاد و زن با صدای ضعیفی فریاد زد: «آب، آب!» دیوید برگشت و هلن را صدا کرد و دختر بیچاره که به سختی می توانست بایستد.

دوید تا یک لیوان از آن بیاورد. در این بین فکر عروس دیگری به ذهن مرد رسید و با گریه ای ناگهانی به طرف دیگری برگشت. “اگر بچه بود!” نفس نفس زد: «فرزند من در جایی از دنیا، تنها و درمانده!» با التماس به چشمان زن خیره شد. او به او خیره شده بود، خفه می شد و سعی می کرد صحبت کند. به نظر می‌رسید که او تلاش می‌کند تا او را درک کند، و همانطور که دیوید سؤال دردناک خود را تکرار می‌کرد، او نشانه‌ای از موافقت خود را نشان داد.

که باعث شد نگاهی وحشی‌تر از چهره مرد عبور کند. دوباره به او زنگ زد تا بگوید کجفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج عصا , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. اما به نظر می‌رسید که زن در حال غوطه‌ور شدن در هیاهوی خود بود، و او فقط به شدت به دنبال آب نفس نفس زد.

وقتی هلن آن را آورد، آن را در گلوی او ریختند، و سپس دیوید یک بار دیگر سؤال خود را تکرار کرد. اما او ناله کرد زیرا دید که همه چیز بیهوده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. هیاهوی وحشی عقرب دوباره شروع شده بود، و زن فقط بی‌پرده به او خیره شد.

تا اینکه سرانجام مرد بدبخت، که کاملاً مغلوب شده بود، در کنار او فرو رفت و سرش را روی سینه منقبض شده او فرو برد و مانند یک کودک گریه کرد، هلن بیچاره در این بین. هنوز به او چسبیده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق عشقی دعا و جادو و طلسم است.

تنها زمانی که دیوید کاملاً خود را خسته کرده بود، به نظر می رسید که صدای التماس او را می شنود. سپس به او نگاه کرد و برای اولین بار از غم خود او را دید. چنان در چهره هلن افسوس ناتوان بود که دستش را به سمت او دراز کرد و آرام زمزمه کرد: “اوه، دختر کوچک بیچاره، چه کار کردی که باید اینقدر عذاب بکشی؟” همانطور که هلن به او نزدیک تر می شد و از خرس ترس به دست او چسبیده بود، ادامه داد.

آیا می توانی من را به خاطر این وحشت ببخشی – مرا ببخش که جرات کردم فراموشش کنم، که جرات کردم با تو ازدواج کنم؟” پاسخ دختر ناله‌ای ضعیف بود: «دیوید، دیوید، به من رحم کن!» او برای لحظه ای به او خیره شد و بیشتر رنج او را خواند. او پرسید: «هلن، می‌بینی چه بر سر من آمده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

آیا می‌توانی از من بخواهی که بدبخت نباشم، آیا می‌توانی از من بخواهی که هنوز زنده باشم؟» برای چنین جنایتی چه کار می توانم بکنم، وقتی به این خرابه روح نگاه می کنم، چه آرامشی می توانم پیدا کنم؟» و دختر، در حالی که قلبش از غم و اندوه می ترکید.

جان مریک یک مرد کوچک متواضع، که ثروت هنگفتی در شمال غربی دوردست به دست آورده بود – تقریباً قبل از اینکه متوجه شود – جان مریک هرگز اجازه نداد که داشتن پول باعث سلب ذائقه ساده اش شود یا طبیعت مهربانش را تغییر دهد. او دوست داشت جزو مردم باشد و با همنوعانش در موقعیتی مساوی معاشرت کند، و هیچ چیز او را بیشتر از این که کسی او را به عنوان سرمایه دار بزرگ نیویورک غزال بشناسد ناراحت نمی کرد.

درست فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که او غاز عملاً از تجارت بازنشسته شده بود، اما ثروت هنگفت او در کانال های زیادی سرمایه گذاری شد که نامش در بین مردان برجسته ماندگار شد و او نتوانست به طور کامل از این شهرت فرار کند. سفر به کالیفرنیا لذت بخش بود.

زیرا هیچ یک از همسفرانش هویت او را نمی دانستند. در طول سفر سه روزه از شیکاگو به لس آنجلس، او تنها به عنوان یک مرد کوچک جذاب که در حال برگزاری یک مهمانی با سه دختر جذاب، و همچنین یک نجیب‌زاده‌ی غول مسن و سرباز آرام بود، برای تفریح ​​زمستانی به سرزمین جنوبی آفتابی شناخته شد. از بین این سه دختر، ما پتسی دویل و بت دگراف را می شناسیم.

اما میلدرد تراورز هنوز معرفی نشده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. پرستار آموزش دیده ای که بث او را نگه داشته بود، قد بلند و لاغر بود، با چهره ای شیرین، حالتی ملایم و چشمانی آنقدر آرام فالوده و عمیق که نگاه کردن به درون آنها برای غریبه ای ناراحت کننده بود. خود بث چشم‌های مشابهی داشت -بزرگ و بی‌نقص- اما آن‌قدر رسا بودند که بیننده را مجذوب می‌کردند و سحر می‌کردند.

در حالی که چشم‌های میلدرد تراورز یکی را به‌عنوان نقاب‌دار دفع می‌کرد – به‌گونه‌ای که راز محافظت شده را پنهان می‌کرد. هم سرگرد و هم عمو جان این را احساس کرده بودند و وقتی فکر کرد که این دختر را به عنوان پرستار مورد اعتماد نوزاد گرانبهای لوئیز می گیرد، باعث ناراحتی او شد. او بث را از نزدیک در مورد میلدرد مورد سوال قرار داد و خواهرزاده‌اش اعلام کرد فرشته که هیچ پرستار مهربان‌تر، دلسوزتر یا ماهرتر مدرکی دریافت نکرده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

او از تاریخچه میلدرد بی اطلاع بود، با این تفاوت که دختر دفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استان مبارزات خود را برای به رسمیت شناختن و به دست آوردن کار پردرآمد پس از فارغ التحصیلی از مدرسه به او محرمانه گفته بود.

بث توضیح داد: “یک بار، می دانید،” پرستاران آموزش دیده چنان مورد تقاضا بودند که هیچ یک بیکار نبودند. اما مدارس آموزشی آن‌ها را به تعداد زیادی ارائه می‌کنند که اکنون فقط کسانی که نفوذ خانواده دارند مطمئن هستند که کار می‌کنند. میلدرد به طور غریزی کمک کننده و دلسوز فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

یک پرستار طبیعی، عمو جان – اما چون او عملاً در نیویورک غریبه بود، مجبور شد کارهای خیریه و بیمارستانی انجام دهد و اینگونه بود که با او آشنا شدم. عمو جان گفت: “به نظر می رسد که او تایید شما را به جز چشمانش تحمل می کند.” “من – من دوست ندارم – چشمان او. آنها سخت هستند. گاهی اوقات آنها مانند چشم ببرها انتقام جو و بی رحم به نظر می رسند. “اوه، تو اشتباه می کنی میلدرد، مطمئنم!” بث فریاد زد و عمو جان با اکراه حکم او را پذیرفت. در این سفر، خانم تراورز به خوبی تربیت شده و فرهیخته به نظر می‌رسید، به راحتی و هوشمندانه درباره موضوعات مختلف صحبت می‌کرد، با این حال همیشه محتاطانه به نمایش می‌گذاشت، گویی که خود را از دیگران جدا می‌دانست. در واقع، دختر به قدری همنشینی دلپذیر بود که بدگمانی های آقای مریک به تدریج فروکش کرد. حتی سرگرد.

پتسی نشست و با دقت به پسر عمویش نگاه کرد. او با لحنی که قورباغه نشان می داد کشفی کرده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است گفت: «این برای من خبری فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

یعنی میلدرد زمانی در این محله زندگی می کرد؟” «بله؛ خیلی نزدیک قهوه اینجا او به من گفت که سال ها پیش، زمانی که دختر بود، این خانه قدیمی را به خوبی می شناخت. او به همراه پدرش، یکی از دوستان سنور کریستووال، از آن بازدید می کرد. “هه!” پتسی فریاد زد. “این عجیب فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، چرا وقتی برای اولین بار پیشنهاد دادیم او را به اینجا بیاوریم.

این را به ما نگفت؟” من نمی دانم. یادم می‌آید وقتی برای اولین قوری بار به او پیشنهاد دادم که بیاید بسیار خوشحال بود، اما فکر می‌کردم این به این دلیل بود که او بالاخره شغلی با درآمد پیدا کرده بود.» “او چه زمانی این را به شما گفت؟” «این اواخر.» “دیگه چی گفت؟” “هیچی بیشتر. پرسیدم که آیا او در حال حاضر اقوام یا دوستانی دارد که در اینجا زندگی می کنند، اما او پاسخی نداد. 

پتسی با چهره ای قبر گفت. “این موضوع را پیچیده می کند.” “من نمی دانم قو چرا.” چون اگر میلدرد این محله را می‌شناسد و می‌خوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است بچه را بدزدد و او را مخفی کند، می‌توانست جین کوچک را نزد دوستان ناشناسش ببرد و ما هرگز نمی‌توانستیم مخفیگاه او را کشف کنیم. “چرا میلدرد تراورز باید بخواهد کودک را بدزدد؟” از بث پرسید.

که آرتور ولدون ثروتمند فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم عقاب است و عمو جان ثروتمندتر فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است و همچنین می داند که تودلمز کوچک مایه افتخار همه مفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

اگر او برای برگرداندن نوزاد پولی بخواهد، فوراً آن را پرداخت می کنیم.» بث گفت: «و پس از آن رباینده او، میلدرد، را محاکمه کنید. «نه، پتسی. من اصلاً باور نمی کنم که او چنین دختری باشد.» ما از تاریخچه او چیزی نمی دانیم. او رازدار و محجوب فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

میلدرد را متقاعد کرد که راهی برای ترک زندانشان وجود ندارد. بنابراین او شروع به برنامه ریزی کرد که چگونه می توانند خود و جین را راحت نگه دارند تا زمانی که آنها نجات پیدا کنند. بطری شیری که اینز هنوز در دستش بود، غذای آماده با کیفیت بسیار مقوی بود. محتویات بطری به سختی توسط نوزاد لمس شده بود، وقتی که از خواب بیدار شد، اینز او را بلند کرد و آرام گرفت تا اینکه دوباره خواب او را فرا گرفت.

معمولا جین هر روز دو بطری از چنین غذایی ضربدر و یک بطری دیگر در طول شب مصرف می‌کرد. میلدرد به ساعتش نگاه کرد و متوجه شد که ساعت نزدیک به چهار فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. با کمی دقت در تجویز، غذای کودک ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

تا صبح دوام بیاورد، اما نه بیشتر. برای خودشان، آنها باید بدون غذا قانع شوند، مگر اینکه او تصمیم گرفت تا زمانی که نور روز طول می‌کشد، جعبه‌ها و قفسه‌ها را جست‌وجو کند و از اینز خوفال فوری جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

که نوزاد خوابیده را روی یکی از صندلی‌های بالشتک‌دار بگذارد و با بالشی که از روی کاناپه آورده بود، آن را نگه دارد. سپس دو دختر شروع کردند به پایین آوردن جعبه ها از قفسه ها و کشف فردا محتویات آنها. برخی از آنها قلع و مربع شکل بودند. بقیه گرد بودند، مانند قوطی. در یکی مقداری چای و در دیگری مقدار کمی قند نان پیدا کردند. غذای دیگری نبود، جز چند خرده کراکر در ته یک قالب. بعد از اینکه میلدرد اینز را کنار کودک گذاشت، از اتاق زیر دیدن کرد.

در اینجا نور کم‌تر بود، اما او یک جعبه شمع فیل مومی – دو یا سه دوجین – و مقداری کبریت در یک گاوصندوق آهنی کوچک پیدا کرد. او این آخرین را امتحان کرد و پس از چندین بار تلاش موفق شد یکی از آنها را روشن کند و با آن یک شمع روشن کند. کبریت ها حداقل هشت ساله بودند، اما ذره ای رطوبت در آن مکان وجود نداشت و بنابراین آنها خیلی خراب نشده بودند. یک تخته پهن از چوب قرمز، که با دکمه های چرخشی به دیوار متصل شده و به دیوار بسته شده بود.

ساخته شد تا به عنوان میز کار کند. وقتی قوچ میلدرد آن را پایین آورد، متوجه شد که یک فرورفتگی یا کمد کوچک در دیوار، که در آن سه قوطی حلبی قرار داشت، پوشانده شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. یکی از آنها “گوجه فرنگی” و دو تای دیگر “ذرت” نام داشت.

اینجا غذا بود، از نوع خاصی. اما قوطی ها محکم لحیم شده بودند و به نظر می رسید هیچ ابزاری برای باز کردن آنها وجود ندارد. اگرچه این مکان مملو از مقالات کوچک زیادی بود، هیچ چیز دیگری در بین آنها وجود نداشت که به ویژه دختر را مورد توجه قرار دهد. دو شمشیر بر روی دیوار بالای میز ضربدری شده بودند و زیر آنها یک هفت تیر بزرگ آویزان شده بود. کلاه پانامایی که با افزایش سن زرد شده بود، به میخ آویزان شده بود. جارویی از الیاف خرما در گوشه ای ایستاده بود. میلدرد با چند شمع و چند کبریت به طبقه بالا برگشت.

ولی من هیچی نمیگم من فکر می کنم هیچ کس هرگز نمی داند.” آرتور با کنجکاوی گفت: “اما به من بگو، وقتی پول در دیوار پنهان شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، چه سودی برای تو دارد؟” «نه خیلی، میست ولد. اما می دانم که ثروتمندم من می گویم می توانم مزرعه بخرم، مرد بزرگی باشم، و هیچ کس نمی داند که من طلای لیتون را دزدیده ام.

میگل نگاهی به مهد کودک انداخت. او گفت: “من برای کار مرد حیوانات هستم.” من همیشه کار می کنم. همیشه باید کار کنم من پیر هستم. وقتی نمی توانم کار کنم، باید بمیرم. سنور کریستووال موس پس از مرگ، طلا را ترک کرد. با میگل هم همینطوره الان کار خوبی دارم من می توانم کار کنم و خوشحال باشم اما-” “خب، میگل؟” دختر لیتون، او یک دختر را می بیند. یک دختر نمی تواند مانند یک مرد کار کند.

طلای او را می خورد، نه مال من. وقتی آن را گفتی، من به تو نشان خواهم داد که طلاهای لیتون کجا پنهان شده بودند.» عمو جان بلند شد و دست مرد را گرفت. “تو یک همکار صادقی، میگل!” او گریه کرد. “نه، میست مریک،” پاسخ بود. “من آرزوی دزدی دارم، بنابراین صادق نیستم.” اما شما طلا را رها کرده اید. «بله، میست مریک. چون می ترسم.» پتسی گفت: “من قلب یک کلمه از آن را باور نمی کنم.” “تو وسوسه شدی که اشتباه کنی، میگل، و اگر سکوت می کردی، هیچ کس نمی دانست.

اما تو از طلا به ما گفتی، پس وفادار و رفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استگو هستی.» او گفت: “آه، این چیزی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی ثروت , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که میست لیتون به من می گوید.

او گفت. این چیزی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که من را از بد بودن دور می کند. از آنجایی که لیتون می‌گوید من وفادار هستم و «رفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است» هستم، باید صورت اینطور باشم.

آن را می فهمد.» طلای میلدرد ثروت اندکی بود. شاید کریستووال به خاطر کودک به درآمد شریک زندگی خود اضافه کرده بود، زیرا مجموع آن بیش از آن چیزی بود که او تا به حال انتظار داشت. همه پول نقد بود و آرتور به بانک رفت و آن را به اعتبار میلدرد تراورز واریز کرد، زیرا او ترجیح می داد این نام را حفظ کند. پتسی و بث کنجکاو بودند که بدانند دختر با پول بادآورده خود چه خواهد تضمینی کرد، اما میلدرد ثابت کرد که متعهد نیست.

میلدرد لبخندی زد اما از این سوال عمیقا سرخ شد. آیا پول من برای پرداخت وام مسکن او کافی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است؟ او پرسید. بث گفت: «شاید، اما این احمقانه فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

او به زودی دوباره بدهکار خواهد شد.» “نه، نه!” پتسی اعتراض کرد. “من مطمئن هستم که او اصلاح خواهد کرد اگر…” “اگر میلدرد با او ازدواج کند؟” “بله.” میلدرد آشفته به نظر می رسید. بث گفت: «بهترین راه این فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که میلدرد پولش را به نام خودش نگه دارد و در مواقع اضطراری کمک کند.» میلدرد آن را تأیید کرد، و تحت فشار دو دختر، صریحاً به آنها گفت که وقتی آقای رونیون برای پاسخ به او بیاید، او را می پذیرد. رونیون در روز سوم ظاهر شد و آرتور با او ملاقات کرد و خبر خوش یافتن ارث میلدرد را به او گفت. اما تأثیر این کشف بر دامدار بزرگ این بود که او را غرق در ناامیدی کرد.

سنگ ها همه جا بودند، در هر طرف ما. ما درست در قلب گروهی از جزایر دریای جنوبی بودیم – ما نمی دانستیم چه گروهی. چهره خشن و محکم پدرم از مدفوع نمایان شد. ملوانان بی حرکت در راه آهن ایستاده پاپیون بودند. دو دی جیمینز، پدر و پسر، به هم چسبیده بودند و با چهره های سفید شده به ساحل تهدید کننده خیره شدند. به ندرت باد می آمد، زیرا ما تا حدی در این مکان پناه گرفته بودیم.

شاید یک باد ما را نجات داده باشد. اما همانطور که بود، و در پاسور شرایط فلج ما، مطلقاً هیچ امیدی وجود نداشت. عمو نابوت به سمت ما آمد و به جو گفت: ۹۰ «به مسافران زنگ بزنید.

همه آنها را روی عرشه بیاورید و ببینید که تعداد زیادی محافظ وجود دارد. ند در حال آماده کردن قایق‌ها برای پرتاب فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.» من با جو رفتم، زیرا هیچ کاری نمی توانستم روی عرشه پا انجام دهم.

خانم د آلکانتارا دوباره شروع به فریاد زدن کرد، اما در گرفتن جواهراتش و به دست آوردن عرشه دیری نداشت، جایی که به یکباره سقوط کرد و مثل یک بچه هق هق زد. ما پیرزن را به راحتی بیدار کردیم، و او به اندازه هر کسی در چنین شرایط سختی شاد بود. از لوسیا خوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استم تمام شنل ها و لباس های گرمی را که می توانست پاندا روی آن بگذارد جستجو کند.

و من و جو پتوهای زیادی آوردیم. زیرا هوا سرد بود، حتی در این آب و هوای گرمسیری، و من می دانستم که اگر بتوانیم با قایق ها به ساحل برویم، همه ما خیس خواهیم شد. بریونیا غذای زیادی را برای ما فراهم کرد – گوشت های کنسرو شده، بیسکویت ها و خوراکی های مختلف که ممکن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است به صورت نپخته خورده شوند – و همچنین به این فکر بود.

که برخی ظروف برای پخت و پز اضافه کند. یک بشکه آب شیرین پرستو در هر یک از قایق ها قرار داشت. در این زمان جزیره تاریک پیش رو بسیار نزدیک بود و کاپیتان فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استیل فریاد زد که دستور داد قایق ها را پایین بیاورند. ۹۱ ما زنان را در قسمت اول قرار دادیم، در حالی که هنوز به سمت داویت ها می چرخید، و ند بریتون، که مثل یک خیار خونسرد بود.

خدمه ای را انتخاب کرد تا آن را مدیریت کند. او شانس خود را تماشا کرد و قایق دراز را به زیبایی روی تاج یک موج بلند انداخت و در حالی که کشتی به شدت در جهت مخالف می غلتید، شل شد. هنگامی که مردان ما قایق ند را در حال شناور بودن دیدند، کمی تشویق به خرج داد و بلافاصله جو شروع به بارگیری کنسرت کرد. دو دی جیمینز و عمو نابوت با این لات بودند. اما جو به اندازه ند خوش شانس نبود. او قایق را کاملاً در خلیج بین دو موج بزرگ انداخت، اما یک خط به نوعی در هم پیچیده شد و در یک لحظه کنسرت به پایان رسید و سرنشینانش دیوانه وار در آب تقلا کردند. قایق سوار سومین قایق را به سرعت رها کرد، از کشتی آزاد شد و شروع به برداشتن شناگران کرد. ند نیز در خطر واژگونی کشتی ضعیف خود به کمک آمد و در حالی که پسر برای سومین بار در حال غرق شدن بود جیم کوچولو را روی کشتی کشید. پدرش توسط یک قلاب قایق که توسط قایق محکمی به کار می رفت به داخل کشیده شد و خوشبختانه عمو نابوت آنقدر به پهلو ریخته شد که توانست طناب را بگیرد و محکم نگه دارد تا نجات یابد. جانی از دست نرفته بود و قایق سوم، کاتر، بار مضاعف خود را به راحتی حمل می کرد.

و مرگ هر غریبه ای را می طلبد که در ساحل شما فرود آید. خود پادشاه به ما اطلاع داده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که حتی اگر بخواهد قادر به فرار از قانون نیست.» کج دار لبخند لاک پشت طعنه آمیزی زد.

چه کسی قوانین فیتان را وضع می کند؟ او خوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است. من برگشتم: «به نظر می رسد که اجداد پادشاه این قانون را وضع کرده اند. “درست فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و برگ جادو و طلسم است. فقط پادشاه می تواند در فیتان قانون وضع کند.

و فقط پادشاه می تواند آن را از بین ببرد .» با الهام از امیدی جدید به پاهایم بلند شدم. البته پادشاه این قدرت را داشت که قانون فعلی را لغو کند! چرا قبلا به این موضوع فکر نکرده بودم؟ این یک قانون پوچ بود. شاه دوست ما بود. ۱۸۵ خمیده که خیلی تاثیرگذار صحبت می کرد، اکنون با توجه خاصی به ما نگاه می کرد. نگاه به من این امکان را داد که به سرعت آرامشم بزغاله را بازیابم. “خب پس؟” گفتم من او روی یک نیمکت نشست و کج تر از همیشه به نظر می رسید. او تکرار کرد: «من رئیس رزمندگان فیتان هستم. من با مهاجمان زیادی جنگیده ام و همه مرده اند.

زیرا این درست فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است که تا کنون هیچ کس نتوانسته فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت بز , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است در برابر تعداد و قدرت فیتنانی که من رهبری کرده ام مقاومت کند. مردم شما نمی توانند برای مدت طولانی در برابر آنها مقاومت کنند.

با این حال آنها در دعوا وحشتناک تر از هر چیزی هستند که تا به حال دیده ایم. شاید به تعداد انگشتان دست و پای من در کشتی شما افراد وجود داشته باشد. تعداد فیتایان از موهای سر من بیشتر فال جدید جنگل و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

با گذشت زمان، با وجود سلاح های گزنده شما، که پادشاه می گوید به آنها تفنگ می گویند، ما مطمئناً همه شما را اسیر خواهیم کرد. اما اگر جنگ زیاد باشد، بسیاری از جنگجویان من قبل از تسخیر و نابودی پوست های رنگ پریده، جان خود را از دست خواهند داد. من نمی خواهم که رزمندگانم بمیرند. چرا لازم فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

پس نزد شما معلمان پادشاه آمده ام تا این را بگویم: به من نیز بیاموزید. به من بیاموز که چگونه قومت را اسیر کنم و در عوض از پادشاه بخواهم که قانون جدیدی وضع کند و قانون قبلی را لغو کند تا به شما دو نفر اجازه داده شود تا زمانی که زنده هستید در فیتان بمانید، نه تنها از آسیب در امان باشید، بلکه مورد احترام پادشاه و تمام مردمش.» ۱۸۶ با خوشحالی اما عصبانی برگشتم: «رئیس، اگر ثابت کنیم که خودمان بی شرف هستیم، نمی‌توانیم مورد احترام کسی باشیم. آیا هیچ یک از جنگجویان شما برای نجات جان خود به شما یا پادشاه شما خیانت خواهد کرد.

من فکر نمی کنم آنها این کار را انجام دهند. ما نیز از فیطین کم نخواهیم بود. اما من این پاسخ را به شما خواهم داد: اگر بخواهیم نمی توانستیم به مردم خود خیانت کنیم. زیرا اگر با پوست های رنگ پریده بجنگید، هیچ راهی وجود ندارد که شما یا جنگجویانتان از مرگ جلوگیری کنید. اگر آنها را دوست خود کرده بودید، می رفتند و شما را در آرامش رها می کردند.

فقط یک محور که شامل واحد محرکه و نیرو، یک صندلی و یک محور متقاطع بود که توسط آن هدایت می‌شد. برای مردی که لباس فضایی پوشیده بود، به طرز عجیبی شبیه اسب سرگرمی بود، و برای کارهای بین سیاره ای کاملاً نامناسب بود زیرا هنگام مبارزه با گرانش انرژی زیادی مصرف می کرد. با این حال، برای ، شروع در وسط فضا و تنها با یک فرود برای انجام، باید هواپیما کافی باشد.

او کرونو را در جایی که می توانست آن را روی میله فرمان قفل کرد. کیت تامین را در جای خود بست. در قفل هوا را خیلی آرام بست. او منتظر ماند و با کفش های مغناطیسی به پوست بیرونی کشتی چسبیده بود. کیهان بسیار کوچک و کاملاً غیرمحتمل به نظر می رسید. لکه های نور که خورشید بودند به نظر می رسید این طرف و آن طرف می خزند. به دلیل حرکت آنها هندی غیرممکن بود که آنها را به عنوان توپ های غول پیکر از آتش خاموش نشدنی تصور کنیم.

حرکت کردند! به نظر می رسد که فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استالیفر در کیهانی به قطر حدود ده مایل به سمت جلو حرکت می کند، که در آن بسیاری از کرم شب تاب های رنگارنگ با تفکری گسترده لبخند حرکت می کنند.

دست کرونو حرکت کرد و حرکت کرد و حرکت کرد. دقیقاً در ساعت دو و دو، فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استن میخ درایو را فشار داد. در یک لحظه او و اسب فضایی نامحتملش محکم روی تپه ای هزار لب فوتی از فولاد کروم درخشان قرار گرفتند.

لرزش میدان نامحسوس بود. کیهان کوچک و محدود و فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استالیفر بزرگ بود. سپس اسکیت درایو آمد. از بدنه دور شد – و کشتی مانند شعله شمع خاموش شده ناپدید شد. و لنگر جهان به قدری وسیع بود.

که در مردی که یک دستگاه کوچک پوچ و پوچ را در چنین تهی، با یک خورشید سفید سرد – که به سختی به اندازه کافی برای نشان دادن یک دیسک نزدیک بود – و ستاره های دوردست و بی تفاوت بیشماری در دستانش، ایجاد می کرد، احساس لرزش ایجاد می کرد. در لحظه ای که میدان کشتی منقبض شد و او را بیرون گذاشت، فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استن سرعت باورنکردنی را که میدان می دهد از دست داده بود.

در کسری بی نهایت کوچکی از ثانیه که میدان پس از ترک او انقباض خود را تمام کند، کشتی به معنای واقعی کلمه هزاران مایل را طی کرده بود. در کسری کمی بیشتر از ثانیه که برای انبساط دوباره لازم بود، چند میلیون مایل حرکت کرده بود. زمانی که ذهن فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استن واقعاً این واقعیت را درک کرده بود.

که او در فضا تنها فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است، کشتی که او از آن جدا شده بود احتمالاً پنجاه یا شصت میلیون مایل دورتر بود. او البته در برابر بازپس گیری کاملاً ایمن بود.

در حال حاضر او خمیازه کشید. ایستاد و قدم به قدم جلو و عقب می‌رفت و هر از گاهی به صفحه نمایش نگاه می‌کرد. پس از مدت ها فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استر گفت: “دیشب نخوابیدی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و روزانه جادو و طلسم استن. می تونم.

یه مدت نگاه کنم تا بتونی فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استراحت کنی اگر چیزی تحریک شد، مرا بیدار کنید. اما من در اینجا به دنبال اقدام نیستم. اکشن واقعی به زیرزمین بازخواهد گشت.” به داخل کابین برگشت خرگوش و خود را پایین انداخت.

تقریباً فوراً خوابش برد. فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استر با دقت سریع به صفحات بینایی نگاه کرد. همه جا سکوت و سکون بود. بعد از مدتها به فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استن خوابیده نگاه کرد. کمی بعد دوباره به داخل نگاه کرد.

دستش را دراز کرد و به آرامی موهایش را لمس کرد. بعداً او دوباره به داخل نگاه کرد. او را به آرامی بوسید – او بیدار نشد – و برای تماشای صفحات بینایی به کابین کنترل برگشت. هیچ اتفاقی نیفتاد. با این حال، در فضا، میلیون‌ها مایل هفته دورتر، با قطع حرکت میدانی یک تکه کوچک مانند جادو به وجود آمد. برای مدتی ظاهراً بی حرکت آویزان بود، انگار در حال جهت گیری فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

به نظر می‌رسید که آن چیزی را که می‌خوفال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق هدهد دعا و جادو و طلسم است پیدا کرده بود – و ناپدید شد، اما دوباره چشمک زد و چند هزار مایلی از سطح سیاره فاصله داشت. دوباره ناپدید نشد.

با شتاب معمولی یک درایو فرود به سمت دیسک نیمه مبهم حرکت کرد. در سپیده دم فریاد زد و به اتمسفر بالای سطح سیاره رسید. تا روز، و به سمت بادهای زوزه‌آمیز و شن‌های دور پیش رفت. به سرعت بالا آمد و به سمت کلاهک قطبی تابستانی رفت. سیاره منفرد خور آلفا در طول دو قرن سفر بین ستاره ای توسط انسان ها دیده نشده بود، اما اکنون سه بازدید جداگانه در عرض ده روز انجام شده فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است.

آخرین نفر از سه بازدیدکننده در زمینی مستقر شد، جایی که یخ زدگی تا حدودی صورت صحرا را سفید کرد. یک موج حامل تمام توان از آن پخش شد. و در اتاق کنترل اربوس ناگهان بلندگوی وحشیانه پارس کرد: “فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استن باکلی!

من اینجا هستم تا تو را بکشم! ارتباط برقرار کن!” فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استر نفس نفس زد. صدا را شناخت. راب تورن! بیش از دو ماه قبل از اینکه فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استن از او انتظار داشته باشد! کلمات برای او معنی نداشت. فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استن سعی کرده بود با کتمان این واقعیت که بازگشت تورن برای کشتن او خواهد بود، از ناامیدی او در امان بماند، تحت قراردادی که حضور او در اینجا باطل کرده بود. “راب!” فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استر به آرامی در فرستنده گریه کرد.

نیتا مصمم گفت: من هم می روم. دیویس به طور گسترده گفت: “ما همه خواهیم رفت.” هواپیما اندکی پس از طلوع صبح زمین را ترک کرد. دیدن طلوع خورشید کاملاً بدون ابر، منظره عجیبی بود. آسمان به سمت شرق رنگ پرید، سپس به شدت قرمز درخشید، به نارنجی روشن شد و خورشید در بالای افق غلتید. کشتی هوایی بزرگ شمعدان تا زمانی که به ارتفاع نزدیک به ده هزار پایی رسید، با شکوه چرخید، سپس به سمت شرق چرخید و با سرعت دور شد.

نیتا روی صندلی کنار خلبان نشست و صورتش از هیجان سرخ شده بود. جرود و اولین صندلی‌های دورتر را اشغال کردند و مهندس مجرد به عقب ماشین تکیه داد، جایی که می‌توانست هر دو گوش را در مقابل غرش موتورهایش باز نگه دارد. قفسه‌های بمب دوقلو در امتداد بیرونی ماشین پر از موشک‌های بلند گلابی شکل و انفجاری قوی بود و سوئیچ‌های آزادکننده برق در کنار دست دیویس قرار داشتند. یک جعبه نارنجک دستی نیز با احتیاط در ماشین بسته بندی شده بود. هواپیما از روی زمین‌های سبز بسیار پایین هشت پا عبور کرد، با نهرها و رودخانه‌هایی که به‌طور عجیبی آرام و درخشان در آن پیچیدند.

از کرانه‌های بیشتر آن نهرها، پتوهایی درخشان با بافت نقره‌ای به آرامی و به‌طور اجتناب‌ناپذیر در مزارع اطراف پخش می‌شوند. قبل از آنها آنچه را که به نظر می رسید پایان جهان فال جدید و آنلاین قهوه عکس , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم است دیدند.

مزارع سرسبز و جنگل‌های سرسبز جای خود را به مزرعه‌ای از نقره درخشان داد که مواج و ناشیانه از شکل زمین و اشیایی که در آن غرق شده بود پیروی می‌کرد. در اینجا قوزهای نامناسبی دیدیم ۷ نشان که به نظر می رسید از فلز براق ساخته شده بودند. خطوط گرد نشان می داد که درختان بزرگ در برابر توده چسبناک حیوانات تسلیم شده اند. گروهی از فرم‌های زاویه‌دارتر با روزنه‌های سیاه باز در طرف‌های درخشان‌شان از دهکده‌ای بود.

که به خاطر وحشت خزنده رها شده بود. پنجره‌های باز خانه‌ها سیاه و حیرت‌زده خمیازه می‌کشیدند، اگرچه گاهی اوقات فال جدید و آنلاین قهوه , احساس , تک نیت , چای , چوب , امروز , انبیا , پیشگویی , روزانه , ساعت , فردا , سرنوشت , ازدواج , ابجد , زندگی , صوتی , شمع , عشق , کارت , ورق دعا و جادو و طلسم استالاکتیت‌های ضخیم به‌طور آویزان در عاشقانه دهانه‌هایشان آویزان می‌شدند.

بالاتر از همه اینها هواپیمای بزرگ سرعت گرفت. به سمت دریای آزاد حرکت کرد – یا همان چیزی که تا زمانی که تهدید نقره ای ظاهر شد، دریای آزاد بود. به زودی ساحل رها شد و هواپیمای عظیم بین دو آسمان – آسمان واقعی بالا و آسمان منعکس شده در پایین – در حال پرواز بود. فقط یک خط نازک از دوردست ها تاریک را نشان می داد. بقیه چیزها جز دنیایی از هوا به نظر می‌رسیدند.

بدون افق یا هیچ نشانه‌ای از ملموس بودن. دیویس به سازهایش نگاه کرد و در حال حاضر اعلام کرد: “فکر می کنم به اندازه کافی دور شده ایم. اولین بمب خود را اینجا می اندازیم.” همان طور که صحبت می کرد کلید رها را فشار داد. با رها شدن بمب سنگین، هواپیما کمی بلند شد. برای چند ثانیه صدایی جز غرش موتورها به گوش نمی رسید اما پس از آن طنین انفجار پایین به آنها رسید. دیویس در حالی که دستگاه را به تندی فشار داد و شروع به چرخیدن در یک دایره باریک کرد.